Kinikilala ni Mayor London Breed at SFDPH ang mga pagsisikap ng mga pinuno ng komunidad sa #VaccinateSF

Kinilala ngayon ni Mayor London N. Breed at ng San Francisco Department of Public Health (SFDPH) ang siyam na indibidwal na kumakatawan sa magkakaibang grupo ng mga community-based na organisasyon na naging instrumento sa pagkamit ng mataas na rate ng pagbabakuna sa COVID-19 sa San Francisco. Sa pamamagitan ng pagtutok sa equity at low-barrier access, ang mga indibidwal na ito ay nagsilbi sa mga komunidad na pinakanaapektuhan ng pandemya.  

Bago maging available ang mga bakuna para sa COVID-19, bumuo ang San Francisco ng isang matatag na sistema ng pangangalaga at suporta sa mga komunidad na pinakamahirap na tinamaan ng pandemya. Ang mga indibidwal na pinarangalan ngayon ay tumulong na matugunan ang mga pangunahing pangangailangan sa kanilang mga komunidad sa panahon ng pandemya at itinayo ang mga pagsisikap na iyon upang himukin ang paglulunsad ng bakunang COVID-19. Sa pamamagitan ng mga estratehiyang ito, naabot ng Lungsod ang 80% buong antas ng pagbabakuna sa mga karapat-dapat na San Franciscano na may edad 5 at mas matanda sa pamamagitan ng pag-abot sa mga komunidad na may kulay, mga taong may iba't ibang relihiyon, mga nakatatanda, mga indibidwal na may mga hadlang sa wika at teknolohiya, at mga nakakaranas ng kawalan ng tirahan at pagkain. .   

Habang sinisimulan ng San Francisco ang mga operasyon upang mag-alok ng mga bakuna sa mga batang edad 5 hanggang 11 at mga booster sa lahat ng nasa hustong gulang na higit sa 18 taong gulang, ipinagdiriwang nito ang nakabatay sa komunidad na diskarte na kinakatawan ng mga sumusunod na indibidwal: 

• Augie Angel mula sa Bayview Hunters Point Advocates (Bayview) 
• Padre Moises Agudo, Vicar para sa Spanish Speaking at Mission Parishes (Mission) 
• Anni Chung mula sa Self Help for the Elderly (AAPI sa Chinatown, Sunset, Richmond) 
• Ernest Jones mula sa IT Bookman Community Center (Lakeview/OMI) 
• Berta Hernandez mula sa Instituto Familiar de la Raza at kasalukuyang SFDPH (Excelsior) 
• Felisia Thibodeaux mula sa IT Bookman Community Center (Lakeview/OMI) 
• Isabella Ventura mula sa Lyon Martin Health Services (Mission) 
• Monica Paz mula sa San Francisco Community Health Center (Tenderloin) 
• Gwendolyn Westbrook mula sa Mother Brown's (Bayview) 

"Ang siyam na indibidwal na ito ay kumakatawan sa namumukod-tanging at dedikadong gawain sa aming marami, magkakaibang mga komunidad sa buong San Francisco upang iligtas ang mga buhay at ilabas kami sa pandemyang ito," sabi ni Mayor Breed. “Sila ang tunay na 'Vaccine S/Heroes' ng pandemyang ito, at ang kanilang mga kuwento ay maaaring magbigay ng inspirasyon sa iba sa atin na tumulong sa tuwing tila tayo ay nangangailangan. Nandito kami ngayon para kilalanin ang kanilang trabaho at tiyaking pinahahalagahan sila – hindi kami makakaabot ng ganito sa pandemya kung wala sila.” 

Ang mga bakuna para sa COVID-19 ay inaalok sa halos 100 mga lokasyon sa pamamagitan ng network ng Lungsod ng mga site ng access sa komunidad, mga sentrong pangkalusugan ng kapitbahayan, mga sistema ng kalusugan, at mga parmasya. Ang network ng mga site na ito ay tinutugunan na ngayon ang mga bagong hamon sa umuusbong na pandemya upang matiyak na ang mga San Franciscan ay may access sa mga COVID-19 booster doses upang palakasin ang kanilang mga immune system laban sa virus, mga bakuna laban sa trangkaso, at ang huling malaking pagpapalawak ng mga bakuna sa mga mas batang edad 5 hanggang 5 11.  

"Kailangan ng sama-sama at pinagsama-samang gawain upang mabakunahan ang San Francisco, at ang mga indibidwal na ito, kasama ang marami, marami pang iba ay nagtrabaho nang walang pagod at may napakalaking dedikasyon upang matiyak na makakarating kami sa pinakamataas na naapektuhang mga komunidad upang magbigay ng suporta at nakapagliligtas-buhay na pagbabakuna," sabi Direktor ng Kalusugan, Dr. Grant Colfax. "Alam namin na ito ay naging isang hamon at nangangailangan ng maraming, maraming pag-uusap sa mga tao upang matulungan silang maging komportable sa pagkuha ng bakuna at sa pamamagitan ng pagbibigay ng madaling pag-access dito. Alam din namin na ang pandemya ay tumama sa mga tao sa maraming paraan -- mula sa kawalan ng seguridad sa pagkain hanggang sa digital na pag-access at mga hamon sa kalusugan ng isip - at ang mga indibidwal na ito at ang mga organisasyong kinakatawan nila ay tumulong na matugunan ang sandaling ito sa pamamagitan ng pagtugon sa mga pangangailangan ng buong tao."  

Narito ang higit pang impormasyon tungkol sa mga taong pinarangalan: 

Augie Angel – Bayview Hunters Point Advocates (Bayview) 

• Malawak na pagsusumikap sa pakikipag-ugnayan sa SFDPH at iba pang mga organisasyon ng komunidad upang maabot ang mga taong nakakaranas ng kawalan ng tirahan sa Bayview gamit ang mga serbisyo.  
• Pakikipagtulungan sa El Centro upang matiyak na ang Latinx na komunidad at mga pamilyang pinakanaapektuhan ng COVID ay makakatanggap ng mga serbisyong naaangkop sa wika at kultura. 

Padre Moises Agudo – Vicar para sa Spanish Speaking and Mission Parishes 

• Nakipag-ugnayan sa komunidad na nakabatay sa pananampalataya sa Mission sa pamamagitan ng pag-aayos ng mga klinika ng bakuna sa mga simbahan tuwing Sabado at Linggo at direktang pagtugon sa mga alalahanin at tanong tungkol sa mga bakuna mula sa komunidad. 
• Sinusuportahan ang mga kampanya sa social media at mga video na pang-edukasyon para sa komunidad ng Latinx at pinayuhan at sinuportahan ang mga ligtas na gawi at pagsunod sa Mga Kautusang Pangkalusugan sa panahon ng iba't ibang relihiyosong pista. 
• Nagsagawa ng mga online na misa sa panahon ng Shelter in Place, kaya ang mga tao ay suportado at nakadama ng koneksyon sa kanilang pananampalataya. 

Anni Chung – Self-Help para sa mga Matatanda (Chinatown, Sunset, Richmond / AAPI community) 

• Nagbigay ng mga serbisyo upang samahan ang mga nakatatanda sa mga medikal at personal na appointment, kabilang ang pagbabakuna. 
• Nakipagsosyo sa grupong medikal ng AAMG upang magbigay ng pagbabakuna sa bahay sa higit sa 100 matatanda sa San Francisco. 
• Sinimulan ang pagsusumikap sa pag-abot ng bakuna sa Sunset District sa pamamagitan ng pagbibigay ng impormasyon at mga insentibo upang hikayatin ang mga residente na magpabakuna sa pakikipagtulungan sa Walgreens. 

Ernest Jones – IT Bookman Community Center (Lakeview/OMI) 

• Sinimulan ang mga pagsusumikap sa pagtugon sa COVID sa Lakeview/Ocean View-Merced Heights-Ingleside (OMI), ang kanyang home neighborhood. 
• Dating board member ng Southwest Community Corporation at nagtrabaho para sa Bernal Heights Neighborhood Center bago sumali sa opisina ni San Francisco Supervisor Ahsha Safai bilang isang legislative aide.  

Berta Hernandez – Instituto Familiar de la Raza (IFR) at SFDPH (Excelsior) 

• Pinag-ugnay ang pagtugon sa COVID ng IFR sa mga kliyente at pamilya, lalo na sa mga pamilyang Latino na imigrante, sa pamamagitan ng pagtulong sa pagbibigay ng pagkain, diaper, at iba pang mahahalagang bagay upang sumunod sa pagkakasunud-sunod ng tirahan. 
• Sinusuportahan ang pag-access sa teknolohiya, tulad ng mga telepono, computer at mga serbisyo sa internet, at suportado ang mga magulang at kanilang mga anak na nasa paaralan sa pamamagitan ng maraming hamon ng malayuang pag-aaral.  
• Sa SFDPH, siya ay namumuno sa mga klinika ng trangkaso sa Mission, Excelsior, OMI, Visitation Valley, at Bayview Hunters Point na mga kapitbahayan, at diskarte para sa pagbibigay ng mga bakunang COVID-19 sa mga lokasyong ito. 

Felisia Thibodeaux – IT Bookman Community Center (Lakeview/Oceanview/Merced/Ingelside) 

• Executive director ng Southwest Community Corporation na nagpapatakbo sa labas ng IT Bookman Community Center na naglilingkod sa mga komunidad ng OMI.  
• Gumaganap bilang isang "ambassador ng bakuna" sa mga komunidad ng OMI, nakumbinsi niya ang higit sa 1,000 tao na magpabakuna sa pamamagitan ng direktang referral. 

Isabella Ventura – Lyon Martin Health Services (LMHS) 

• Isang adult-gerontology nurse practitioner na may malawak na karanasan sa pagtatrabaho sa HIV programming at research, capacity building, community mobilization, at health promotion. 
• Mula sa Manila, Philippines, siya ay matagal nang residente at tagapagtaguyod ng komunidad para sa mga minoryang sekswal at kasarian, tinutugunan ang mga hindi pagkakapantay-pantay sa kalusugan at panlipunan, partikular sa mga trans at gender nonbinary na mga taong may kulay, at sumusuporta sa kanilang pagtanggap ng pangangalaga at serbisyong tumutugon sa kultura.  
• Founding planning member ng taunang SF Trans March, SFTEAM, at Center of Excellence para sa Trans Health sa UCSF.  

Monica Paz – San Francisco Community Health Center (SFCHC) 

• Bilang isang medical case manager sa SFCHC, sa panahon ng pandemya ng COVID, nagtrabaho siya sa isang street outreach na medical team upang magbigay ng isang hanay ng medikal at asal na pangangalagang pangkalusugan sa mga taong nakakaranas ng kawalan ng tirahan. 
• Pinag-ugnay na mga kaganapan sa pagsusuri sa COVID at pagbabakuna sa GLIDE Memorial Church para sa komunidad ng Tenderloin na nagsilbi sa libu-libong tao. 
• Ang kanyang background bilang isang bilingual na trans-woman ng kulay, isang imigrante mula sa El Salvador, at dalawang dekada na karanasan sa pagharap sa paggamit ng droga, kawalan ng tirahan, sex work at maling pag-aresto ay nag-udyok sa kanya na palawigin ang kanyang karanasan sa buhay upang matulungan ang aming mga pinakamahihirap na populasyon.  
• DPH-certified HIV/HEPC tester at counselor at isang substance use counselor. 

Gwendolyn Westbrook – Mother Brown's (Bayview Hunters Point) 

• Nagbigay ng mga mapagkukunan sa mga kapitbahayan ng Bayview Hunters Point, kabilang ang: tirahan para sa mga taong nakakaranas ng kawalan ng tirahan; mainit na pagkain para sa mga taong nakakaranas ng kawalan ng kapanatagan sa pagkain; paghahatid ng pagkain sa mga nakauwi at matatanda; at mga kahon ng pangangalaga na may mga supply ng pagkain at personal na kalinisan sa mga lugar ng pagbabakuna upang bigyan ng insentibo ang pagbabakuna at suportahan ang mga pangangailangan ng mga pamilya sa panahon ng pandemya. 

Para sa karagdagang impormasyon kung saan magpabakuna sa San Francisco, bisitahin ang: sf.gov/getvaccinated o tumawag sa 628-652-2700. Higit pang impormasyon tungkol sa kampanya ng kumpiyansa sa bakuna ay makukuha sa sf.gov/vaxsf.