TRANG THÔNG TIN

Dịch vụ Trẻ em California (CCS) San Francisco

CCS là chương trình toàn tiểu bang phục vụ trẻ em và thanh thiếu niên dưới 21 tuổi mắc một số tình trạng bệnh lý nhất định.

Chương trình CCS

CCS có hai chương trình chính:

  1. Quản lý trường hợp y tế để giúp trẻ em mắc một số tình trạng bệnh lý được chăm sóc y tế và
  2. Chương trình trị liệu y tế (MTP), cung cấp vật lý trị liệu (PT) và trị liệu nghề nghiệp (OT)

Quản lý ca bệnh y tế

Đội ngũ Cố vấn Y khoa, Quản lý Trường hợp Y tá, Nhân viên Kiểm tra Đủ điều kiện, Nhân viên Văn phòng, Chuyên gia Vệ sinh Răng miệng, Nhân viên Thanh toán và Nhân viên Xã hội của chúng tôi sẽ hỗ trợ:

  • Điều kiện tham gia chương trình của chúng tôi
  • Lựa chọn bác sĩ phù hợp
  • Hiểu thông tin y tế
  • Giới thiệu
  • Chuyển sang chăm sóc người lớn

Chúng tôi giúp trẻ em mắc một số tình trạng bệnh lý nhất định nhận được dịch vụ chăm sóc y tế đặc biệt mà chúng cần. Điều này có thể bao gồm việc giúp chi trả cho bác sĩ, bệnh viện, xét nghiệm và thiết bị mà Medi-Cal hoặc bảo hiểm tư nhân không chi trả.

Chương trình trị liệu y khoa

Chương trình trị liệu y khoa (MTP) cung cấp vật lý trị liệu và trị liệu nghề nghiệp (PT và OT) cho trẻ em mắc một số tình trạng nhất định. MTP không cung cấp liệu pháp ngôn ngữ. Gia đình đóng vai trò lớn nhất trong liệu pháp của trẻ. Chúng tôi sẽ làm việc với bạn và con bạn để tạo ra các mục tiêu cá nhân và một kế hoạch trị liệu để hướng tới các mục tiêu đó.

Mục tiêu của liệu pháp có thể bao gồm việc giúp con bạn di chuyển và các kỹ năng trong cuộc sống hàng ngày.

Nhân viên MTP cũng có thể hỗ trợ bạn trong việc lấy thiết bị y tế cần thiết. 

Chúng tôi cung cấp dịch vụ PT và OT tại 3 địa điểm trong Thành phố.

Chương trình trị liệu y tế CCS không yêu cầu về thu nhập và dịch vụ trị liệu được cung cấp miễn phí cho các gia đình.

Làm thế nào để đủ điều kiện tham gia CCS

Trẻ em hoặc thanh thiếu niên có thể nhận được dịch vụ CCS của San Francisco nếu đáp ứng 4 yêu cầu sau:

  1. Từ khi sinh ra đến 21 tuổi
  2. Sống ở San Francisco
  3. Có tình trạng bệnh lý mãn tính, gây tàn tật hoặc đe dọa tính mạng, là tình trạng bệnh lý đủ điều kiện được CCS hỗ trợ.
  4. Thu nhập*
    1. Medi-Cal toàn diện hoặc chia sẻ chi phí ( Nộp đơn xin Medi-Cal ), hoặc
    2. Các gia đình có thu nhập gộp đã điều chỉnh (AGI) dưới 40.000 đô la, hoặc
    3. Các gia đình có AGI trên 40.000 đô la có thể đủ điều kiện nếu chi phí cá nhân của họ cho tình trạng đủ điều kiện dự kiến vượt quá 20% AGI

      *Không có yêu cầu về thu nhập đối với Chương trình trị liệu y tế CCS

Lưu ý: Trẻ em/thanh thiếu niên có thể đủ điều kiện tham gia CCS và các chương trình khác như Trung tâm khu vực cùng một lúc

Cách thức nộp đơn

  • Bác sĩ của bạn có thể gửi một giấy giới thiệu
  • Bạn cũng có thể tự điền đơn xin CCS ( đơn xin CCS tiếng Anh / đơn xin CCS tiếng Tây Ban Nha ) và gửi đến văn phòng của chúng tôi qua fax, qua thư hoặc trực tiếp.
    • Địa chỉ: California Children's Services, 333 Valencia Street, Tầng 4, San Francisco, CA 94103
    • Số Fax: (628) 217-6701
  • Bạn cũng có thể gọi (628) 217-6700 để biết thêm thông tin.

Phí

Không có phí CCS cho trẻ em có Medi-Cal .

Khiếu nại và kháng cáo

Để nộp đơn khiếu nại hoặc yêu cầu kháng cáo, vui lòng đọc Phiếu thông tin về khiếu nại, kháng cáo và phiên điều trần của tiểu bang CCS ( tiếng Anh / tiếng Tây Ban Nha ).

Liên hệ với chúng tôi

Vui lòng liên hệ với chúng tôi nếu có bất kỳ câu hỏi nào bằng cách gọi đến số (628) 217-6700.

Tài nguyên địa phương

Quốc ca Blue Cross

Trung tâm khu vực Golden Gate - Giúp trẻ em và người lớn mắc một số khuyết tật về phát triển được trị liệu và cung cấp các nguồn lực.

Kế hoạch chăm sóc sức khỏe San Francisco

Hỗ trợ cho các gia đình có trẻ em khuyết tật - Trung tâm tài nguyên gia đình tại San Francisco

Phụ nữ, Trẻ sơ sinh và Trẻ em (WIC ) - Nhận giáo dục dinh dưỡng, hỗ trợ nuôi con bằng sữa mẹ, thẻ WIC để mua thực phẩm lành mạnh và giới thiệu đến các dịch vụ chăm sóc sức khỏe và cộng đồng.