SERBISYO
San Francisco Emergency Rental Assistance Program (SF ERAP)
Programang pang-emerhensiya para sa mga nangungupahan sa San Francisco na may mga utang sa pag-upa o nangangailangan ng tulong sa paglipat. In-update ng SF ERAP ang mga panuntunan sa programa nito noong Enero 2025, kasama ang para sa mga bumabalik na aplikante
Ano ang dapat malaman
Tungkol sa SF ERAP
Ang San Francisco Emergency Rental Assistance Program (SF ERAP) ay isang programang nakabatay sa komunidad na magkasamang pinangangasiwaan ng Opisina ng Pabahay at Pagpapaunlad ng Komunidad ng Alkalde at ng Kagawaran ng Kawalan ng Tahanan at Pagsuporta sa Pabahay. Nilalayon ng SF ERAP na panatilihin ang mga nangungupahan sa Lungsod na may pinakamapanganib na mga nangungupahan sa kanilang mga tahanan bilang bahagi ng mga pagsisikap ng Lungsod at County ng San Francisco laban sa paglilipat at pag-iwas sa kawalan ng tirahan.
Ano ang gagawin
Kung nakaranas ka ng kamakailang kahirapan sa pananalapi at kailangan mo ng isang beses na tulong sa renta sa likod o isang depositong panseguridad, bisitahin ang online na aplikasyon ng SF ERAP upang makita kung karapat-dapat kang mag-aplay. Ang tulong pinansiyal ay makukuha lamang sa mga sambahayan na pinakamapanganib na mawalan ng tirahan o kawalan ng tirahan. Limitado ang pagpopondo at hindi makakapaglingkod ang SF ERAP sa bawat sambahayan na nakakatugon sa pinakamababang pamantayan sa pagiging kwalipikado.
Kung mayroon kang mga tanong tungkol sa iyong aplikasyon sa SF ERAP, maaari kang makipag-ugnayan sa Helpline ng SF ERAP sa (415) 653-5744 o help@sferap.org
Makipag-ugnayan sa Eviction Defense Collaborative kung nahaharap ka sa pagpapaalis!
Mabilis na gumagalaw ang legal na proseso ng pagpapaalis, kaya huwag mag-antala. Kung nakatanggap ka ng mga papeles ng hukuman para sa pagpapalayas ("Labag sa Batas na Detainer"), mangyaring makipag-ugnayan kaagad sa Eviction Defense Collaborative !
- (415) 659-9184
- legal@evictiondefense.org
- 976 Mission St -- bukas Lunes, Martes, Miyerkules o Biyernes, 10-11:30 am at 1-2:30 pm.
Humingi ng tulong
Karagdagang impormasyon
Kumuha ng libreng tulong mula sa isang tagapayo
Bisitahin ang aming mga kasosyo sa komunidad upang makahanap ng isang tagapayo sa pabahay na malapit sa iyo upang tumulong sa iyong mga pangangailangan at alalahanin sa pabahay.
Mga ahensyang kasosyo
Ano ang dapat malaman
Tungkol sa SF ERAP
Ang San Francisco Emergency Rental Assistance Program (SF ERAP) ay isang programang nakabatay sa komunidad na magkasamang pinangangasiwaan ng Opisina ng Pabahay at Pagpapaunlad ng Komunidad ng Alkalde at ng Kagawaran ng Kawalan ng Tahanan at Pagsuporta sa Pabahay. Nilalayon ng SF ERAP na panatilihin ang mga nangungupahan sa Lungsod na may pinakamapanganib na mga nangungupahan sa kanilang mga tahanan bilang bahagi ng mga pagsisikap ng Lungsod at County ng San Francisco laban sa paglilipat at pag-iwas sa kawalan ng tirahan.
Ano ang gagawin
Kung nakaranas ka ng kamakailang kahirapan sa pananalapi at kailangan mo ng isang beses na tulong sa renta sa likod o isang depositong panseguridad, bisitahin ang online na aplikasyon ng SF ERAP upang makita kung karapat-dapat kang mag-aplay. Ang tulong pinansiyal ay makukuha lamang sa mga sambahayan na pinakamapanganib na mawalan ng tirahan o kawalan ng tirahan. Limitado ang pagpopondo at hindi makakapaglingkod ang SF ERAP sa bawat sambahayan na nakakatugon sa pinakamababang pamantayan sa pagiging kwalipikado.
Kung mayroon kang mga tanong tungkol sa iyong aplikasyon sa SF ERAP, maaari kang makipag-ugnayan sa Helpline ng SF ERAP sa (415) 653-5744 o help@sferap.org
Makipag-ugnayan sa Eviction Defense Collaborative kung nahaharap ka sa pagpapaalis!
Mabilis na gumagalaw ang legal na proseso ng pagpapaalis, kaya huwag mag-antala. Kung nakatanggap ka ng mga papeles ng hukuman para sa pagpapalayas ("Labag sa Batas na Detainer"), mangyaring makipag-ugnayan kaagad sa Eviction Defense Collaborative !
- (415) 659-9184
- legal@evictiondefense.org
- 976 Mission St -- bukas Lunes, Martes, Miyerkules o Biyernes, 10-11:30 am at 1-2:30 pm.
Humingi ng tulong
Karagdagang impormasyon
Kumuha ng libreng tulong mula sa isang tagapayo
Bisitahin ang aming mga kasosyo sa komunidad upang makahanap ng isang tagapayo sa pabahay na malapit sa iyo upang tumulong sa iyong mga pangangailangan at alalahanin sa pabahay.