PRESS RELEASE
Naglalathala ang Controller ng ulat sa pag-unlad ng Lungsod sa pagpapatupad ng mga reporma sa integridad ng publiko
Halos tatlong taon pagkatapos ng pag-aresto kay dating Public Works Director Mohammed Nuru, ipinatupad ng Lungsod ang marami sa mga rekomendasyong ginawa ng Controller sa siyam na ulat sa integridad ng publiko na inilabas mula noong Hunyo 2020.
Sa nakalipas na 24 na buwan, ang Opisina ng Controller ay naglabas ng siyam na ulat kabilang ang 64 na rekomendasyon na nagmumula sa pampublikong integridad na pagsusuri nito sa mga kontrata ng lungsod, mga purchase order, permit, grant, at iba pang mga lugar na madaling kapitan ng mga pagkabigo sa proseso. Marami sa mga rekomendasyong ito ay ipinatupad o ipinapatupad upang mapabuti ang mga sistema, patakaran, pamamaraan, panloob na kontrol, at transparency ng lungsod. Idinetalye ng Opisina ng Controller ang katayuan ng mga rekomendasyong ito sa isang ulat na inilathala ngayon .
Ang mga pederal na pag-uusig sa 18 empleyado ng lungsod, mga kontratista, at iba pa, pati na rin ang kriminal na pagsentensiya kay Mohammed Nuru sa pitong taong pagkakulong, ay nai-publish nang mabuti. Maraming empleyado at opisyal ng Lungsod ang nagbitiw o winakasan, kabilang ang ilang pinuno ng departamento ng Lungsod, pagkatapos ng magkasanib na pagrepaso sa pampublikong integridad ng Lungsod sa pagitan ng mga Opisina ng Controller at Attorney ng Lungsod. Si Walter Wong at ang kanyang mga kumpanya ay nakipagkasundo sa Lungsod para sa halos $2 milyon bilang pagbabayad at mga parusang sibil para sa mga paglabag sa etika. Bilang resulta ng batas na ipinakilala ng Abugado ng Lungsod, limang kontratista ng lungsod na sinisingil ng federal ang sinuspinde sa pakikipagnegosyo sa Lungsod.
Ang mga pagbabago sa proseso ng pagtatakda ng rate ng pagtanggi ng Lungsod ay isa sa pinakamahalagang bahagi ng reporma. Noong Hunyo 2022, inaprubahan ng San Franciscans ang Proposisyon F, na ginagawang responsable ang Opisina ng Kontroler sa bagong Administrator ng Rate ng Pagtanggi ng Lungsod sa pagrepaso at pagrekomenda ng mga rate ng pagtanggi. Ang Kontroler ay may tauhan sa bagong Tanggapan ng Tagapangasiwa ng Mga Rate ng Pagtanggi at naghahanda para sa isang bagong proseso ng rate sa susunod na taon. Noong Marso 2021, inanunsyo ng City Attorney's Office ang isang landmark na $101.5 milyon na kasunduan sa Recology na nagpababa ng mga rate at nag-refund sa mga nagbabayad ng rate para sa mga sobrang singil na nangyari sa ilalim ni G. Nuru. Noong nakaraang buwan lamang, bilang bahagi ng isang napagkasunduan na pag-aayos, sumang-ayon ang Recology na magdeposito ng isa pang $25 milyon sa isang account upang maitama ang mga isyung natukoy sa aming mga pagsusuri at tumulong na patatagin ang mga rate ng pagtanggi sa tirahan sa hinaharap.
Inilabas ng Controller na si Ben Rosenfield ang sumusunod na pahayag: “Ang mga pagkakasala at sadyang pagwawalang-bahala sa mga regulasyong natuklasan sa nakalipas na dalawang taon ay malubha at, sa kasamaang-palad, ay may bahid ng tiwala sa lokal na pamahalaan. Umaasa ako na ang mga residente ay mahikayat ng mga makabuluhang pagbabago sa pambatasan, mga pagbabago sa patakaran, at mga direktiba ng alkalde na naitatag, at ang pagkaapurahan kung saan ang marami sa aming mga rekomendasyon ay patuloy na tinutugunan. Nais kong pasalamatan ang mga kawani sa Opisina ng Abugado ng Lungsod para sa kanilang pakikipagtulungan at pagsusumikap na nakatulong sa paghahatid ng transparency at pananagutan — at ang kabayaran — ang mga San Franciscano ay inutang. Alam namin na hindi pa rin tapos ang aming trabaho.”
Ang Abugado ng Lungsod na si David Chiu ay naglabas ng sumusunod na pahayag: “Sa pagbabalik-tanaw sa pagsusumikap na ginawa ng ating mga abogado at ng Opisina ng Controller sa nakalipas na dalawang taon, ako ay nasisiyahang makita ang tunay na pag-unlad tungo sa pagbabago ng kultura ng pamahalaang Lungsod. Gusto kong pasalamatan ang maraming tunay na lingkod-bayan sa buong mga departamento ng Lungsod para sa kanilang pakikipagtulungan at pagsusumikap upang maihatid ang transparency at pananagutan na dapat bayaran ng mga San Francisco. Alam namin na hindi tapos ang aming trabaho. Ang Aking Opisina ay nakatuon sa pagpapatuloy ng ating pampublikong integridad na gawain upang maalis ang katiwalian sa lahat ng anyo nito at panagutin ang masasamang aktor sa loob man o labas ng pamahalaang Lungsod. Kabilang dito ang pagsuporta sa gawain ng mga propesyonal sa pagkontrata at human resources ng ating Lungsod na nasa harapan ng mabuting pamahalaan.”
Ang Opisina ng Controller ay magpapatuloy sa pagtatasa ng mga piling patakaran at pamamaraan ng lungsod upang suriin ang kanilang kasapatan sa pagpigil sa pang-aabuso at pandaraya. Tatalakayin ng mga ulat sa hinaharap ang kasunduan sa pagtatapon ng landfill sa pagitan ng Recology at ng Lungsod, at ang mga kasanayan sa pagkuha ng San Francisco Public Utilities Commission.
Mga tip
Isinasaalang-alang ng mga imbestigador mula sa Opisina ng Controller ang bawat paratang ng maling gawain na ibinangon ng mga empleyado ng lungsod at mga miyembro ng publiko. Upang mag-ulat ng mga pinaghihinalaang pang-aabuso sa integridad ng publiko na partikular na nauugnay sa pagsisiyasat sa Nuru, mangyaring makipag-ugnayan sa Linya ng Tip sa Pampublikong Integridad. Maaari kang magbigay ng impormasyon sa pamamagitan ng e-mail sa publicintegrity@sfgov.org o sa pamamagitan ng telepono sa (415) 554-7657. Ang lahat ng mga tip ay maaaring isumite nang hindi nagpapakilala at mananatiling kumpidensyal. Ang mga ulat sa linya ng tip na ito, pati na rin ang mga tip sa whistleblower hotline ng Controller, ay kritikal sa kakayahan ng Lungsod na labanan ang mga pang-aabuso at pagkasira ng pampublikong integridad ng mga empleyado at kontratista ng lungsod. Gaya ng itinatadhana ng San Francisco Charter, tinitiyak ng Opisina ng Controller na ang mga reklamo ay iniimbestigahan ng mga departamentong may naaangkop na hurisdiksyon at kalayaan mula sa pinaghihinalaang maling gawain.
Ang impormasyon sa mga pagbabayad sa lungsod, na mahahanap ng departamento at vendor, ay makukuha sa pampublikong transparency website ng Controller sa openbook.sfgov.org . Sinuman ay maaaring maghain ng anumang paratang ng hindi wasto o ilegal na pampublikong aktibidad sa Whistleblower Program ng Lungsod . Ang programang iyon, na pinangangasiwaan ng Opisina ng Controller, ay madalas na nakikipagsosyo sa Opisina ng Abugado ng Lungsod sa mga pagsisiyasat.