TRANG THÔNG TIN
Tổng quan về chương trình Khu văn hóa San Francisco
Lịch sử phong phú và cộng đồng văn hóa của San Francisco (Thành phố) khiến nơi đây trở thành thành phố và quận đẳng cấp thế giới như ngày nay. Thành phố đóng vai trò là nơi trú ngụ của nơi trú ẩn và niềm tự hào về văn hóa, nơi công lý và sự đổi mới được sinh ra.
Bảo tồn di sản văn hóa ở xã hội phương Tây tập trung vào việc kéo dài tuổi thọ của các câu chuyện, giá trị và ý nghĩa văn hóa bằng cách bảo tồn các hiện vật và tài sản lịch sử và đưa chúng vào cuộc sống đương đại . Gần đây hơn, các nỗ lực bảo tồn di sản văn hóa đã mở rộng để bao gồm các yếu tố phi vật thể như các hoạt động truyền thống, ẩm thực, các hình thức nghệ thuật và các sự kiện khiến một khu vực trở nên có ý nghĩa về mặt văn hóa. Điều này cũng có nghĩa là bao gồm các cộng đồng thiểu số có những đóng góp về văn hóa trước đây không được Thành phố công nhận.
Năm 2018, sau khi nhận được sự ủng hộ và vận động rộng rãi của cộng đồng, Hội đồng Giám sát đã thông qua luật thành lập chương trình Khu Văn hóa San Francisco. Họ đã định nghĩa một Khu Văn hóa là “một khu vực địa lý trong Thành phố và Quận San Francisco, nơi hiện thân cho di sản văn hóa độc đáo vì nơi đây tập trung nhiều tài sản văn hóa và lịch sử cũng như các doanh nghiệp, nghệ thuật, dịch vụ hoặc hoạt động kinh doanh có ý nghĩa văn hóa và vì một bộ phận đáng kể cư dân hoặc người dân dành thời gian ở khu vực hoặc địa điểm này là thành viên của một nhóm văn hóa, cộng đồng hoặc dân tộc cụ thể vốn trong lịch sử đã bị phân biệt đối xử, di dời và áp bức”. Chương trình phản ánh bản chất toàn diện của những gì làm nên ý nghĩa văn hóa của một khu vực.
Như với bất kỳ chương trình nào của Thành phố, điều quan trọng là phải có tầm nhìn và chức năng rõ ràng. Mục đích của chương trình Khu văn hóa, như được nêu trong luật, là chính thức hóa quan hệ đối tác hợp tác giữa Thành phố và cộng đồng. Thông qua Khu văn hóa, chương trình nhằm mục đích mang lại nguồn lực và hỗ trợ khác để ổn định cộng đồng dễ bị tổn thương đang phải đối mặt hoặc có nguy cơ bị di dời hoặc làm sang trọng hóa. Nó cũng hoạt động để bảo tồn, củng cố và thúc đẩy các tài sản văn hóa và các cộng đồng đa dạng để các cá nhân, gia đình, doanh nghiệp phục vụ và sử dụng lao động, các tổ chức phi lợi nhuận, nghệ thuật cộng đồng và các tổ chức giáo dục có thể sống, làm việc và phát triển thịnh vượng trong Thành phố. Để thực hiện được điều này, chương trình tập trung vào ba mục tiêu:
- Bảo tồn, củng cố và thúc đẩy các tài sản, sự kiện và hoạt động văn hóa và khu phố của nhiều cộng đồng.
- Tôn vinh, khuếch đại và hỗ trợ sức mạnh văn hóa của cộng đồng nhằm đảm bảo khả năng phục hồi trước mắt và lâu dài.
- Hợp lý hóa quan hệ đối tác giữa thành phố và cộng đồng để phối hợp các nguồn lực giúp ổn định cộng đồng đang phải đối mặt với tình trạng di dời.
Theo dõi Hội đồng giám sát năm 2018 sắc lệnh, cử tri áp đảo đã thông qua Đề xuất E với đa số 75 phần trăm, phân bổ khoảng 3 triệu đô la hàng năm từ Quỹ thuế khách sạn của Thành phố để hỗ trợ chương trình Khu văn hóa. Các cử tri của Thành phố đã nhận ra những tác động của ngành dịch vụ khách sạn đang phát triển đối với quá trình tái thiết và khả năng chi trả, và đã bỏ phiếu để bảo tồn sự đa dạng và bản sắc văn hóa của Thành phố thông qua chương trình ổn định chiến lược này bằng cách cung cấp nguồn tài trợ bền vững.
Chương trình này điều phối các nguồn lực của thành phố giữa Văn phòng Phát triển Kinh tế và Lực lượng lao động (OEWD), Sở Kế hoạch, Ủy ban Nghệ thuật và Văn phòng Nhà ở và Phát triển Cộng đồng của Thị trưởng (MOHCD). Cách tiếp cận của MOHCD đối với phát triển cộng đồng tập trung vào việc hỗ trợ sự lãnh đạo tích cực, tại địa phương để duy trì cấu trúc xã hội của cộng đồng bởi và vì những người sống, đến thăm và làm việc tại đó. Khung này khuyến khích và cho phép lập kế hoạch có sự tham gia, kích hoạt xây dựng cộng đồng và củng cố cơ sở hạ tầng và văn hóa của một cộng đồng và khu phố. Điều quan trọng là chương trình Khu văn hóa được thúc đẩy bởi ý tưởng rằng các giải pháp do những người bị ảnh hưởng nhiều nhất bởi bất bình đẳng xã hội đưa ra thường là những giải pháp khả thi và có tác động nhất. Cách tiếp cận của MOHCD hỗ trợ các cộng đồng duy trì các khu phố văn hóa của họ, đồng thời để các Khu văn hóa dẫn đầu.
Lộ trình cho Tầm nhìn Cộng đồng Chia sẻ:
Mỗi Khu văn hóa trong Thành phố đều nỗ lực giải quyết các vấn đề xã hội trong quá khứ , hiện tại và tương lai .
- Quá khứ , bằng cách thừa nhận và chỉnh sửa lịch sử bằng cách cho phép mỗi cộng đồng kể câu chuyện riêng của mình, và bằng cách hỗ trợ các nhà lãnh đạo của họ và củng cố các truyền thống văn hóa.
- Hiện tại , bằng cách tham gia phân tích cảnh quan, duy trì sự gắn kết cộng đồng và đáp ứng nhu cầu của cộng đồng đồng thời xây dựng cơ chế phân phối thông tin và tài nguyên.
- Tương lai , bằng cách đề xuất các khuyến nghị có hiểu biết về văn hóa và hợp tác với các bên liên quan trong chính quyền thành phố để giúp xây dựng chiến lược, chuẩn bị và thực hiện các chiến lược đổi mới.
Mỗi văn bản luật khởi xướng của Khu văn hóa nêu rõ các vấn đề chính và các lĩnh vực chiến lược giao thoa với sự ổn định văn hóa dựa trên địa điểm. Quan hệ đối tác giữa các sở ban ngành và mối liên hệ với cộng đồng, cũng như các chiến lược và khuyến nghị do cộng đồng đề xuất được tổ chức thành sáu Lĩnh vực Chiến lược Chính sách chính cho phép mỗi cộng đồng ưu tiên và diễn giải phương pháp nào sẽ phản ứng tốt nhất về mặt văn hóa với tình hình riêng của họ.
- Bảo tồn lịch sử và văn hóa
- Bảo vệ người thuê nhà
- Nghệ thuật và Văn hóa
- Phát triển kinh tế và lực lượng lao động
- Giữ gìn và tạo dựng nơi chốn
- Năng lực văn hóa.
Trong khi chương trình Cultural Districts vẫn còn tương đối mới ở Thành phố, những cộng đồng này đã tồn tại từ lâu ở San Francisco và vẫn tồn tại bất chấp những thay đổi về cảnh quan và thách thức. Thành phố cam kết hỗ trợ Cultural Districts để đảm bảo rằng San Francisco vẫn là thành phố đa dạng và giàu văn hóa như hiện tại. Hiện tại, chương trình Cultural Districts bao gồm mười Districts. Các Districts đó, theo thứ tự công nhận chính thức của Hội đồng Giám sát là:
- Khu văn hóa Japantown (2013)
- Khu văn hóa Calle 24 (2014)
- SoMa Pilipinas – Khu văn hóa Philippines (2016)
- Khu văn hóa chuyển giới (2017)
- Khu văn hóa đồ da và LGBTQ (2018)
- Khu văn hóa và nghệ thuật người Mỹ gốc Phi (2018)
- Khu văn hóa LGBTQ Castro (2019)
- Khu văn hóa của người Mỹ bản địa (2020)
- Khu văn hóa Trung Hoa hoàng hôn (2022)
- Khu văn hóa của người dân đảo Thái Bình Dương (2022)