CÂU CHUYỆN DỮ LIỆU

Bản đồ ca bệnh COVID-19

Bản đồ khu vực San Francisco về tỷ lệ ca mắc COVID-19.

Theo Sở Y tế Công cộng California, bắt đầu từ đầu tháng 9, chúng tôi sẽ không còn báo cáo về dữ liệu ca bệnh COVID-19 nữa. Chúng tôi sẽ tiếp tục báo cáo về các chỉ số chính về mức độ nghiêm trọng và sự lây lan của COVID-19 bao gồm nhập viện, tử vong Và kiểm tra tính dương tính.

Bản đồ giúp chúng tôi xác định những khu vực ở San Francisco bị ảnh hưởng nhiều nhất bởi COVID-19. Chúng tôi sử dụng thông tin này để hướng nguồn lực đến những người bị ảnh hưởng nhiều nhất. 

Bản đồ các trường hợp mới

Bản đồ này hiển thị các trường hợp mới được xác nhận tại San Francisco trong 2 tháng qua.  

Các khu phố có nhiều ca mới hơn (tỷ lệ ca mới cao hơn) có màu xanh lam đậm hơn. Các khu phố có ít ca mới hơn có màu xanh lục nhạt hơn.   

Các khu phố không được tô bóng trên bản đồ không có 20 ca trong 2 tháng qua. Chúng tôi chỉ tính tỷ lệ khi có 20 ca trong 2 tháng qua. 

Data notes and sources

Ghi chú dữ liệu 

Bản đồ hiển thị tỷ lệ các ca COVID-19 mới. Tỷ lệ ca mới là số ca trong 60 ngày qua trên 10.000 cư dân. Ước tính dân số lấy từ Khảo sát cộng đồng Hoa Kỳ năm 2020 (ước tính 5 năm).

Bản đồ được cập nhật hàng ngày. 

Một số trường hợp thiếu địa chỉ nhà và không thể lập bản đồ 

Điều này có nghĩa là số ca bệnh hiển thị trên bản đồ sẽ không bằng tổng số ca bệnh trong Thành phố. 

Chúng tôi tính toán tỷ lệ khi có hơn 20 ca mới 

Đây là thông lệ chuẩn để tính đến Sai số chuẩn tương đối. Các khu vực có ít hơn 20 ca mới sẽ được để trống trên bản đồ. 

Bảo vệ quyền riêng tư 

Chúng tôi sẽ không tiết lộ số ca bệnh mới nếu một trong những điều sau đây là đúng: 

  • Có ít hơn 10 trường hợp tích lũy (kể từ khi bắt đầu đại dịch). 

  • Tổng dân số thường trú trong khu vực này ít hơn 1.000 người.  

Chúng tôi không tính tỷ lệ ca bệnh cho những khu vực này. Những khu vực này không được hiển thị trên bản đồ tỷ lệ ca bệnh. 

Cập nhật màu sắc để phản ánh dữ liệu 

Bản đồ này tô bóng tỷ lệ ca bệnh mới để làm nổi bật sự khác biệt trên toàn Thành phố. Chú giải và màu sắc của bản đồ dựa trên sự phân bố dữ liệu. Dữ liệu thay đổi hàng ngày. Chú giải bản đồ có thể điều chỉnh khi sự phân bố dữ liệu thay đổi. Vì chú giải bản đồ có thể thay đổi, bạn không thể so sánh các bản đồ trong quá khứ với nhau hoặc với các bản đồ hiện tại. 

Xem dữ liệu nguồn

Bản đồ tổng số ca bệnh

Bản đồ này hiển thị tất cả các trường hợp được xác nhận tại San Francisco kể từ khi bắt đầu xét nghiệm vào cuối tháng 2.

Các khu phố có nhiều ca bệnh hơn (tỷ lệ ca bệnh cao hơn) có màu xanh đậm hơn. Các khu phố có ít ca bệnh hơn có màu vàng nhạt. 

Data notes and sources

Tỷ lệ này là tổng số ca bệnh trên 10.000 cư dân. Ước tính dân số được lấy từ Khảo sát cộng đồng Hoa Kỳ năm 2020 (ước tính 5 năm).

Bản đồ được cập nhật hàng ngày. 

Một số trường hợp thiếu địa chỉ nhà và không thể lập bản đồ 

Điều này có nghĩa là số ca bệnh hiển thị trên bản đồ sẽ không bằng tổng số ca bệnh trong Thành phố. 

Bảo vệ quyền riêng tư 

Chúng tôi sẽ không tiết lộ số trường hợp nếu một trong những điều sau đây là đúng: 

  • Có ít hơn 10 trường hợp tích lũy.  

  • Tổng dân số thường trú trong khu vực này ít hơn 1.000 người.  

Những khu vực này không được hiển thị trên bản đồ. 

Cập nhật màu sắc để phản ánh dữ liệu 

Bản đồ này tô bóng tỷ lệ ca bệnh mới để làm nổi bật sự khác biệt trên toàn Thành phố. Chú giải và màu sắc của bản đồ dựa trên sự phân bố dữ liệu. Dữ liệu thay đổi hàng ngày. Chú giải bản đồ có thể điều chỉnh khi sự phân bố dữ liệu thay đổi. Vì chú giải bản đồ có thể thay đổi, bạn không thể so sánh các bản đồ trong quá khứ với nhau hoặc với các bản đồ hiện tại. 

Xem dữ liệu nguồn

Bản đồ phản ánh nạn phân biệt chủng tộc và bất bình đẳng về mặt cấu trúc

COVID-19 đã ảnh hưởng đến các cộng đồng da màu cụ thể nhiều hơn các nhóm khác. Tìm hiểu thêm trên trang đặc điểm dân số của chúng tôi.

Xu hướng khu phố có liên quan chặt chẽ đến chủ nghĩa phân biệt chủng tộc và bất bình đẳng. Một phần là do các chính sách nhà ở phân biệt đối xử như phân biệt đối xử và cải tạo đô thị. 

Chủ nghĩa phân biệt chủng tộc và phân biệt đối xử có hệ thống tác động đến nhiều khía cạnh trong cuộc sống của một người, bao gồm: 

  • Điều kiện nhà ở 

  • Cơ hội việc làm 

  • Tiếp cận chăm sóc sức khỏe 

Những điều này có thể ảnh hưởng đến sức khỏe của một người. Chúng cũng có thể làm tăng nguy cơ mắc COVID-19 của một người. Tìm hiểu thêm về công bằng sức khỏe và các yếu tố rủi ro COVID-19. Các yếu tố khác cũng có thể ảnh hưởng đến xu hướng khu phố, như mật độ nhà ở tập thể. Trong nhà ở tập thể, phòng tắm hoặc nhà bếp được chia sẻ giữa nhiều hộ gia đình. 

Sự khác biệt về tỷ lệ ca bệnh giữa các khu vực không có nghĩa là bất kỳ khu vực nào trong thành phố đều an toàn hơn hay kém an toàn hơn.