Inanunsyo ni Mayor Breed ang Pagbabalik ng Let's Glow SF Holiday Light Show, Itinatampok ang Bagong Block Party

San Francisco, CA – Si Mayor London N. Breed ay sumali ngayon sa Office of Economic Workforce & Development (OEWD) at sa Downtown SF Partnership para ipahayag ang ikaapat na taunang Let's Glow SF ng Lungsod, ang pinakamalaking holiday projection mapping show sa bansa na noong nakaraang taon lamang umani ng 67,000 manonood sa Downtown para tangkilikin ang palabas. Ang libreng outdoor event ay lumawak ngayong taon upang isama ang pitong iconic na Downtown building na nagtatampok ng malakihang animated light installation ng 13 artist mula sa buong mundo at award-winning na mga design studio, at isang art installation sa East Cut Crossing.  

Ang programa ay tatakbo mula Disyembre 6 hanggang 15, 2024 na may mga palabas gabi-gabi mula 5:30 pm hanggang 10 pm, at magtatampok ng all-ages block party sa Front Street, ang unang entertainment zone ng Estado, sa Disyembre 13, 2024.  

Kasama sa badyet ni Mayor Breed ang karagdagang suporta sa pagpopondo ng grant upang palawakin ang bakas ng Let's Glow SF upang dalhin ang mga animated na holiday projection sa mga gusali sa Yerba Buena at sa mga kapitbahayan ng East Cut—kabilang ang Annie Alley at ang PG&E Substation, na matatagpuan sa 425 Folsom Street. Kasama sa iba pang mga lokasyon ang Ferry Building at ang tuktok ng Salesforce Tower, na magpapakita ng Let's Glow SF artwork sa LED panel nito, na makikita sa buong Bay Area.  

“Ang Let's Glow SF ay tunay na nagiging tradisyon ng bakasyon sa San Francisco. Noong sinimulan namin ito noong 2021, ang aming Lungsod ay nasa gitna pa rin ng isang pandemya at ang Downtown ay mukhang kakaiba, kami ay nakatuon sa paghahanap ng mga paraan upang maibalik ang kagalakan sa aming Downtown, at sa sandaling kailangan namin ito, ang Downtown Lumaki ang SF Partnership para tumulong,” sabi ni Mayor London Breed . "Ang kaganapang ito ay minamahal ng marami, at noong nakaraang taon ay nagdala ng higit sa 67,000 mga bisita pabalik sa aming Downtown upang kumuha ng liwanag, at inaasahan namin ang higit pa sa taong ito. May isang kuwento ang San Francisco, at ang Let's Glow SF ay tumutulong na ibahagi ang aming kuwento sa pamamagitan ng pag-highlight sa kagandahan at pagkamalikhain na ginagawang napakaespesyal ng San Francisco. 

Ang signature event ay bahagi ng Roadmap ng Mayor sa Kinabukasan ng San Francisco at ito ang pinakabago sa isang serye ng mga inisyatiba ng entertainment ng Downtown SF Partnership na naglalayong gawing isang nangungunang 24/7 na destinasyon ng sining, kultura, at nightlife ang Downtown. Noong nakaraang taon, ang Let's Glow SF ay nakagawa ng $8 milyon na epekto sa ekonomiya para sa Downtown at umani ng higit sa 67,000 katao sa loob ng sampung gabi.   

Sa Disyembre 6, isang pampublikong kickoff na 'Countdown to Glow' ang magaganap sa paanan ng Market Street na nakaharap sa Ferry Building na may entertainment na magsisimula sa 5 pm Magsisimula ang pambungad na pananalita sa 6:30 pm at ang mga light show ay opisyal na bubuksan sa 7 pm Ang mga dadalo ay mararanasan ang kababalaghan ng season na may mga kapana-panabik na pagtatanghal mula sa Catalyst Arts at Circosphere , isang DJ, komplimentaryong mainit na tsokolate mula sa Sunset Roasters at Marley's Treats , at masasarap na pizza na mabibili mula sa Mozzeria . Ang libreng Let's Glow SF swag ay magagamit habang may mga supply.  

Sa buong 10-night event, maaaring maglibot ang mga dadalo sa 16 na Downtown bar at restaurant bilang bahagi ng kanilang Let's Glow SF crawl adventure at samantalahin ang mga espesyal na pagkain at inumin kabilang ang mga prix fixe menu, holiday-themed cocktail, at iba pang mga diskwento.  

“Salamat sa suporta ng Alkalde, pinapataas namin ang wattage sa Let's Glow SF ngayong taon,” sabi ni Sarah Dennis Phillips, Executive Director, OEWD . “Ang Downtown San Francisco ang magiging lugar ngayong kapaskuhan. Gusto kong pasalamatan ang Downtown SF Partnership para sa pagpapasigla sa mga negosyo at sa mga distrito ng benepisyo ng komunidad na sumakay habang pinalawak nila ang kapana-panabik na hakbangin na ito. Napakagandang makita ang sining, teknolohiya, at arkitektura na nagsasama-sama sa isang kakaiba, nakakaakit na karanasan na nagbibigay-inspirasyon sa mga tao na makipagsapalaran, suportahan ang mga negosyo sa Downtown, at lumikha ng mga bagong alaala sa holiday kasama ang mga kaibigan at pamilya." 

Kasama sa mga lokasyon ng palabas ng Let's Glow SF 2024 ang: ang Ferry Building sa 1 Ferry Building; 101 California Street; Pacific Coast Stock Exchange sa 301 Pine Street; Isang Bush Plaza sa 1 Bush Street; PG&E Substation sa 425 Folsom Street; Salesforce Tower sa 415 Mission Street; at Annie Alley, sa pagitan ng palapag na Dawn Club at Palace Hotel sa labas ng Market Street, na magsasama ng panlabas na inumin at mga handog na pagkain para sa lahat ng edad. Ang video projection ng bawat gusali, gamit ang mga diskarteng may liwanag, mga kulay at musika, ay magsasabi ng isang kaakit-akit na kuwento na nagdiriwang ng kapaskuhan. Bago ngayong taon, ang East Cut Crossing sa 250 Main Street ay magho-host ng Nexus Dream , isang abstract, illuminated inflatable sculpture ng mga artist na sina Anne-Sophie Acomat at Jérémie Bellot.  

Ang Let's Glow SF ay hino-host ng Downtown SF Partnership (DSFP), ang community benefit district na nangangasiwa sa 43 blocks sa San Francisco's Financial District at Jackson Square Historic District, at inayos at ginawa sa pakikipagtulungan ng A3 Visual. Kasama sa iba pang mga kasosyo ang Amazon, Yerba Buena Partnership, at The East Cut Community Benefit District.  

“Labis kaming nasasabik na ibalik ang Let's Glow SF para sa isa pang taon, at sa pagkakataong ito ay mas malaki, mas maliwanag, at lumalawak ang footprint nito sa higit pa sa downtown,” sabi ni Robbie Silver, Presidente at CEO ng Downtown SF Partnership . “Ang kaganapan sa taong ito ay hindi lamang nagpapakita ng higit pang mga iconic na lokasyon at mahuhusay na artist, ngunit ito rin ay nagpapakita ng aming pangako sa pakikipagtulungan sa iba pang mga kapitbahayan at mga kasosyo upang muling isipin ang mga pampublikong espasyo. Ang Let's Glow SF ay isang maningning na halimbawa kung paano mapapasigla ng makabagong programming ang ating mga kalye at pagsasama-samahin ang mga komunidad. Pasulong na ang San Francisco, at ang mga kaganapang tulad nito ay ang daan sa pagsulong ng pagbangon ng ekonomiya ng ating lungsod at pagtatakda ng yugto para sa isang masiglang hinaharap.” 

"Ang Let's Glow SF ay kumakatawan sa perpektong pagsasanib ng makabagong teknolohiya at artistikong pagpapahayag," sabi ni Sean Mason, Chief Creative Officer ng Immersive Division, A3 Visual . "Ang bawat projection ay nagpapakita ng natatanging talento ng mga artista mula sa buong mundo, gamit ang arkitektura ng lungsod bilang kanilang canvas Kami ay nasasabik na ipagpatuloy ang aming pakikipagtulungan sa Downtown SF Partnership, pagpapalawak ng kaganapan at pagbibigay sa mga madla ng mas nakaka-engganyong at kamangha-manghang mga karanasan. taon."   

Ipagdiriwang ng Let's Glow SF ang pagsasara ng festival sa Disyembre 13, mula 5-10 pm na may block party para sa lahat ng edad sa Front Street, ang unang itinalagang entertainment zone sa California. Sa panahon ng kaganapan, ang Front Street ay isasara sa mga sasakyan at itatampok ang pampublikong musika, mga iluminadong performer, at holiday fun para sa lahat ng edad. Mae-enjoy ng mga taong 21+ ang mga alcoholic beverage na pupuntahan mula sa Schroeder's, Harrington's Bar & Grill, at Royal Exchange sa loob ng itinalagang lugar habang nakikisalamuha sa mga seasonal illuminations sa Downtown. 

“Ang Let's Glow SF ay isang kamangha-manghang taunang pagdiriwang sa Downtown na nagdadala ng libu-libong tao sa kapitbahayan. Talagang inaasahan naming palawakin ang mga pana-panahong kasiyahan sa kauna-unahang Let's Glow SF block party sa Front Street kung saan maaaring tangkilikin ng mga tao ang mga maaliwalas na inumin tulad ng mulled wine at spiked cider habang nakikinig ng live na musika, nanonood ng mga performer at nakikisalamuha sa maliwanag na likhang sining. ,” sabi ni Ben Bleiman, Managing Partner ng Tonic Nightlife Group. 

"Ang mga aktibidad na nagbibigay-diin sa mga lakas ng Downtown—walkability, arkitektura, inobasyon, at mga taong nag-uugnay sa isa't isa—ay mahalaga habang ipinapakita namin ang lahat ng maaaring maging downtown ng San Francisco," sabi ni Andrew Robinson, Executive Director, The East Cut Community Benefit District. “Nasasabik ang East Cut na makasama sa pinalawak na kaganapang Let's Glow SF ngayong taon, na umaakit sa mga residente, bisita, at lokal na negosyo sa buong kapitbahayan. Ito ay higit pa sa isang magaan na palabas—ito ay isang pagdiriwang ng kultura ng San Francisco.” 

“Ang Let's Glow SF ay nagbibigay ng maliwanag na liwanag sa kung paano tinatanggap ng downtown ang pagkamalikhain at isang ibinahaging pangako sa isang maunlad na hinaharap sa pamamagitan ng pag-iba-iba ng mga atraksyon nito,” sabi ni Scott Rowitz, Executive Director, Yerba Buena Partnership . “Ang kaganapang ito ay isang patunay sa kapangyarihan ng pampublikong sining sa pagpapalakas ng kultural at pang-ekonomiyang tela ng Lungsod. Ang pag-install ng Annie Alley ay nagdaragdag sa mga nakakahimok na atraksyon ng Yerba Buena na nagpapabago sa Downtown gamit ang mga bagong pampublikong festival, art exhibit, at magagandang bar." 

Ayon kay Peter Quartaroli, may-ari ng Sam's Grill, “Ang Let's Glow SF ay mabilis na nagiging tradisyon ng holiday para sa mga pamilya at kaibigan na maglibot-libot sa Downtown habang tinatangkilik ang mga ilaw at vibes ng Lungsod, pagkain, inumin, at isang mahiwagang palabas. Ito ay isang paalala na ang downtown ay buhay at maayos!” 

Ang Let's Glow SF ngayong taon ay nagtatampok ng kahanga-hangang lineup ng world class, local at international artists at creative design studios kabilang ang:  

• Spectre Lab - isang creative studio na dalubhasa sa nakaka-engganyong video at mga interactive na karanasan na nakabase sa France.  
• Light Harvest Studio - isang multimedia collective na nagtutulak sa mga hangganan ng teknolohiya ng AV, pinagsasama ang paggawa ng pelikula sa mga live na nakaka-engganyong karanasan. 
• The Fox, The Folks - isang multimedia art team na nakabase sa Indonesia na may kadalubhasaan sa pagkukuwento sa pamamagitan ng video mapping, mga pagtatanghal sa entablado, mga advertisement, at higit pa.  
• Maxin10sity - isang kilalang kumpanya sa projection mapping, na nakabase sa Hungary, na kilala sa malikhaing disenyo nito.  
• Adobe - Itinatag 40 taon na ang nakakaraan, nag-aalok ang Adobe ng groundbreaking na teknolohiya na nagbibigay-kapangyarihan sa lahat, kahit saan upang isipin, lumikha, at bigyang-buhay ang anumang digital na karanasan. 
• Jérémie Bellot - isang digital artist at arkitekto na nagdidisenyo at gumagawa ng mga installation ng arkitektura, visual, liwanag, at tunog, na kadalasang nagtatanong sa papel ng liwanag sa nabubuhay at nakikitang espasyo sa pamamagitan ng mga nakaka-engganyong audiovisual na proyekto.  
• Jacob Stephens - isang independiyenteng immersive na artist at creative coder na may higit sa 20 taong karanasan sa pagtatrabaho sa mga award-winning na pelikula at palabas sa telebisyon, paggawa ng malakihang immersive na mga installation, at pagdidisenyo ng mga makabagong digital na karanasan na umaakit at nagbibigay inspirasyon. 
• Leslie Epzstein - isang French designer na dalubhasa sa projection mapping; pagsasama-sama ng kanyang mga background sa sining ng pagtatanghal at visual na komunikasyon upang lumikha ng mga nakaka-engganyong gawa na tuklasin ang mga tema ng oras, espasyo, at mitolohiya sa mga international light festival at installation. 
• Si Jeff Dobrow - isang creative director at visual artist na nakabatay sa teknolohiya na nakabase sa Virginia, ay nag-explore sa umuusbong, tuluy-tuloy na ugnayan sa pagitan ng teknolohiya, sining, at proseso upang makagawa ng mga interactive, nakaka-engganyong, at kinasasangkutan ng mga karanasan. 
• Dirty Monitor - isang multidisciplinary creative studio na nakabase sa Belgium at pioneer sa larangan ng content conception at realization para sa video mapping at iba pang audiovisual production, na dalubhasa sa mga live na performance, installation, at paglulunsad ng produkto.  
• Si Yann Nguema kasama si Anima Lux - Si Nguema ay isang French artist na may siyentipikong background na dalubhasa sa visual media, musika, at programming.  
• Float4 - isang immersive na studio ng disenyo na lumilikha ng mga digitally augmented na kapaligiran, na ginagawang mga hindi pangkaraniwang karanasan ang mga espasyo. Ang kanilang award-winning na multidisciplinary team ay naghahatid ng mga makabagong, kahanga-hangang mga proyekto sa buhay, na nakakaakit ng mga pandaigdigang madla. 
• Henry Hu - isang visual artist at designer na nakabase sa Singapore na pinaghalo ang computer science sa visual aesthetics para tuklasin ang kagandahan at inobasyon sa kanyang kinikilalang internasyonal na trabaho, sumasaklaw sa mga motion graphics, 3D art, at mga eksibisyon. 
• Adam LaBay - Gamit ang world class na disenyo, ekspertong programming, high-end na kagamitan at mahusay na operasyon Dalubhasa ang LaBay sa mga laser effect para sa TV, pelikula, at mga live na kaganapan—na nagpapatakbo sa buong California at sa buong mundo. 

Ang Let's Glow SF 2024 ay ipinakita ng Amazon, isang mamumuhunan na nakatuon sa paggawa ng malaking kontribusyon sa pagbawi ng ekonomiya ng Downtown San Francisco. Kasama sa mga karagdagang sponsor ang JPMorgan Chase at Zoox.  

"Bilang kumpanyang malalim ang pamumuhunan sa komunidad, ipinagmamalaki naming suportahan ang Let's Glow SF habang patuloy itong lumalaki at nagtatampok sa pagkamalikhain at pagbabago na ginagawang espesyal ang San Francisco," sabi ni Stephanie Gaywood, Pinuno ng Pakikipag-ugnayan sa Komunidad, Amazon sa Northern California . "Ang mga kaganapang tulad nito ay nagsasama-sama ng mga tao at nagbibigay liwanag sa katatagan ng downtown, na lumilikha ng mga pangmatagalang alaala at nagpapalakas sa lokal na ekonomiya Kami ay nasasabik na maging bahagi ng pagdiriwang na ito at umasa na makita ang lungsod na iluminado ng nakasisiglang sining."   

###