DỊCH VỤ

Nhận hồ sơ công khai từ SF Public Health

Nhận hồ sơ công khai, hồ sơ y tế hoặc gửi trát đòi hầu tòa tới Sở Y tế Công cộng

Phải làm gì

Yêu cầu hồ sơ công khai

Mô tả ngắn gọn về bản ghi bạn muốn.

Hãy cho chúng tôi biết:

  • Tiêu đề bản ghi
  • Ngày hoặc phạm vi ngày để ghi chép (nếu biết)
  • Tên và thông tin liên lạc của bạn

Thời gian phản hồi:

DPH có 10 ngày theo lịch để trả lời yêu cầu cung cấp hồ sơ công khai.

Trong một số trường hợp nhất định, chúng tôi có thể cộng thêm 14 ngày dương lịch vào thời gian phản hồi.

Chúng tôi sẽ thông báo cho bạn bằng văn bản trong vòng 10 ngày đầu tiên lý do chúng tôi cần gia hạn và cung cấp cho bạn ngày phản hồi dự kiến.

Special cases

Gửi yêu cầu tiết lộ ngay lập tức

Yêu cầu tiết lộ ngay lập tức là yêu cầu xử lý nhanh hơn. DPH phải phản hồi những yêu cầu này trước khi kết thúc ngày làm việc tiếp theo sau khi chúng tôi nhận được yêu cầu.

Để gửi yêu cầu trực tuyến:

Bắt đầu yêu cầu của bạn ở đây

Để gửi yêu cầu qua email:

Gửi email của bạn đến: DPH.sunshine@sfdph.org

Đặt tiêu đề là "Yêu cầu tiết lộ ngay lập tức"

Để gửi yêu cầu qua Bưu điện Hoa Kỳ:

Gửi yêu cầu của bạn tới:

Người lưu giữ hồ sơ công cộng
Sở Y tế Công cộng
1145 Phố Chợ
San Francisco, CA 94103

Tôi bao gồm các từ "Yêu cầu tiết lộ ngay lập tức":

  • Trên đầu yêu cầu của bạn
  • Trên phong bì

Về Sắc lệnh Ánh sáng mặt trời và Đạo luật Hồ sơ Công cộng California

Quy trình yêu cầu hồ sơ công khai của DPH được xây dựng theo Sắc lệnh Sunshine của SFĐạo luật Hồ sơ Công khai của California

Chúng tôi tin vào quyền của công dân trong việc tiếp cận thông tin liên quan đến hoạt động của chính phủ. Mục tiêu của chúng tôi là tiến hành mọi hoạt động với sự minh bạch và cởi mở hoàn toàn. 

Yêu cầu hồ sơ y tế

Hồ sơ y tế có thể được yêu cầu theo những cách sau: 

  • Qua điện thoại tại 628-206-8622
  • Yêu cầu fax đến số 628-206-8623
  • Đến trực tiếp Văn phòng Hồ sơ Y tế tại địa chỉ 1001 Potrero Ave, Tòa nhà 5, Tầng 2, Phòng 2B. 

Nộp lệnh triệu tập

Tất cả các trát đòi hầu tòa phải được phục vụ theo Bộ luật Chứng cứ California. Không chấp nhận trát đòi hầu tòa liên quan đến các vấn đề cá nhân. Theo Điều 3.100 của Hiến chương San Francisco, tất cả các Khiếu nại, Trát đòi hầu tòa, Lệnh triệu tập, Trát đòi hầu tòa và bất kỳ đơn kiện hoặc tài liệu nào khác được yêu cầu phải được phục vụ tận tay, phải được nộp trực tiếp đến Văn phòng Thị trưởng tại Văn phòng số 200 của Tòa thị chính, 1 Dr. Carlton B Goodlett Place, San Francisco 94102. 

  • Trát đòi hồ sơ y tế: Gửi email đến zsfgroi@sfdph.org, fax (628) 206-7599 hoặc gọi (628) 206-8622. 
  • Trát đòi hồ sơ thanh toán của Bệnh viện/Cơ sở: Email SFHNPFSLegalRequests@sfdph.org .  
  • Trát đòi hầu tòa để lấy lời khai, điều trần hoặc xét xử: Gửi email đến SFHNPFSLegalRequests@sfdph.org để sắp xếp cuộc hẹn trực tiếp nộp trát đòi hầu tòa, cùng với séc trị giá 15 đô la cho phí sản xuất và phí làm chứng 275 đô la, thanh toán cho SFDPH. 
  • Trát đòi hồ sơ thanh toán của bác sĩ: Gửi email đến sfghmedicalgroup@ucsf.edu hoặc qua điện thoại theo số (415) 502-8162. 
  • Trát đòi hồ sơ X quang: Fax đến (628) 206-8946.  
  • Tất cả các trát đòi hầu tòa khác: Nộp trực tiếp tại Văn phòng số 200 tại Tòa thị chính, số 1 Đường Carlton B Goodlett Place, San Francisco 94102, cùng với tấm séc trị giá 15 đô la cho phí sản xuất và phí làm chứng là 275 đô la, thanh toán cho SFDPH. 

Bạn đang tìm kiếm hồ sơ khai sinh, tử vong hoặc kết hôn?

Có thể xin giấy khai sinhgiấy chứng tử trong vòng 3 năm trở lại đây từ Văn phòng Hồ sơ quan trọng của Sở Y tế Công cộng.   

Có thể xin giấy khai sinhgiấy chứng tử có thời hạn trên 3 năm tại Văn phòng Thư ký Quận. 

Hồ sơ liên quan đến hôn nhân hoặc giải thể hôn nhân không được Sở Y tế Công cộng lưu giữ. Giấy chứng nhận kết hôn có thể được lấy từ Văn phòng Thẩm định viên-Ghi chép. Giấy chứng nhận giải thể hôn nhân có thể được lấy từ Tòa án cấp cao California. 

Nhận trợ giúp

Địa chỉ

San Francisco Department of Public Health1145 Market Street
San Francisco, CA 94103
Nhận chỉ đường

Mon - Fri, 8am to 5pm