NEWS

Newsletter ng maliit na negosyo para sa Nobyembre 2022

Mga update, pagsasanay, anunsyo, at higit pa, mula sa Office of Small Business

Ang Nobyembre ay isang buwan para sa pasasalamat. Parehong ang Thanksgiving holiday at Veteran's Day ay mga pagkakataong kilalanin at patronize ang maliliit na negosyo ng San Francisco. Ang mga negosyong pag-aari ng beterano ay may mahabang kasaysayan sa Lungsod, kabilang ang hindi bababa sa tatlong Legacy na Negosyo: Faxon Garage , Moshi Moshi , at California Choppers

Habang nagpapatuloy tayo sa panahon ng pasasalamat at pagdiriwang, tandaan na mamili at kumain sa maliliit na negosyo ng San Francisco! 

Mga Anunsyo at Highlight 

First Year Free Extended 

Ang programang nag-aalis ng permiso at mga bayarin sa pagtatayo para sa mga bagong maliliit na negosyo ay aabot na ngayon sa Hunyo 30, 2023. Lalawak din ang pagiging kwalipikado upang isama ang mga negosyong wala sa ground floor. Kasama rin sa pagpapalawak ang isang mas malawak na kahulugan ng mga komersyal na negosyo, at pinapataas ang kabuuang threshold ng mga resibo para sa mga kwalipikadong negosyo sa $5 milyon. Magiging available ang mga refund para sa mga kwalipikadong negosyo. Higit pang impormasyon ay magagamit sa lalong madaling panahon. 

Magbasa pa tungkol sa programa at BOS File 220970 .

Ang mga aplikasyon ay tinanggap sa buong taon para sa Storefront Vandalism Relief Grant  

Ang gawad na ito ay nagbibigay ng hanggang $2,000 sa pinansiyal na kaluwagan para sa pagpapanumbalik ng maliliit na negosyong naapektuhan ng sinasadyang mga aksyon na nagreresulta sa pagkasira o pagkasira ng mga tindahan ng maliliit na negosyo. Kasama sa mga halimbawa ng mga pinsala, ngunit hindi limitado sa mga sirang bintana, pinto, kandado, nakaukit na bintana, at graffiti. 

Mag-apply 

Ang deadline ng Shared Spaces ay pinalawig hanggang Enero 15, 2023 

Ang mga negosyo ay mayroon na ngayong hanggang Enero 15, 2023 para magsumite ng aplikasyon para ilipat ang isang kasalukuyang Shared Space sa mas permanenteng isa. Isumite ang iyong aplikasyon sa lalong madaling panahon upang matiyak na may oras ang pagpapahintulot sa mga kawani na magbigay ng malakas na serbisyo at suporta sa customer.   

Walang planong panatilihin ang iyong Shared Space? Mananatiling may bisa ang iyong permit sa pandemya hanggang Marso 2023. Alamin kung paano tapusin ang iyong Shared Space.  

Narito ang mga mapagkukunan para sa mga negosyong may Shared Spaces: 

Pangkalahatang Shared Spaces Mga Tanong? Email: sharedspaces@sfgov.org

Mga Tanong sa Footprint at Loading Zone? Email: sharedspaces@sfmta.com

Spotlight: Kumuha ng mga tool na walang bayad para sa pag-hire sa Mga Serbisyo ng Employer

Ang Employer Services team ng Office of Economic & Workforce Development ay ang iyong workforce concierge at maaaring tumulong sa iyong negosyo sa pag-promote ng mga trabaho, paghahanap ng mga lokal na kandidato, pag-access sa mga kaganapan sa pagkuha, at pagpapakilala sa mga kasosyo sa komunidad ng workforce.  

Makipag-ugnayan sa Employer Services sa employer.services@sfgov.org at irehistro ang iyong negosyo sa work matching resource tool ng Lungsod, WorkforceLinkSF.org

Ang mga serbisyong ito ay magagamit para sa bilingual at monolingual na mga employer at empleyado. 

Matuto pa 

Mga deadline

Ang bukas na pagpapatala sa healthcare ay hanggang Enero 31, 2023 

Tinutulungan ka ng Covered California for Small Business (CCSB) na makahanap ng health insurance para sa iyong mga empleyado na akma sa iyong badyet at sa kanila. Ang mga pederal na kredito sa buwis upang mapababa ang halaga ng saklaw ay magagamit sa mga kuwalipikadong maliliit na negosyo. 

Matuto pa 

Naa-access na Programa sa Negosyo at Iba Pang Mga Permit sa Pagbuo 

Inaasahan ng Department of Building Inspection ang pagmamadali ng mga aplikasyon ng permit bago ang Disyembre 31, ang huling araw bago magkabisa ang mga bagong regulasyon sa code ng gusali sa Enero 1.  


Kabilang dito ang huling araw ng Disyembre 31 para mag-aplay para sa mga permit sa pagtatayo upang makasunod sa programang Accessible Business Entrance. 

Lubos nilang hinihikayat ang pagsusumite ng mga aplikasyon ng permit bago ang Disyembre 15. 

Mga detalye tungkol sa programa ng ABE 

Pumunta sa Permit Center 

Mga Webinar at Kaganapan 

NOB 4 

Preventive Business Law Office Hours 

Sa unang Biyernes ng bawat buwan, ang mga host ng Renaissance Entrepreneurship Center na Paparating ngayong linggo ay isang panimula sa kung paano nakakaapekto ang batas sa mga bagong negosyo. 

Mag-sign up 

NOB 4 

California Rebuilding Fund at iba pang mga opsyon sa pautang 

Sumali sa Small Business Majority para talakayin ang mga opsyon sa pautang para sa maliliit at maliliit na may-ari ng negosyo, kabilang ang California Rebuilding Fund, na magsasara sa Nobyembre 15. 

Magrehistro 

SIMULA NOV 7 

4-Linggo na Kurso sa Negosyo sa Pagkain 

Ang kursong ito ay hino-host ng Renaissance Entrepreneurship Center. Ito ay para sa mga gustong magsimula ng restaurant, cafe, catering company, panaderya, food truck, o maliit na produkto ng pagkain. Para din ito sa mga nagsasagawa na, na kailangang pinuhin ang kanilang diskarte. 

Matuto pa 

NOB 8 

Paano Simulan ang Iyong Negosyo sa San Francisco: Paglilisensya at Mga Pahintulot  

Matutong mag-navigate sa pagpaparehistro ng negosyo, mga entidad ng negosyo, at mga lokal na lisensya at permit. Ito ay isang online at personal na kaganapan na hino-host ng San Francisco Small Business Development Center. 

Magrehistro 

NOV 10 

Malikhaing Pagkukuwento sa Meta 

Pinuhin ang malikhaing diskarte ng iyong negosyo, kumonekta sa mga lokal na negosyo, empleyado ng Meta, at mga eksperto sa paksa. Ito ay isang buong araw na kaganapan sa punong-tanggapan ng Meta sa Menlo Park na tutulong sa mga kalahok na gamitin ang Reels, Stories, at Lives upang pahusayin ang presensya sa social media ng iyong negosyo upang mapataas ang pakikipag-ugnayan ng madla, maabot ng customer, at mapalago ang iyong negosyo. 

Magrehistro 

NOV 14 

Magpupulong ang Small Business Commission para marinig ang mga sumusunod na item: 

Legacy Business Registry Applications mula sa Black and Blue Tattoo, Condor Club, New Lun Ting Café, at Royal Bakery 

Update sa Programa ng Shared Spaces 

BOS File 220971 - Planning Code - Gates, Railings, at Grillwork Exceptions para sa Cannabis Retail Uses at Umiiral na Non-Residential Uses 

Basahin ang buong agenda at mga detalye ng pulong 

NOV 15 

Paano Simulan ang Iyong Negosyo sa San Francisco: All Things Financial 

Alamin kung paano magbasa ng mga pananalapi at maunawaan kung ano ang kinakailangan upang mapondohan at patakbuhin ang iyong negosyo kabilang ang iba't ibang mga gawad ng Lungsod at mga pagkakataon sa pautang. Hino-host ng San Francisco Small Business Development Center. 

Magrehistro 

NOB 17 

Legal na Klinika 

Mag-sign up para sa pro bono time sa isang abogado para talakayin ang mga legal na isyu na kinakaharap ng iyong negosyo. Hosted by Legal Services for Entrepreneurs. 

Mag-sign up 

DISYEMBRE 6 

I-save ang petsa: Maliit na negosyo pop-up shop sa City Hall 

Mamili at suportahan ang higit sa 40 lokal na gumagawa, artisan, at mangangalakal. Hosted by the Office of Small Business, Office of Economic and Workforce Development, and the San Francisco Arts Commission.

Paparating na ang mga detalye sa sf.gov/osb 

alam mo ba?

Available na ngayon ang isang bago, mas simpleng application para sa Legacy Business Registry 

Ang Office of Small Business ay naghahanap ng mga aplikasyon ng Legacy Business mula sa mga matagal nang negosyo sa Bayview, Excelsior, Inner at Outer Sunset, Portola, at Visitacion Valley. Bibigyan ng priyoridad sa pagsusuri ang mga negosyo mula sa mga kapitbahayan na ito – na kasalukuyang kulang sa representasyon sa Legacy Business Registry.

Kinikilala ng Legacy Business Registry ang mga negosyong higit sa 30 taong gulang, na bumubuo sa tela ng kultura at pagiging natatangi ng San Francisco. Sa kasalukuyan ay may humigit-kumulang 300 mga negosyo sa Registry, na maaari mong i-browse sa legacybusiness.org .  

Ang pagdaragdag sa Registry ay isang proseso ng aplikasyon. Kasama sa benepisyo sa mga negosyong idinagdag sa Registry ang pagkilala, tulong sa marketing at negosyo, at mga gawad. 

Matuto pa