Opisina ng Maliliit na Negosyo

Sentro ng impormasyon para sa maliliit na negosyo ng San Francisco.

Makakuha ng tulong sa mga permit para sa iyong maliit na negosyo

Bisitahin kami sa Permit Center (49 South Van Ness) para sa tulong sa mga permit.

Alamin ang higit pa

Step by step na gabay sa pagsisimula ng negosyo

Alamin kung saan magsisimula, kung ano ang kailangan mo, at kung paano magplano para magtagumpay

Libreng pagpapayo sa negosyo

Magsumite ng tanong, magpaiskedyul ng appointment sa personal, o bumisita sa dalawang lokasyon namin.

Komisyon sa Maliliit na Negosyo

Sinusuri ng Komisyon kung paano naaapektuhan ng batas ang maliliit na negosyo at kung paano matutulungan ang maliliit na negosyong magpatuloy.

Services

Mga bagong negosyo

If you engage in business in San Francisco, you must register, renew your registration annually, and show your Registration Certificate in your place of business.

Starter guides for small businesses

Find resources and processes for the most common types of small businesses in San Francisco.

Humingi ng tulong sa pag-recruit ng mga empleyado

Makatipid sa oras at pera sa paghahanap ng mga kalidad na manggagawa para sa iyong negosyo sa pamamagitan ng mga naka-personalize, libreng serbisyo sa pag-recruit.

Makuha ang inyong mga permit sa maliliit na negosyo sa pamamagitan ng 30 araw na pagsusuri

Magbukas ng bagong negosyo o baguhin ang mga operasyon ng inyong negosyo sa ilalim ng Panukala H.

Waive permit fees for new businesses

Learn about the First Year Free program which waives the cost of initial registration fees, initial license fees, first-year permit, and other applicable fees for qualifying businesses.

Small business exception to plan requirements

For small businesses undergoing a change of use under the Planning Code

Mga kasalukuyang negosyo

Humingi ng tulong sa pag-recruit ng mga empleyado

Makatipid sa oras at pera sa paghahanap ng mga kalidad na manggagawa para sa iyong negosyo sa pamamagitan ng mga naka-personalize, libreng serbisyo sa pag-recruit.

Update business information

You must tell the City if you change your mailing address or begin operating at a new location.

Renew your business information

Download, fill out, and submit your renewal form.

Manage your business registration account

Update your account information, renew your business registration, or close your business.

Get a copy of your business registration

Contact the Treasurer & Tax Collector's Office for help.

Become a City Supplier

Businesses that are Suppliers can apply for and receive certain grants and contracts with the City.

cartoon of a person holding up a completed tax form, with a pile of cash in front of them

Maghabol ng nare-refund na credit sa buwis ng negosyo mula sa IRS

Kung mayroon kayong negosyong may mga empleyado habang may pandemya ng COVID-19, posibleng maging kwalipikado kayo para sa Credit sa Buwis para sa Pagpapanatili ng Empleyado.

Matuto pa

Balita

Mayor London Breed Introduces Legislation to Support Small Businesses and Fill Commercial Vacancies

June 6, 2023

Small business newsletter for June 2023

June 5, 2023

Mayor London Breed Celebrates Small Business Month

May 5, 2023

See more news

Events

There are no upcoming events right now.

See more events

Mga Makukuhang Tulong

Pagsisimula

Guidebook: Starting a business in San Francisco

Designed to help you as you set out to launch or expand your business.

The City funds nonprofit organizations to provide small business training and one-on-one counseling.

Find a location for your business

Assess factors like demographics, safety, traffic, zoning and building requirements, and accessibility.

Buy an existing business

Rather than starting new, consider purchasing an existing business. Be sure to plan and research carefully.

Find a professional specialist for your small business

In running your business, there are times when you may need a specialist in law, accounting, taxes, insurance or marketing.

Mga patakaran para sa mga negosyo

Tax filing and fee deadlines for small businesses in 2023

Business taxes

As a business, you'll have to pay taxes to different levels of government.

ADA compliance for business

Make your business accessible to people with disabilities. It's good for business and an ongoing responsibility.

Palaguin ang inyong negosyo

Loans and borrowing money for your business

Borrowing money requires repaying the loaned sum over a period of time, usually with interest.

Hire employees for your business

Hiring your first employee is a big step and has new complexities. Learn about labor law and payroll taxes at the local, state, and federal levels.

Export and expand your business globally

Exporting can increase sales and revenues and make your business competitive domestically and internationally.

Green your business

Make your business better for the environment. Save money, improve employee health, and attract customers.

The City funds nonprofit organizations to provide small business training and one-on-one counseling.

Get certified as an LBE

Apply to become a certified Local Business Enterprise.

Mga resource para sa mga hamon sa negosyo

Find a grant for your small business

Learn about grant options for your business.

Small business community resources

Learn where to go for help for public safety, street crises and other issues.

Apply for a grant to make your business accessible

Small business owners can get reimbursed for accessibility inspections or for making your business more accessible.

Get a grant for vandalism-related costs for your small business storefront.

This grant provides up to $2,000 for vandalism-related costs. Examples of damages include broken windows, broken doors, broken locks, etching on windows, graffiti, and more.

Graffiti abatement opt-in pilot program

To combat blight and to create a more welcoming and beautiful environment, San Francisco Public Works launched a pilot program to abate graffiti on certain private property in the City’s neighborhood commercial corridors at no out-of-pocket cost to the property owners.

Get help for your business after a fire or other disaster

Learn what resources are available to businesses and employees after a disaster, including grants up to $10,000.

Loans and borrowing money for your business

Borrowing money requires repaying the loaned sum over a period of time, usually with interest.

Close your business

If you sell, close, or move your business out of San Francisco, you must unregister it with the City. Based your business type or employee status, you may also need to unregister and pay payroll taxes to certain city, state, and federal agencies.

Tiyakin ang legacy ng inyong negosyo

Legacy Business Program

Long-standing small businesses can join the Registry for recognition, marketing and business help, and grants.

Neighborhood Anchor Business registry

For businesses in continuous operation in San Francisco for at least 15 years.

Tungkol sa

Ang Opisina ng Maliliit na Negosyo ang sentro ng impormasyon ng Lungsod para sa maliliit na negosyong matatagpuan sa Lungsod at County ng San Francisco.

Ang aming misyon ay pantay-pantay na masuportahan, mapanatili at maprotektahan ang maliliit na negosyo sa San Francisco. Nagbibigay kami ng mga mataas na kalidad na direktang serbisyo at programa, humihikayat kami ng mga praktikal na solusyon sa patakaran, at nagsisilbi kaming tagapagsulong para sa komunidad ng iba't ibang maliliit na negosyo sa San Francisco.

Learn more about us