Tienda temporal de apostillas del Secretario de Estado de California

Tenga en cuenta que, debido a la gran afluencia de clientes, nuestros servicios de Apostilla podrían cerrar antes de las 16:00 h. La hora de cierre dependerá de la cantidad de clientes que podamos atender. Recomendamos llegar temprano durante el evento.

Qué llevar

1. El documento que requiere apostilla debe estar firmado por un funcionario público de California o ser un documento original notariado o certificado. Tenga en cuenta que no se aceptarán fotocopias.
2. Hoja de portada para solicitud de tienda emergente con apostilla completa.
3. Se requiere un cargo de $20.00 por Apostilla, más un cargo adicional de $6.00 por Manejo Especial por cada firma de funcionario público que se autentique. El pago puede realizarse con Visa, Mastercard, Google Pay, Apple Pay, cheque o giro postal. Los cheques o giros postales deben hacerse a nombre del Secretario de Estado. No se aceptan American Express ni efectivo.

¿Quién puede solicitar una Apostilla en persona?

Cualquier persona puede solicitar una Apostilla, ya sea para sí misma o para cualquier otra persona. Además, no es necesario que el solicitante tenga parentesco con ninguna de las personas mencionadas en el documento.

• Si una pareja casada desea tramitar ambos certificados de nacimiento, cualquiera de los cónyuges puede traer ambos documentos; si cinco hermanos necesitan tramitar documentos, uno de los hermanos puede traer los documentos de los cinco.
• Ejemplo: Louise es vecina de Alfred y no tienen ningún parentesco. Alfred puede quedarse en casa mientras Louise lleva el documento de Alfred a la oficina del Secretario de Estado y presenta la solicitud en su nombre.

Cosas importantes que debes saber

• Debido a la alta demanda de estos eventos, los tiempos de espera pueden ser de hasta 2 o 3 horas. Le rogamos que planifique su agenda teniendo en cuenta esta situación.
• El Centro de Permisos ofrecerá servicios notariales en el lugar del evento para su conveniencia.
  • $15 por documento o firma notariada.
  • No es necesario concertar cita.
  • Debe pagar con tarjeta de crédito o cheque electrónico. No se acepta efectivo.
• El Secretario de Estado puede emitir una Apostilla para un documento en un idioma distinto del inglés si la certificación del documento se realiza en inglés. El resto del documento puede estar en cualquier otro idioma.
• El Secretario de Estado sólo está autorizado a emitir Apostillas para documentos del estado de California, no para documentos federales.

Visite la página web de Apostilla del Secretario de Estado para obtener más información:

https://www.sos.ca.gov/notary/request-apostille

Visite la página web de Preguntas frecuentes del Secretario de Estado para obtener más detalles:

https://www.sos.ca.gov/notary/apostille-faqs