Báo cáo thường niên Quỹ Thành phố của chúng ta, Nhà của chúng ta năm tài chính 2024

Các cử tri San Francisco đã chấp thuận việc thành lập Quỹ Thành phố của chúng ta, Nhà của chúng ta (OCOH) vào năm 2018 nhằm tăng nhà ở và dịch vụ cho những người vô gia cư.

Báo cáo này cung cấp dữ liệu và thông tin về số hộ gia đình được phục vụ, lượng năng lực dịch vụ được duy trì và bổ sung vào hệ thống, cũng như tổng ngân sách và chi tiêu cho các chương trình được tài trợ trong Năm tài chính 2023-2024 (FY24). 

Quỹ OCOH hỗ trợ bốn lĩnh vực dịch vụ. Tóm tắt điều hành này cung cấp các điểm nổi bật trên toàn Quỹ và các trang được liên kết bên dưới cung cấp thông tin chi tiết về việc sử dụng Quỹ OCOH trong từng lĩnh vực dịch vụ: 

Nhà ở cố định
Sức khỏe tâm thần
Phòng ngừa tình trạng vô gia cư
Nơi trú ẩn và vệ sinh

Để tìm hiểu thêm về lịch sử của Quỹ, bao gồm các khái niệm tài chính cung cấp thông tin cho báo cáo này, hãy truy cập trang Giới thiệu về Quỹ OCOH . 

Quỹ OCOH mở rộng các dịch vụ trên toàn hệ thống ứng phó với tình trạng vô gia cư và các chương trình có thể được quản lý bởi một trong nhiều sở ban ngành của Thành phố và Quận San Francisco (Thành phố).

Tổng công suất

• Các chương trình do OCOH tài trợ đã bổ sung và duy trì tổng cộng hơn 5.298 đơn vị năng lực kể từ khi Quỹ thành lập vào năm tài chính 21, với 807 đơn vị năng lực ròng được bổ sung vào năm tài chính 24. 
• Tổng công suất tăng 18% so với năm tài chính 2023 (từ 4.491 đơn vị) trên khắp các chương trình Nhà ở cố định, Nơi trú ẩn và Vệ sinh và Sức khỏe tâm thần. Các chương trình Nhà ở cố định đã bổ sung hầu hết các đơn vị công suất mới trong năm tài chính 2024.  

Kết quả tích cực

• Trong khu vực dịch vụ Nhà ở cố định, 96% hộ gia đình vẫn giữ được nhà ở hoặc chuyển đến các lựa chọn nhà ở ổn định khác, đây là tỷ lệ kết quả tích cực cao nhất trong các khu vực dịch vụ. 

Hộ gia đình được phục vụ

• Quỹ OCOH đã hỗ trợ các chương trình tiếp cận được 37.460 hộ gia đình trong năm tài chính 2024. 
  • Con số này tăng 37% so với số hộ gia đình được phục vụ trong năm tài chính 2023. 
• Khi Thành phố tiếp tục triển khai chương trình mới kể từ khi Quỹ ra mắt, số hộ gia đình được phục vụ đã tăng lên theo từng năm. Xem hình bên dưới. 

Nhà ở cố định 

Các chương trình nhà ở cố định bao gồm nhà ở hỗ trợ cố định theo khu vực phân tán và theo địa điểm, nhà ở tái định cư nhanh chóng và trợ cấp tiền thuê nhà cho gia đình dành cho người lớn, thanh thiếu niên và gia đình.

• 3.463 hộ gia đình đã nhận được dịch vụ nhà ở cố định trong năm tài chính 24, tăng 52% so với năm tài chính 23. Hơn một nửa số hộ gia đình được phục vụ đã nhận được hỗ trợ thông qua nhà ở hỗ trợ cố định rải rác.
• Thành phố đã bổ sung thêm 774 đơn vị nhà ở cố định trong năm tài chính 2024, bao gồm 476 đơn vị nhà ở phân tán và 239 đơn vị nhà ở hỗ trợ cố định theo lô.
• Tổng cộng có 3.859 đơn vị nhà ở cố định hiện đang hoạt động và được duy trì nhờ sự hỗ trợ của Quỹ OCOH. 
• 96% hộ gia đình được đưa vào chương trình Nhà ở cố định vẫn có nhà ở ổn định hoặc chuyển sang lựa chọn nhà ở cố định khác. 

Sức khỏe tâm thần 

Các chương trình Sức khỏe Tâm thần bao gồm việc mở rộng và vận hành các giường điều trị, dịch vụ quản lý ca bệnh, phòng ngừa dùng thuốc quá liều và điều trị lạm dụng chất gây nghiện, dịch vụ hỗ trợ và dịch vụ tiếp cận cộng đồng.

• Thành phố đã phục vụ 18.383 khách hàng cá nhân thông qua các chương trình Sức khỏe Tâm thần trong năm tài chính 24, tăng 112% so với năm trước. Các chương trình tiếp cận tích cực đã tiếp cận được hơn 50% khách hàng được phục vụ. 
  • Trong các báo cáo thường niên trước đây, một số chương trình tiếp cận tích cực do Sở Cứu hỏa San Francisco (SFFD) điều hành chỉ báo cáo các cuộc chạm trán chứ không phải các khách hàng được phục vụ, và sự gia tăng này phần lớn là do dữ liệu mới được cung cấp. 
  • Khách hàng có thể được tính nhiều lần trong các chương trình Sức khỏe Tâm thần khác nhau. Bộ Y tế Công cộng và SFFD báo cáo số lượng khách hàng riêng biệt cho các nhóm tiếp cận quyết đoán của Quỹ OCOH mà mỗi nhóm điều hành.
• Quỹ OCOH hỗ trợ hoạt động của tổng cộng 331 giường điều trị , với 36 đơn vị mới được bổ sung vào năm tài chính 2024.

Phòng ngừa tình trạng vô gia cư 

Các chương trình phòng ngừa tình trạng vô gia cư bao gồm phòng ngừa trục xuất và ổn định nhà ở, hỗ trợ tài chính linh hoạt, trợ cấp tiền thuê nhà sâu và các giải pháp giải quyết vấn đề.

• Tổng cộng có 12.319 hộ gia đình tiếp cận các dịch vụ phòng ngừa tình trạng vô gia cư trong năm tài chính 2024, chủ yếu nhận được các dịch vụ phòng ngừa trục xuất và ổn định nhà ở và các dịch vụ phòng ngừa tình trạng vô gia cư có mục tiêu. Đây là mức giảm 10% về số hộ gia đình được phục vụ so với năm trước, phù hợp với mức giảm 8% về chi tiêu trong cùng kỳ. 
• Các chương trình Phòng chống tình trạng vô gia cư có tỷ lệ kết quả tích cực là 73%, mặc dù dữ liệu về kết quả chỉ có sẵn cho hai chương trình Phòng chống tình trạng vô gia cư phục vụ cho khoảng 56% hộ gia đình trong khu vực dịch vụ này.

Nơi trú ẩn và vệ sinh 

Các chương trình Nơi trú ẩn và Vệ sinh cung cấp các dịch vụ rào cản thấp cho những người có nhu cầu cấp thiết và bao gồm các trung tâm dẫn đường, nơi trú ẩn khẩn cấp, phiếu khách sạn tạm thời, dịch vụ quản lý hồ sơ cho người lớn liên quan đến pháp luật, các chương trình cabin và xe kéo, và các chương trình can thiệp khủng hoảng, chẳng hạn như các trung tâm phân loại xe. 

• Tổng cộng có 3.295 hộ gia đình nhận được hỗ trợ thông qua các chương trình Nhà ở và Vệ sinh trong năm tài chính 24, tăng 19% so với năm trước. 
• Quỹ OCOH hiện duy trì tổng cộng 1.108 đơn vị năng lực trên các chương trình Nơi trú ẩn và Vệ sinh, với hầu hết năng lực này (60%) có sẵn trong các chương trình trung tâm dẫn đường do OCOH tài trợ. Do việc giải thể một số chương trình ứng phó với COVID-19 trong năm tài chính 2023 và 2024, Quỹ OCOH đã duy trì ít hơn ba đơn vị năng lực ròng trong năm tài chính 2024 so với năm tài chính 2023. 
• Các hộ gia đình được phục vụ trong các chương trình Nhà ở và Vệ sinh có tỷ lệ kết quả tích cực thấp hơn so với các lĩnh vực dịch vụ khác của Quỹ OCOH, với 31% hộ gia đình thoát khỏi chương trình chuyển sang nhà ở, điều trị hoặc nhà ở trong năm tài chính 24. Tuy nhiên, tỷ lệ hộ gia đình có kết quả tích cực được báo cáo đã tăng gần gấp đôi trong năm tài chính 23, khi chỉ có 16% hộ gia đình có kết quả tích cực được ghi nhận.

Các chương trình trong mỗi lĩnh vực dịch vụ của Quỹ OCOH thu thập dữ liệu về chủng tộc và dân tộc, bản dạng giới, độ tuổi và khuynh hướng tình dục của chủ hộ gia đình hoặc khách hàng được phục vụ. Các phòng ban triển khai các phương pháp thu thập dữ liệu và phân loại khác nhau. Ghi chú dữ liệu giải thích những khác biệt chính trong các danh mục được thu thập trên khắp các chương trình.

Chủng tộc và Dân tộc
Cuộc điều tra về tình trạng vô gia cư tại thời điểm năm 2024 ở San Francisco đã xác định được 8.323 cá nhân đang trong tình trạng vô gia cư và làm nổi bật sự chênh lệch về chủng tộc hiện có trong nhóm dân số vô gia cư của Thành phố.

Dữ liệu nhân khẩu học đối với người đứng đầu hộ gia đình được hỗ trợ thông qua các chương trình do OCOH tài trợ cung cấp bằng chứng ban đầu cho thấy các chương trình đang tiếp cận được những hộ gia đình có bản sắc chủng tộc và dân tộc chủ yếu phản ánh dân số vô gia cư của San Francisco.

• Trong khi tỷ lệ lớn nhất các chủ hộ gia đình được phục vụ thông qua các khu vực dịch vụ của Quỹ OCOH được xác định là người da trắng, chiếm 31% tổng số chủ hộ gia đình được phục vụ, thì hơn một phần tư ( 29% ) tổng số chủ hộ gia đình được xác định là người da đen hoặc người Mỹ gốc Phi.
  • Các chương trình Nhà ở cố định phục vụ gần 1.500 hộ gia đình người da đen hoặc người Mỹ gốc Phi, chiếm 43% tổng số hộ gia đình được phục vụ trong khu vực dịch vụ này.

Bản dạng giới tính

• Những người đứng đầu hộ gia đình xác định là nam giới chiếm gần 60% tổng số người đứng đầu hộ gia đình được Quỹ OCOH phục vụ.
  • Trong lĩnh vực dịch vụ Sức khỏe Tâm thần, 11.605 khách hàng được xác định là nam giới, chiếm gần 70% tổng số khách hàng được phục vụ trong lĩnh vực dịch vụ này.
• Trong các khu vực dịch vụ, người đứng đầu hộ gia đình xác định là phụ nữ chiếm 38% .
• Người chủ hộ gia đình chuyển giới, kỳ lạ về giới tính hoặc không xác định giới tính chiếm khoảng 3% tổng số người chủ hộ gia đình được phục vụ trong năm tài chính 2024.

Tuổi

• Gần 9.500 hộ gia đình được phục vụ có chủ hộ trong độ tuổi từ 35-44. Nhóm tuổi này chiếm tỷ lệ cao nhất trong số tất cả chủ hộ được phục vụ ( 27% ) trên toàn Quỹ OCOH.
  • So với các lĩnh vực dịch vụ khác, các chương trình Sức khỏe Tâm thần phục vụ tỷ lệ cao nhất của nhóm tuổi này, trong đó khách hàng từ 35 - 44 tuổi chiếm khoảng 30% tổng số khách hàng được phục vụ.
• Trong số các chương trình của Quỹ OCOH, nhóm tuổi từ 25 đến 34 là tỷ lệ cao thứ hai trong số tất cả các chủ hộ gia đình được phục vụ ở mức gần 22% .

Xu hướng tình dục

• Các chương trình của Quỹ OCOH đã phục vụ gần 21.500 hộ gia đình với người đứng đầu hộ gia đình được xác định là người dị tính/dị tính, chiếm khoảng 70% tổng số hộ gia đình được phục vụ.
• 14% trong tổng số hộ gia đình được phục vụ được xác định là người song tính, đang nghi ngờ/không chắc chắn hoặc đồng tính nam, đồng tính nữ hoặc yêu người cùng giới.
  • Các chương trình phòng chống tình trạng vô gia cư phục vụ tỷ lệ cao nhất các chủ hộ gia đình là người đồng tính nam, đồng tính nữ hoặc người cùng giới, phục vụ hơn 1.000 chủ hộ gia đình hoặc 8% hộ gia đình xác định mình là người đồng tính.
• Các chương trình không thu thập dữ liệu về khuynh hướng tình dục của 14% tổng số hộ gia đình được phục vụ (4.318 chủ hộ gia đình). 

Thành phố đã phân bổ tổng cộng 1,1 tỷ đô la cho Quỹ OCOH từ năm tài chính 21 đến năm tài chính 24. Trong thời gian đó, Thành phố đã chi 821,7 triệu đô la. Tổng ngân sách đã sửa đổi ở trên bao gồm doanh thu tích lũy kể từ khi Quỹ được thành lập, doanh thu mới thu được trong năm và bất kỳ khoản giảm nào phát sinh do thiếu hụt doanh thu. Số dư còn lại là 296,5 triệu đô la được chuyển tiếp cho chương trình đang diễn ra trong năm tài chính 25. Số tiền này bao gồm một số quỹ đã được thế chấp trong các hợp đồng cho các mục đích này.

Bảng thông tin tổng hợp bốn năm tài chính trước về ngân sách và chi tiêu trên tất cả các lĩnh vực dịch vụ (FY21-FY24). Trong bảng thông tin Tổng quan về Quỹ, các thẻ ở trên cùng hiển thị ngân sách và chi tiêu tích lũy cho toàn bộ Quỹ OCOH, trong khi biểu đồ hiển thị ngân sách và chi tiêu tích lũy theo lĩnh vực dịch vụ. Nhấp vào nút “Chi tiêu FY24” để xem thông tin chi tiêu hàng năm theo lĩnh vực dịch vụ. 

• Trong năm tài chính 2024, Thành phố đã chi 316,8 triệu đô la vào Quỹ OCOH trên tất cả các lĩnh vực dịch vụ. Con số này thể hiện mức tăng trưởng 21,1 triệu đô la trong chi tiêu so với năm tài chính 2023, hay 7%. 
• Mặc dù một số lĩnh vực dịch vụ chứng kiến mức giảm chi tiêu không đáng kể trong giai đoạn từ năm tài chính 2023 đến năm tài chính 2024, mức tăng ròng này chủ yếu là do sự tăng trưởng trong lĩnh vực dịch vụ Hoạt động nhà ở thường trú (tăng 22,9 triệu đô la ) và lĩnh vực dịch vụ Hoạt động sức khỏe tâm thần (tăng 11,7 triệu đô la ) khi các sở tiếp tục thực hiện các kế hoạch chi tiêu nhiều năm. 
• Chi tiêu tăng nhẹ so với năm tài chính 2023 nhưng vẫn tiếp tục tài trợ cho số lượng hộ gia đình và dịch vụ ngày càng tăng. Xem hình bên dưới.

Bạn có thể tìm hiểu thông tin chi tiết về những thay đổi trong chi tiêu cho khu vực dịch vụ bằng cách truy cập vào các trang được liên kết bên dưới.

Xem Báo cáo Quỹ OCOH năm tài chính 2024:

• Nhà ở cố định
• Sức khỏe tâm thần
• Phòng ngừa tình trạng vô gia cư
• Nơi trú ẩn và vệ sinh

Tìm hiểu thêm về Quỹ OCOH: 

• Về Quỹ OCOH
• Thuật ngữ