SỰ KIỆN

Cửa hàng Pop-Up Apostille của Bộ trưởng Ngoại giao CA

Bộ trưởng Ngoại giao California cung cấp dịch vụ Apostille để xác thực chữ ký của các viên chức công quyền California trên các tài liệu dự định sử dụng bên ngoài Hoa Kỳ. Bộ trưởng Ngoại giao, hợp tác với Thành phố và Quận San Francisco, sẽ cung cấp dịch vụ Apostille trực tiếp tại sự kiện Pop-Up kéo dài một ngày vào Thứ Hai, ngày 14 tháng 4 năm 2025, tại Trung tâm Cấp phép San Francisco.

Xin lưu ý rằng do lượng khách hàng đông nên dịch vụ Apostille của chúng tôi có thể đóng cửa trước 4:00 chiều. Thời gian đóng cửa sẽ được xác định bởi số lượng khách hàng mà chúng tôi có thể phục vụ. Chúng tôi khuyên bạn nên đến sớm trong sự kiện.

Những gì cần mang theo

  1. Tài liệu yêu cầu phải có apostille. Tài liệu phải được ký bởi một viên chức công cộng của California hoặc là tài liệu gốc được công chứng và/hoặc chứng nhận. Xin lưu ý rằng bản sao sẽ không được chấp nhận.
  2. Một tờ bìa yêu cầu mở cửa hàng Apostille Pop-Up đã hoàn thành.
  3. Phí là 20,00 đô la cho mỗi Apostille, cộng thêm 6,00 đô la phí Xử lý đặc biệt cho mỗi chữ ký của viên chức công khác nhau để xác thực. Có thể thanh toán bằng Visa, Mastercard, Google Pay, Apple Pay, Séc hoặc Lệnh chuyển tiền. Séc hoặc lệnh chuyển tiền phải được thanh toán cho Bộ trưởng Ngoại giao. Không được dùng American Express hoặc Tiền mặt.

Ai có thể yêu cầu Apostille trực tiếp?

Bất kỳ cá nhân nào cũng có thể yêu cầu Apostille thay mặt cho chính họ hoặc thay mặt cho bất kỳ ai khác. Ngoài ra, người yêu cầu không cần phải có quan hệ họ hàng với bất kỳ người nào được nêu tên trong tài liệu.

  • Nếu một cặp vợ chồng muốn xử lý cả hai giấy khai sinh của mình, một trong hai người có thể mang theo cả hai giấy tờ; nếu năm anh chị em ruột cần xử lý giấy tờ, một trong hai anh chị em ruột có thể mang theo giấy tờ của cả năm người.
  • Ví dụ: Louise là hàng xóm của Alfred và họ không có quan hệ họ hàng gì cả. Alfred có thể ở nhà trong khi Louise mang tài liệu của Alfred đến văn phòng Bộ trưởng Ngoại giao và nộp yêu cầu thay mặt Alfred.

Những điều quan trọng cần biết

  • Do nhu cầu cao cho các sự kiện này, thời gian chờ có thể kéo dài tới 2-3 giờ. Chúng tôi vui lòng yêu cầu bạn lên lịch trình của mình cho phù hợp.
  • Trung tâm cấp phép sẽ cung cấp dịch vụ công chứng tại chỗ để thuận tiện cho bạn.
    • 15 đô la cho mỗi tài liệu có công chứng hoặc chữ ký.
    • Không cần phải hẹn trước.
    • Bạn phải thanh toán bằng thẻ tín dụng hoặc séc điện tử. Không chấp nhận tiền mặt.
  • Bộ trưởng Ngoại giao có thể cấp Apostille cho một tài liệu bằng ngôn ngữ khác ngoài tiếng Anh nếu công chứng tài liệu bằng tiếng Anh. Phần còn lại của tài liệu có thể bằng bất kỳ ngôn ngữ nào khác.
  • Bộ trưởng Ngoại giao chỉ được phép cấp Apostille cho các tài liệu của Tiểu bang California, không phải tài liệu liên bang.

Truy cập trang web Apostille của Bộ trưởng Ngoại giao để biết thêm thông tin:

https://www.sos.ca.gov/notary/request-apostille

Truy cập trang web Câu hỏi thường gặp của Bộ trưởng Ngoại giao để biết thêm chi tiết:

https://www.sos.ca.gov/notary/apostille-faqs

Chi tiết

Ngày và giờ

to

Trị giá

$26 trở lên
  • Phải trả phí 20,00 đô la cho mỗi Apostille, cộng thêm phí xử lý đặc biệt 6,00 đô la cho mỗi chữ ký của viên chức nhà nước khác nhau cần được xác thực.
  • Có thể thanh toán bằng Visa, Mastercard, Google Pay, Apple Pay, Séc hoặc Lệnh chuyển tiền. Séc hoặc lệnh chuyển tiền phải được thanh toán cho Bộ trưởng Ngoại giao.
  • Không chấp nhận thẻ American Express hoặc tiền mặt.

Vị trí

49 South Van Ness
San Francisco, CA 94102

Liên hệ với chúng tôi

E-mail

Dịch vụ khách hàng của Trung tâm cấp phép

permitcenter@sfgov.org