Mục 37.14 - Phiên điều trần và biện pháp khắc phục vi phạm Chính sách dành cho khách lưu trú tại Khách sạn và Quy định về hộp thư

Mục 37.14      Phiên điều trần và biện pháp khắc phục vi phạm Chính sách dành cho khách lưu trú tại Khách sạn và Sắc lệnh Hộp thư.

Mục 37.14A.

            (a) Khi nhận được đơn thỉnh cầu từ người hiện tại hoặc trước đây đang cư trú tại khách sạn nhà ở cáo buộc vi phạm các điều khoản của Chương 41D của Bộ luật Hành chính, bao gồm cáo buộc vi phạm Chính sách Du khách Thống nhất hoặc bất kỳ Chính sách Du khách Bổ sung nào, Hội đồng thông qua các Thẩm phán Luật Hành chính của mình sẽ tiến hành phiên điều trần để quyết định đơn thỉnh cầu. Quyết định này có thể yêu cầu xác định xem các chính sách và thủ tục của khách sạn nhà ở có phù hợp với Chính sách Du khách Thống nhất và bất kỳ Chính sách Bổ sung nào đã được phê duyệt hay không và có tuân thủ Chương 41D của Bộ luật Hành chính hay không.

            (b) Theo phán quyết của Thẩm phán Luật Hành chính về các phát hiện thực tế và quyết định rằng người điều hành, nhân viên hoặc đại lý của khách sạn dân cư đã vi phạm Chính sách Du khách Thống nhất hoặc bất kỳ Chính sách Du khách Bổ sung nào được chấp thuận hoặc bất kỳ điều khoản nào khác của Chương 41D, Thẩm phán Luật Hành chính có thể kết luận rằng người cư trú đã bị giảm sút các dịch vụ nhà ở và ra lệnh giảm tiền thuê nhà tương ứng.

            (c) Quyết định của Thẩm phán hành chính là quyết định cuối cùng trừ khi Hội đồng hủy bỏ quyết định kháng cáo.

            (d) Bất kỳ bên nào cũng có thể nộp đơn kháng cáo quyết định của Thẩm phán Luật Hành chính lên Hội đồng. Các đơn kháng cáo như vậy được điều chỉnh bởi Mục 37.8(f).

Mục 37.14B.

            (a) Khi nhận được đơn thỉnh cầu từ cư dân thường trú hiện tại hoặc trước đây của khách sạn dân cư cáo buộc vi phạm các điều khoản của Bộ luật Hành chính Chương 41E, Hội đồng thông qua các Thẩm phán Luật Hành chính sẽ tiến hành phiên điều trần để quyết định đơn thỉnh cầu. Quyết định này có thể yêu cầu xác định xem người thỉnh cầu có phải là cư dân thường trú hay không.

            (b) Theo phán quyết của Thẩm phán Luật Hành chính về các phát hiện thực tế và quyết định rằng người điều hành khách sạn dân cư đã vi phạm yêu cầu lắp đặt hộp đựng thư do Bưu điện Hoa Kỳ chấp thuận để nhận thư do Bưu điện Hoa Kỳ chuyển phát, Thẩm phán Luật Hành chính có thể kết luận rằng cư dân đã bị giảm sút dịch vụ nhà ở và ra lệnh giảm tiền thuê nhà tương ứng.

            (c) Quyết định của Thẩm phán hành chính là quyết định cuối cùng trừ khi Hội đồng hủy bỏ quyết định kháng cáo.

            (d) Bất kỳ bên nào cũng có thể nộp đơn kháng cáo quyết định của Thẩm phán Luật Hành chính lên Hội đồng. Các đơn kháng cáo như vậy được điều chỉnh bởi Mục 37.8(f).

[Được thêm vào theo Sắc lệnh số 62-02, có hiệu lực từ ngày 2 tháng 6 năm 2002, được đánh số là Mục 37.13;  được đánh số lại là Mục 37.14 theo Sắc lệnh số 34-04, có hiệu lực từ ngày 19 tháng 4 năm 2004; được sửa đổi bởi Sắc lệnh số 73-06, có hiệu lực từ ngày 20 tháng 5 năm 2006, bằng cách đánh số lại Mục 37,14 như 37,14A và thêm 37,14B]

Trở lại 

Quay lại trang Sắc lệnh về tiền thuê nhà .