DỊCH VỤ

Chương trình thanh toán nhanh của nhà thầu (CAPP)

CAPP cung cấp các khoản vay vốn lưu động cho các nhà thầu LBE của San Francisco được Thành phố trao hợp đồng xây dựng với tư cách là nhà thầu chính hoặc nhà thầu phụ.

Những điều cần biết

Số tiền vay và mục đích sử dụng:

  • Cần kiểm soát quỹ
  • $10.000 - $250.000 cho các dự án xây dựng do Thành phố tài trợ
  • Lãi suất hiện tại là 4% cho người vay lần đầu với phí 1%
  • Các khoản vay có thể được sử dụng để thanh toán vật liệu, vật tư, nhân công và tiền thuê

Người nhận khoản vay cũng có quyền truy cập vào:

  • Đào tạo về lập dự báo dòng tiền và ngân sách
  • Chương trình Trái phiếu bảo lãnh của Thành phố và Quận San Francisco
  • Hỗ trợ kỹ thuật

Phải làm gì

Người nộp đơn phải đăng ký và tham gia Chương trình Phát triển Nhà thầu (CDP) trước khi nhận được khoản vay CAPP. Vui lòng liên hệ với Jennifer Elmore theo địa chỉ jelmore@imwis.com để bắt đầu tiếp cận các dịch vụ CDP bao gồm hỗ trợ liên kết, hỗ trợ kỹ thuật và cơ hội cố vấn.

Nếu có bất kỳ câu hỏi nào liên quan đến CAPP, vui lòng liên hệ với Quản trị viên CAPP Queena Chen theo địa chỉ queena.chen@sfgov.org.

Special cases

Chương trình thanh toán nhanh cho nhà thầu (CAPP) được khởi xướng vào năm 2019 với số vốn ban đầu là 1 triệu đô la từ Quỹ đầu tư cộng đồng SF.

Các cơ quan đối tác

Phòng giám sát hợp đồng