TRANG THÔNG TIN

Dịch vụ Trung tâm cấp phép

Chúng tôi cung cấp các dịch vụ và giấy phép sau đây cho mục đích xây dựng, kinh doanh và sự kiện đặc biệt.

Giờ làm việc của Trung tâm cấp phép

Thứ Hai, Thứ Ba, Thứ Năm, Thứ Sáu: 7:30 sáng đến 4:00 chiều
Thứ tư: 9:00 sáng đến 4:00 chiều

*Giờ mở cửa có hạn cho các quầy sau: 

  • Dịch vụ hỗ trợ cấp phép thương mại
    • Thứ Hai, Thứ Ba, Thứ Năm, Thứ Sáu từ 8:15 sáng đến 12:00 trưa và từ 1:00 chiều đến 4:15 chiều.
    • Thứ tư từ 9:00 sáng đến 12:00 trưa và từ 1:00 chiều đến 4:15 chiều.
  • Phòng Dịch vụ Kỹ thuật (DBI) 
    • Thứ Hai, Thứ Ba, Thứ Năm, Thứ Sáu: 7:30 sáng đến 11:30 sáng; Thứ Tư 9:00 sáng đến 11:30 sáng
  • Đánh giá Kế hoạch OTC về Sức khỏe Môi trường (DPH)
    • Ngày trong tuần: 9:00 sáng đến 3:00 chiều
  • Công trình công cộng: Lâm nghiệp đô thị (PW)
    • Thứ Hai, Thứ Tư, Thứ Năm, Thứ Sáu: 9:00 sáng đến 12:00 trưa và 1:00 chiều đến 4:00 chiều
    • Thứ Ba 10:00 sáng đến 12:00 trưa và 1:00 chiều đến 4:00 chiều
    • Đóng cửa hàng ngày từ 12:00 trưa đến 1:00 chiều
  • Giải trí và Công viên SF (RPD)  
    • Thứ năm và thứ sáu: 9:00 sáng đến 4:00 chiều 
    • Sự kiện đặc biệt, Phim và Đám cưới - Chỉ theo lịch hẹn
  • Trung tâm in ấn
    • Thứ Hai, Thứ Ba, Thứ Năm, Thứ Sáu: 8:00 sáng đến 4:00 chiều; Thứ Tư 9:00 sáng đến 4:00 chiều
    • Đóng cửa vào giờ ăn trưa từ 1:00 chiều đến 1:30 chiều hàng ngày. 

Thuốc không kê đơn (OTC) không có kế hoạch

Nộp dự án không cần kế hoạch không cần kê đơn trực tiếp. Nhớ mang theo đơn đăng ký và các biểu mẫu đã hoàn thành cùng các tài liệu hỗ trợ. Mỗi khách hàng có thể nộp tối đa hai đơn đăng ký Không cần kế hoạch OTC cho mỗi lần đánh giá. Gửi email đến DBI techq@sfgov.org nếu bạn không chắc chắn liệu dự án của mình có cần kế hoạch hay không. Xem thêm thông tin về các dự án OTC . 

Không cần kê đơn (OTC) với các kế hoạch

Chúng tôi cung cấp dịch vụ giao hàng tận nơi cho thuốc không kê đơn (OTC) theo kế hoạch dự án.  

Mỗi khách hàng có thể gửi tối đa một đơn đăng ký cho mỗi lần đánh giá.

Xem thêm thông tin về các dự án OTC .

Thuốc không kê đơn (OTC) Chỉ dùng cho lửa

Nộp các dự án phòng cháy chữa cháy và an toàn tính mạng OTC của bạn bằng cách làm theo quy trình OTC có kế hoạch ở trên. 

Để biết thêm câu hỏi: (628) 652-3472

Hoặc truy cập Đánh giá Kế hoạch SFFD .

Giấy phép kinh doanh (Cơ khí, Điện, Ống nước và Năng lượng mặt trời)

Nộp đơn xin Giấy phép kinh doanh trực tuyến sau đây nếu bạn là nhà thầu được cấp phép có tài khoản DBI trực tuyến :

Bạn cũng có thể nộp đơn trực tiếp, không cần hẹn trước. Giới hạn 3 đơn cho mỗi lần xem xét.

Gửi email cho DBI nếu bạn có thêm câu hỏi tại dbicustomerservice@sfgov.org hoặc truy cập SF DBI .

Phòng Dịch vụ Kỹ thuật (DBI)

Các câu hỏi chung và hỗ trợ về Bộ luật xây dựng San Francisco.

*Giờ mở cửa; Thứ Hai, Thứ Ba, Thứ Năm, Thứ Sáu: 7:30 sáng đến 11:30 sáng; Thứ Tư 9:00 sáng đến 11:30 sáng

Gửi email để được hỗ trợ tại techq@sfgov.org

Bộ đếm chương trình chính (DBI)

Khi nộp đơn cho các chương trình sau, vui lòng liên hệ trực tiếp với chương trình nếu bạn có thắc mắc:  

*Giờ mở cửa; Thứ Hai, Thứ Ba, Thứ Năm, Thứ Sáu: 7:30 sáng đến 4:00 chiều; Thứ Tư 9:00 sáng đến 4:00 chiều

Công trình công cộng SF (BSM)

BSM cung cấp trực tiếp các dịch vụ xây dựng không cần đơn thuốc (OTC) sau đây.

  • Giấy phép không gian đường phố
  • Giấy phép sửa chữa vỉa hè
  • Kiểm tra sự phù hợp của quyền đi lại 
  • Câu hỏi chung về cấp phép BSM
  • Chấp nhận các tài liệu cho giấy phép đang được xem xét (Trái phiếu, bảo hiểm, v.v.)
  • Chấp nhận thanh toán giấy phép bằng séc hoặc thẻ tín dụng. Không chấp nhận tiền mặt. 
  • Giới hạn 3 ứng dụng cho mỗi lần đánh giá

Giấy phép nội bộ và thương mại cho BSM chỉ được chấp nhận thông qua cổng thông tin trực tuyến /email và sẽ không được chấp nhận tại Trung tâm cấp giấy phép. 

Gửi email đến Sở Công trình Công cộng nếu bạn có thêm câu hỏi tại streetspace@sfdpw.org hoặc truy cập trang web SF Public Works .

Công trình công cộng SF Lâm nghiệp đô thị (BUF)

BUF cung cấp các dịch vụ và giấy phép sau.

Tất cả các đơn xin trồng cây, đốn cây, cảnh quan vỉa hè và bảo vệ cây sẽ được chấp nhận. Ưu tiên nộp đơn trực tuyến .

  • Trong một số trường hợp, việc trồng cây và cảnh quan có thể được cấp OTC. Gửi email nếu có thắc mắc. 
  • Chấp nhận thanh toán cho tất cả các hóa đơn do BUF phát hành; phí nộp đơn cho các đơn đã nộp
  • Các câu hỏi và thắc mắc chung

Giấy phép không được cấp OTC và được chấp nhận qua trực tuyến/email/qua điện thoại:

  • Đốn hạ cây: Cần kiểm tra thực tế và thông báo

Giờ: 

  • Các ngày trong tuần trừ thứ Ba từ 9:00 sáng đến 12:00 trưa và từ 1:00 chiều đến 4:00 chiều.
  • Thứ Ba từ 10:00 sáng đến 12:00 trưa, sau đó từ 1:00 chiều đến 4:00 chiều.
  • Đóng cửa từ 12:00 trưa đến 1:00 chiều tất cả các ngày trong tuần.

Gửi email đến urbanforestry@sfdpw.org hoặc gọi điện thoại theo số 628-652-8733

Dịch vụ tư vấn quy hoạch SF

SF Planning cung cấp dịch vụ tư vấn trực tiếp cho các vấn đề sau:

  • Sử dụng đất và phân vùng chung 
  • Quy định về Quy hoạch SF 
  • Kế hoạch khu phố hoặc kế hoạch khu vực
  • Câu hỏi chung và hỗ trợ

Không cần phải hẹn trước.

Gửi email cho SF Planning để biết thêm câu hỏi tại pic@sfgov.org hoặc truy cập SF Planning 

Sở Y tế Công cộng SF (DPH)

SF DPH cung cấp các dịch vụ sau tại Trung tâm cấp phép. Không cần phải đặt lịch hẹn.

* Đánh giá kế hoạch OTC về Sức khỏe Môi trường; các ngày trong tuần: 9:00 sáng đến 3:00 chiều

Trung tâm cấp phép có thể cung cấp hỗ trợ chung trực tiếp về Sức khỏe Môi trường trong giờ làm việc. 

  • Ứng dụng và thanh toán
  • Cuộc hẹn
  • Câu hỏi chung 

Gửi email tới SF DPH nếu bạn có thêm câu hỏi tại EnvHealth.DPH@sfdph.org hoặc truy cập SF DPH Environmental Health .

Sở Giải trí và Công viên SF (RPD)

Giấy phép và dịch vụ không cần kê đơn

Chỉ thứ năm và thứ sáu, từ 9:00 sáng đến 4:00 chiều

Dịch vụ cung cấp: Đặt chỗ dã ngoại và sân thể thao, Thông tin cho thuê câu lạc bộ và phòng tập thể dục, Bằng chứng xác minh nơi cư trú, Xử lý thanh toán 

Sự kiện đặc biệt, Phim và Đám cưới - Chỉ theo lịch hẹn 

Để thanh toán hoặc yêu cầu cuộc hẹn trực tiếp, vui lòng liên hệ 

  • Trung tâm cuộc gọi của chúng tôi theo số (415) 831-5500 (Thứ Hai đến Thứ Sáu từ 10:00 sáng đến 2:00 chiều)
  • Email: RPDReservations@sfgov.org 
  • Liên hệ với người điều phối giấy phép của bạn để lên lịch cuộc hẹn    

Tất cả các giấy phép đều có sẵn trực tuyến tại www.sfrecpark.org

Để được hỗ trợ qua điện thoại, hãy gọi 415-831-5500
Thứ Hai đến Thứ Sáu từ 10:00 sáng đến 2:00 chiều, ngoại trừ ngày lễ của Thành phố 

Email: RPDReservations@sfgov.org

Dịch vụ hỗ trợ cấp phép thương mại

Chúng tôi cung cấp dịch vụ hỗ trợ cho tất cả các doanh nghiệp tại San Francisco. Trung tâm cấp phép và Văn phòng doanh nghiệp nhỏ có mặt để hỗ trợ các doanh nghiệp mới và hiện có tại San Francisco. Nhóm của chúng tôi cung cấp các dịch vụ và chương trình trực tiếp chất lượng cao, thúc đẩy các giải pháp chính sách thực tế và đóng vai trò là người bảo vệ cho cộng đồng doanh nghiệp đa dạng của San Francisco.

Nhân viên của chúng tôi sẵn sàng hỗ trợ bạn trực tiếp tại Trung tâm cấp phép

  • Thứ Hai, Thứ Ba, Thứ Năm, Thứ Sáu từ 8:15 sáng đến 12:00 trưa và từ 1:00 chiều đến 4:15 chiều.
  • Thứ tư từ 9:00 sáng đến 12:00 trưa và từ 1:00 chiều đến 4:15 chiều.

Bạn cũng có thể liên hệ với chúng tôi bằng cách gửi email đến businesspermithelp@sfgov.org

Trung tâm in ấn

Trung tâm in ấn cung cấp giải pháp tiện lợi, nhanh chóng và chi phí thấp cho nhu cầu in ấn , sao chép và quét phổ biến nhất của khách hàng. 

Hiện mở cửa từ 8:00 sáng đến 4:00 chiều vào các ngày Thứ Hai, Thứ Ba, Thứ Năm và Thứ Sáu, và từ 9:00 sáng đến 4:00 chiều vào các ngày Thứ Tư. Trung tâm In ấn đóng cửa vào giờ ăn trưa từ 1:00 chiều đến 1:30 chiều hàng ngày.