PRESS RELEASE
Extended ang travel quarantine at lokal na mga order sa Stay Home
Habang dumarami ang mga kaso at patuloy na bumababa ang pagkakaroon ng kama sa rehiyon ng ICU, pinalawig ng San Francisco ang kahilingan na ang mga bumabyahe sa San Francisco mula sa labas ng Bay Area quarantine sa loob ng 10 araw at palawigin ang lokal na order na Stay Safer at Home.
Inanunsyo ngayon ni Mayor London N. Breed at Direktor ng Kalusugan na si Dr. Grant Colfax ang pagpapalawig na lampas sa Enero 4 ng kautusang pangkalusugan ng publiko na ipinatupad noong Disyembre 17 na naglalagay ng mandatoryong kuwarentenas ng 10 araw sa sinumang naglalakbay, lumilipat, o bumalik sa San Francisco mula saanman sa labas ng Bay Area at hinihikayat ang anumang hindi mahalagang paglalakbay. Ang extension sa travel quarantine order ay tumutugon sa makabuluhang paglaganap ng coronavirus sa buong Estado at Bansa pati na rin ang pangangailangan na bawasan ang pagkakalantad at ihiwalay ang mga tao na maaaring nakakahawa upang maprotektahan ang kakayahan ng ating rehiyon na magbigay ng masinsinang pangangalaga para sa mga kritikal na sakit. mga pasyente. Pinoprotektahan din ng utos ang pagkalat ng bagong variant ng virus na nakita kamakailan sa United Kingdom, Colorado, at California.
Bukod pa rito, pinalawig ng San Francisco ang lokal nitong order na Stay Safer at Home na ipinatupad noong Disyembre 3 at pagkatapos ay iniaatas noong Disyembre 17 ng Estado ng California nang bumaba ang availability ng kama sa ICU ng Bay Area sa ibaba 15%. Ang pinakamaagang maaaring alisin ng Estado ang kanyang Regional Stay at Home na order para sa Bay Area ay Enero 7. Ngunit dahil sa patuloy na mga limitasyon sa pagkakaroon ng ICU sa rehiyon at patuloy na pagtaas ng mga kaso, hindi inaasahan ng San Francisco na matutugunan ng Bay Area ang mga limitasyon ng Estado para sa pag-alis ng mag-order sa petsang iyon.
Ang pagpapalawig ng parehong mga kautusang pangkalusugan ay magpapatuloy hanggang ang Rehiyon ng Bay Area ay hindi na napapailalim sa Rehiyonal na Pananatili sa Bahay na Kautusan ng Estado. Kapag inalis na ng Estado ang kanyang Regional Stay at Home order, muling susuriin ng San Francisco ang mga pangunahing tagapagpahiwatig ng kalusugan upang matukoy kung sinusuportahan nila ang pagluwag sa kasalukuyang mga paghihigpit sa mga negosyo at aktibidad, at ipagpatuloy ang sinusukat na proseso ng muling pagbubukas, na ginagabayan ng tier framework ng Estado. Kasama sa mga pangunahing tagapagpahiwatig ng kalusugan na iyon ang pagkakaroon ng kama sa ICU at iba pang sistema ng pagkakaroon ng ospital sa buong San Francisco, gayundin ang mga rate ng kaso ng COVID-19. Noong Miyerkules, Disyembre 30, ang availability ng ICU ng Bay Area ay umabot sa humigit-kumulang 7.5% at patuloy na tumaas ang mga kaso sa rehiyon, na nagpapahiwatig na malamang na hindi bababa ang pangangailangan para sa pangangalaga sa ICU sa mga darating na linggo. Aabutin din ng hindi bababa sa dalawang linggo bago ganap na maunawaan ng Lungsod ang epekto ng paglalakbay at mga pagtitipon na nauugnay sa mga pista opisyal ng Disyembre at 2021 Bagong Taon.
Ipinapakita ng paunang data na ang utos na Manatiling Ligtas sa Tahanan at ang order sa quarantine sa paglalakbay ay tila nagpabagal sa mga impeksyon. Bagama't patuloy na tumataas ang mga kaso, tumataas ang mga ito sa mas mabagal na rate kaysa noong ipinatupad ang mga utos. Bilang resulta ng ating sama-samang pagkilos, mahigit 400 pagkamatay ang maaaring napigilan.
Ang mga opisyal ng Pampublikong Kalusugan ay maingat na binabantayan ang data upang makita kung ano ang magiging epekto ng mga pista opisyal ng Disyembre sa mga rate ng kaso at kapasidad ng ospital. Inaasahan nilang mas mauunawaan ang epekto at proyektong ito kapag maaaring maabot ng Bay Area ang threshold ng Estado para sa pag-alis ng order sa mga linggo kasunod ng mga holiday.
"May mga kislap ng pag-asa at hindi ngayon ang oras para bumitaw," - Mayor London N. Breed
"Kami ay naging proactive sa paglalagay ng stay at home order at travel quarantine sa lugar upang maprotektahan ang mga San Franciscans at sa pag-asang sa pamamagitan ng mabilis na pagkilos, maaari naming patagin ang kurba at muling mabuksan nang mas mabilis," sabi ni Mayor Breed. "Mukhang gumagana ito ngunit kailangan namin ng mas maraming oras upang matukoy na kami ay gumagalaw sa tamang direksyon at na ang mga pista opisyal ng Disyembre ay hindi nagbabalik sa amin. May mga kislap ng pag-asa at hindi ngayon ang oras para bumitaw.”
Ang paglalakbay sa labas ng Bay Area ay nagpapataas ng pagkakataon ng isang indibidwal na mahawaan at maikalat ang virus sa iba sa kanilang pagbabalik. Higit pa rito, dahil sa unang kaso ng bagong strain ng COVID na nagmula sa UK na natukoy sa United States at dahil ang likas na katangian ng paglalakbay ay kadalasang kinabibilangan ng mga pakikipag-ugnayan at malapit na pakikipag-ugnayan sa maraming tao, pagbabawas ng paglalakbay hangga't maaari at pag-quarantine pagkatapos ng anumang Ang paglalakbay sa labas ng Bay Area ay napakahalaga sa pagtigil sa pagkalat ng virus.
"Ang mga hakbang na pinagsama-sama namin ay nakatulong sa amin, ngunit ang katotohanan ay nananatili na ang San Francisco ay nasa gitna ng pinakamasamang pag-akyat nito," sabi ni Dr. Grant Colfax. "Dapat nating ipagpatuloy ang mga hakbang sa pag-iwas na alam nating mabagal ang pagkalat ng virus at pagliligtas ng buhay. Mangyaring patuloy na iwasan ang mga pagtitipon, magsuot ng mga panakip sa mukha, at panatilihin ang iyong distansya. Nasira na namin ang kurba noon at magagawa namin itong muli."
Mga detalye tungkol sa mga paghihigpit
Magbasa nang higit pa tungkol sa kasalukuyang mga paghihigpit: