SERBISYO
Bumoto upang pondohan ang mga proyekto ng komunidad sa Distrito 7
Kung nakatira ka sa Distrito 7 ng San Francisco, maaari kang bumoto para sa mga proyekto ng komunidad sa Participatory Budgeting (Proseso ng Pagpapasya sa Pagbabadyet na may Pakikibahagi ng Komunidad).
Ano ang dapat malaman
Mga petsa
Bumoto mula Hunyo 9 hanggang Hunyo 22, 2025
Pagiging kwalipikado
Maaari kang bumoto kung ikaw ay:
- Nakatira sa Distrito 7 ng San Francisco
- Mahigit 16 na taong gulang
Ano ang gagawin
Basahin ang tungkol sa mga iminumungkahing proyekto
Suriin ang mga paglalarawan sa proyekto sa ibaba.
Alamin pa ang tungkol sa Participatory Budgeting, at mga proyektong pinondohan namin noong nakaraan.
Bumoto para sa mga proyektong nais mong mapondohan
Mga proyekto
1. Magpinta ng mural tungkol sa kasaysayan ng Wah Mei School
- Lugar: Inner Sunset
Gusto naming magpinta ng mural sa 17th Avenue malapit sa Irving Street na nagdiriwang ng kasaysayan ng Wah Mei School. Ipapakita nito ang maraming kultura at kuwento na nakatulong sa paghubog ng komunidad na ito.
2. Magdaos ng mga art pop-up na kaganapan sa Ocean Avenue
- Lugar: Ocean Avenue
Nais naming magdaos ng isang serye ng mga art pop-up na kaganapan sa Ocean Avenue, na magpapatuloy mula sa ginawa namin noong Hunyo 2024. Pagbubuklurin ng mga kaganapang ito ang mga tao sa pamamagitan ng sining at kultura sa mga lokal na negosyo.
3. Idagdag sa Clarendon School mural
- Lugar: Forest Knolls
Nais naming palawakin ang mural sa tulay ng pedestriyan sa Clarendon Elementary School na binigyan ng inspirasyon ng mga estudyante nito. Ang mural ay pinondohan mula sa participatory budget noong nakaraang taon at nais naming ipagpatuloy ang gawaing iyon.
4. Pinturahan ang mga gilid ng bangketa at gawing mas ligtas ang mga tawiran sa Sunnyside
- Lugar: Sunnyside
Nais naming pinturahan ang mga gilid ng bangketa at magdagdag ng mga poste o halaman sa dalawang interseksyon sa Sunnyside. Ito ay mas magpapadali sa mga nagmamaneho ng sasakyan na makita ang mga tumatawid ng kalye.
5. Pagbutihin ang landscaping sa median ng Monterey Heights
- Lugar: Monterey Heights
Nais naming palitan ng bagong landscaping ang halaman na naging labis na ang paglago sa Monterey Boulevard at San Jacinto Way.
6. Ayusin ang karatula at magpinta ng mural sa Commodore Sloat Elementary School
- Lugar: Balboa Terrace
Nais naming palitan ang karatulang de-kahoy sa Commodore Sloat Elementary na nakaharap sa Ocean Avenue. Nais rin naming magdagdag ng mural upang mas mapaganda ang panlabas na espasyo ng paaralan.
7. Magpinta ng mural sa Monterey Boulevard
- Lugar: Sunnyside
Nais naming magpinta ng mural sa pader ng Safeway sa Monterey Boulevard. Makakatulong ito na pagandahin ang lugar at maiwasan ang graffiti.
8. Ayusin ang mga bangketa sa Ingleside Terraces
- Lugar: Ingleside Terraces
Nais naming ayusin ang 2 hanggang 4 na bitak-bitak na mga bangketa sa loob at palibot ng Ingleside Terraces.
9. Pagandahin ang hardin at bukas na espasyo sa West Portal School
- Lugar: West Portal
Nais naming palitan ang mga halamanan at pagbutihin ang bukas na espasyo sa West Portal Elementary School. Ang mga lugar na ito ay inalis o hinarangan noong panahon ng konstruksyon.
10. Magdagdag ng mga rampa sa gilid ng bangketa sa Westwood Park
- Lugar: Westwood Park
Nais naming magtayo ng dalawang bagong rampa sa gilid ng bangketa sa Westwood Park. Ang mga rampa na ito ay makakatulong sa mga taong gumagamit ng mga stroller at wheelchair na makagalaw nang mas madali.
Special cases
Pagtatatuwa
Minsan may mga problema sa mga proyekto. Kapag kailangang itigil ang mga pinondohang proyekto, o hindi kailangan ang lahat ng perang hiniling nila, ginagastos namin ang dagdag na perang iyon sa ibang mga proyekto. Maaari naming gamitin ito upang pondohan ang mga proyektong lumampas sa badyet, o maaari naming gamitin ang pera sa susunod na taon.
Popondohan namin ang 8 proyekto na nakakuha ng pinakamaraming boto. Ang mga pondo ay mapupunta sa mga departamento. Pagkatapos ay itatabi ng mga departamento ang mga pondo upang makumpleto ang mga proyekto o dadaan sa proseso ng pagkokontrata ng lungsod upang ito ay maipamahagi.
Humingi ng tulong
Telepono
Karagdagang impormasyon
Makipag-ugnayan sa tanggapan ni Superbisor Myrna Melgar
Emma Heiken
Legislative Aide (Tauhan ng Mambabatas) ni Superbisor Melgar
Mga ahensyang kasosyo
Ano ang dapat malaman
Mga petsa
Bumoto mula Hunyo 9 hanggang Hunyo 22, 2025
Pagiging kwalipikado
Maaari kang bumoto kung ikaw ay:
- Nakatira sa Distrito 7 ng San Francisco
- Mahigit 16 na taong gulang
Ano ang gagawin
Basahin ang tungkol sa mga iminumungkahing proyekto
Suriin ang mga paglalarawan sa proyekto sa ibaba.
Alamin pa ang tungkol sa Participatory Budgeting, at mga proyektong pinondohan namin noong nakaraan.
Bumoto para sa mga proyektong nais mong mapondohan
Mga proyekto
1. Magpinta ng mural tungkol sa kasaysayan ng Wah Mei School
- Lugar: Inner Sunset
Gusto naming magpinta ng mural sa 17th Avenue malapit sa Irving Street na nagdiriwang ng kasaysayan ng Wah Mei School. Ipapakita nito ang maraming kultura at kuwento na nakatulong sa paghubog ng komunidad na ito.
2. Magdaos ng mga art pop-up na kaganapan sa Ocean Avenue
- Lugar: Ocean Avenue
Nais naming magdaos ng isang serye ng mga art pop-up na kaganapan sa Ocean Avenue, na magpapatuloy mula sa ginawa namin noong Hunyo 2024. Pagbubuklurin ng mga kaganapang ito ang mga tao sa pamamagitan ng sining at kultura sa mga lokal na negosyo.
3. Idagdag sa Clarendon School mural
- Lugar: Forest Knolls
Nais naming palawakin ang mural sa tulay ng pedestriyan sa Clarendon Elementary School na binigyan ng inspirasyon ng mga estudyante nito. Ang mural ay pinondohan mula sa participatory budget noong nakaraang taon at nais naming ipagpatuloy ang gawaing iyon.
4. Pinturahan ang mga gilid ng bangketa at gawing mas ligtas ang mga tawiran sa Sunnyside
- Lugar: Sunnyside
Nais naming pinturahan ang mga gilid ng bangketa at magdagdag ng mga poste o halaman sa dalawang interseksyon sa Sunnyside. Ito ay mas magpapadali sa mga nagmamaneho ng sasakyan na makita ang mga tumatawid ng kalye.
5. Pagbutihin ang landscaping sa median ng Monterey Heights
- Lugar: Monterey Heights
Nais naming palitan ng bagong landscaping ang halaman na naging labis na ang paglago sa Monterey Boulevard at San Jacinto Way.
6. Ayusin ang karatula at magpinta ng mural sa Commodore Sloat Elementary School
- Lugar: Balboa Terrace
Nais naming palitan ang karatulang de-kahoy sa Commodore Sloat Elementary na nakaharap sa Ocean Avenue. Nais rin naming magdagdag ng mural upang mas mapaganda ang panlabas na espasyo ng paaralan.
7. Magpinta ng mural sa Monterey Boulevard
- Lugar: Sunnyside
Nais naming magpinta ng mural sa pader ng Safeway sa Monterey Boulevard. Makakatulong ito na pagandahin ang lugar at maiwasan ang graffiti.
8. Ayusin ang mga bangketa sa Ingleside Terraces
- Lugar: Ingleside Terraces
Nais naming ayusin ang 2 hanggang 4 na bitak-bitak na mga bangketa sa loob at palibot ng Ingleside Terraces.
9. Pagandahin ang hardin at bukas na espasyo sa West Portal School
- Lugar: West Portal
Nais naming palitan ang mga halamanan at pagbutihin ang bukas na espasyo sa West Portal Elementary School. Ang mga lugar na ito ay inalis o hinarangan noong panahon ng konstruksyon.
10. Magdagdag ng mga rampa sa gilid ng bangketa sa Westwood Park
- Lugar: Westwood Park
Nais naming magtayo ng dalawang bagong rampa sa gilid ng bangketa sa Westwood Park. Ang mga rampa na ito ay makakatulong sa mga taong gumagamit ng mga stroller at wheelchair na makagalaw nang mas madali.
Special cases
Pagtatatuwa
Minsan may mga problema sa mga proyekto. Kapag kailangang itigil ang mga pinondohang proyekto, o hindi kailangan ang lahat ng perang hiniling nila, ginagastos namin ang dagdag na perang iyon sa ibang mga proyekto. Maaari naming gamitin ito upang pondohan ang mga proyektong lumampas sa badyet, o maaari naming gamitin ang pera sa susunod na taon.
Popondohan namin ang 8 proyekto na nakakuha ng pinakamaraming boto. Ang mga pondo ay mapupunta sa mga departamento. Pagkatapos ay itatabi ng mga departamento ang mga pondo upang makumpleto ang mga proyekto o dadaan sa proseso ng pagkokontrata ng lungsod upang ito ay maipamahagi.
Humingi ng tulong
Telepono
Karagdagang impormasyon
Makipag-ugnayan sa tanggapan ni Superbisor Myrna Melgar
Emma Heiken
Legislative Aide (Tauhan ng Mambabatas) ni Superbisor Melgar