Informe del segundo trimestre de 2024 de la Junta de Supervisión del Departamento del Sheriff

Resumen

La Sección 4.137 (b) (5) de la Carta exige que la Junta de Supervisión del Departamento del Sheriff (SDOB) “prepare y presente un informe trimestral al Sheriff y a la Junta de Supervisores sobre las evaluaciones y la difusión de la SDOB, y los informes de la OIG (Oficina del Inspector General) presentados a la SDOB”.

La Sección 4.137 de la Carta también exige que el SDOB:
1) Evaluar la labor de la OIG y podrá revisar el desempeño laboral individual del Inspector General.
2) Compilar, evaluar y recomendar las mejores prácticas de custodia y patrullaje de las fuerzas del orden.
3) Realizar actividades de extensión comunitaria y recibir aportes de la comunidad sobre las operaciones del SFSD y las condiciones carcelarias, realizando reuniones públicas y solicitando aportes de las personas encarceladas en la ciudad y el condado.

Evaluaciones de la OIG durante el segundo trimestre de 2024:

Hasta que la OIG cuente con al menos un investigador, no presentará informes.

El Inspector General Terry Wiley ha presentado informes mensuales y trimestrales detallados al SDOB sobre su trabajo de extensión comunitaria, visitas a sitios y reuniones con la SFSO para abordar cuestiones de preocupación. Ha resuelto con éxito los problemas planteados por los miembros encarcelados y sus familias mediante el trabajo con la SFSO. Muchos de los problemas están directamente relacionados con la persistente escasez de personal y la falta de recursos, no con la cultura del personal de la SFSO. El consenso actual es que la SFSO responde a las necesidades de la comunidad y trabaja para abordar oportunamente las áreas de preocupación.

El Inspector General se presentó bien en una audiencia especial el 14 de mayo de 2024 convocada por el Supervisor Shamann Walton y el Presidente de la Junta de Supervisores Aaron Peskin ante la junta en pleno para comprender las causas de los recientes cierres de las cárceles del condado y el impacto en el personal, los encarcelados y las familias. Los supervisores habían solicitado a la Oficina del Sheriff, la Asociación de Alguaciles Adjuntos, el Inspector General y la Oficina del Defensor Público que informaran sobre el tema. El Inspector General Wiley presentó algunas recomendaciones preliminares en la audiencia que tomaron en consideración los desafíos y las perspectivas de los afectados por los cierres. Las recomendaciones destacan la persistente escasez de personal y la tecnología obsoleta. Ha seguido colaborando con todas las partes interesadas, incluido el Sheriff, su personal, la asociación de Alguaciles Adjuntos, los encarcelados, los familiares afectados, los proveedores de servicios y las organizaciones comunitarias para llegar a soluciones sostenibles e implementarlas. La comunicación ha sido clave y el Inspector General Wiley ha sido un conducto eficaz para generar consenso entre las partes interesadas. El Inspector General Wiley demuestra que los pequeños cambios pueden tener un gran impacto y que mitigar los problemas antes de que se conviertan en otros más grandes es un uso eficaz de recursos limitados.

El Inspector General Wiley ha trabajado duro para encontrar formas de conseguir recursos para financiar una oficina naciente, que está en manos de la Carta y que aún no cuenta con fondos de la ciudad. En mayo, informó sobre una visita que realizó a Washington, DC, para discutir los numerosos problemas que enfrenta la supervisión de las fuerzas del orden con el personal de la Casa Blanca, incluido el asesor principal de la vicepresidenta Harris sobre la reforma de la justicia penal. Mientras estuvo allí, se enteró de posibles oportunidades de financiación federal. También fue al Capitolio para reunirse con el congresista Eric Swalwell y los directores legislativos de la congresista Nancy Pelosi y la congresista Barbara Lee para generar apoyo del liderazgo del Área de la Bahía para la Oficina del Inspector General.

Difusión y presencia comunitaria del SDOB:

SDOB en su conjunto no realizó actividades de extensión comunitaria en el segundo trimestre, pero miembros individuales asistieron a eventos y acompañaron al Inspector General Terry Wiley en una visita al sitio.

El 6 de mayo de 2024, la presidenta Julie D. Soo asistió a la graduación de capacitación de preparación laboral de Young Community Developers (YCD) por invitación del miembro DJ Brookter. Este tipo de programas son vitales para apoyar a quienes desean volver a capacitarse para trabajos sindicales, incluidos aquellos que se preparan para una reinserción exitosa en la vida laboral.

El 13 y 14 de mayo de 2024, el presidente Soo asistió a la Conferencia de la Alianza de Supervisión Civil de California (CCOA) encabezada por Paul Henderson, fundador de la CCOA y director ejecutivo del Departamento de Responsabilidad Policial de San Francisco. El tema de este año fue “Cerrando la brecha: equidad racial en la supervisión”. El miembro William Palmer también asistió a la sesión de apertura titulada “Una conversación con la próxima generación de líderes de supervisión sobre la importancia de la equidad racial en el trabajo de supervisión”, con la participación del Inspector General Wiley, el Presidente de NACOLE y Auditor Independiente de la Policía de Akron Anthony Finnell, y el Director de Responsabilidad Policial de Berkeley Hansel Alejandro Aguilar, y moderada por la Dra. Saidah Leatutufu-Burch, directora de la Iniciativa Dream Keeper de San Francisco.

El 11 de junio de 2024, el Inspector General Wiley organizó una reunión en el Ayuntamiento sobre el papel del Inspector General. Se invitó al Presidente Soo a hacer comentarios y brindar una descripción general del SDOB. Los miembros Brookter, Ovava Afuhaamango y Jayson Wechter asistieron e interactuaron con los miembros de la comunidad después de las presentaciones.

El 26 de junio de 2024, el Inspector General Wiley se reunió con el Fiscal Jefe del Departamento de Responsabilidad Policial (DPA), Marshall Khine, el Investigador del DPA, Brent Begin, el Presidente Soo, la Vicepresidenta Xochitl Carrion y el Miembro Brookter para una visita a la Cárcel del Condado N.º 2. La visita fue dirigida por la Subdirectora Adjunta del SFSO, Lisette Adams, de la División de Custodia. El Jefe de Gabinete del SFSO, Richard Jue, también acompañó a los miembros del SDOB en la visita. Se observaron las condiciones y el alojamiento de las instalaciones de la cárcel. En particular, la División de Clasificación sobre la colocación de los encarcelados fue importante para la seguridad de los encarcelados y de los agentes. También se discutieron las condiciones de trabajo de los agentes (horarios y seguridad) y la dotación de personal.

Informes de la OIG presentados al SDOB en el segundo trimestre de 2024:

Ninguna. Hasta que la OIG cuente con al menos un investigador, no presentará informes.

Sin embargo, el Inspector General ha presentado informes mensuales y trimestrales sobre su trabajo a título individual. El Inspector General Terry Wiley presentará su informe mensual y un informe del segundo trimestre de 2024 en la reunión de agosto de 2024.

El Departamento de Responsabilidad Policial (DPA) verificó los datos y la información y presentó su informe del primer trimestre de 2024 al SDOB en la reunión de mayo de 2024. Presentará su informe del segundo trimestre de 2024 en la reunión de agosto de 2024.

Por excelente sugerencia de Ovava Afuhaamango, miembro del SDOB, el Inspector General Wiley comenzó a publicar de inmediato un boletín mensual de la OIG en marzo, en el que se detallan sus actividades y reuniones con las partes interesadas. Los boletines son un medio para conectarse con todas las comunidades y es otra forma de solicitar comentarios y plantear cuestiones de interés a la atención del SDOB y la OIG. El miembro Afuhaamango ha actuado como enlace comunitario del SDOB y también mantiene su presencia en las redes sociales.

Resumen de las reuniones mensuales de la junta directiva de la comisión:

Abril
En nuestra reunión de abril, el Inspector General Terry Wiley presentó un informe sobre el primer trimestre que refleja su trabajo como individuo. La Oficina del Inspector General (OIG) actualmente no ha recibido un presupuesto que permita contratar personal para la OIG.

El miembro Michael Nguyen, un agente de la Oficina del Sheriff de San Francisco (SFSO), brindó una descripción general de su capacitación y la finalización de la certificación de Oficial de Capacitación de Campo (FTO). El reclutamiento, el avance profesional y la retención del personal de la SFSO son parte de la supervisión de la SDOB.

La capitana de la SFSO, Jamala Sanford, realizó una presentación sobre el reclutamiento, el proceso de la academia, la capacitación continua y el programa de agentes auxiliares junior. El jefe John Ramirez realizó una presentación sobre el apoyo entre pares, las condiciones de trabajo, la seguridad de los agentes y los recursos para el bienestar físico y mental de los empleados de la SFSO.

El abogado jefe del Departamento de Responsabilidad Policial (DPA), Marshall Khine, presentó la importancia de mantener separadas las investigaciones administrativas y penales y las salvaguardas para garantizar que las declaraciones obligatorias y otras pruebas en una investigación administrativa no comprometan una investigación criminal.

Puede
En nuestra reunión de mayo, la Junta conmemoró al oficial de policía de Oakland Jordan Wingate, cuyo servicio terminó el 20 de abril de 2024.

El abogado jefe de la DPA, Marshall Khine, respondió las preguntas de los miembros de la junta de la presentación realizada en la reunión de abril y presentó las investigaciones de la DPA del primer trimestre de 2024 sobre SFSO.

Steve Faherty, Director de Auditorías del Departamento de Responsabilidad Policial, presentó el proceso de auditoría.

La Junta revisó, discutió y aprobó el Informe SDOB del primer trimestre de 2024 debido al Sheriff y a la Junta de Supervisores.

La Junta también revisó, discutió y aprobó una enmienda a las Reglas de Orden del SDOB, en particular modificando la Regla 1.14 y creando las Reglas 1.14(a) y 1.14(b) relacionadas con las agendas de reuniones y la coordinación de las solicitudes de información de los miembros de la Junta.

Junio
En nuestra reunión de junio, el Inspector General Terry Wiley presentó un informe mensual sobre el estado del presupuesto, la dotación de personal y los cierres de cárceles de la Oficina del Inspector General.

Patrick Leung, director financiero de la Oficina del Sheriff de San Francisco, presentó el presupuesto y las prioridades de la SFSO. La inversión en tecnología de la información, que se ha demorado durante mucho tiempo, sigue obstaculizando cualquier tipo de informe automatizado por parte de la SFSO y agrava la escasez actual de personal de la SFSO.

Otro
El Inspector General Terry Wiley sigue siendo un enlace eficaz con todas las partes interesadas vinculadas con la SFSO y apoya la misión de la SDOB de revisar las políticas y prácticas que no solo incluyen a los encarcelados y sus familias, sino que también tienen en cuenta al personal de la SFSO y su bienestar. Sigue produciendo las herramientas necesarias y la visión programática para evaluar la SFSO a la luz de los recursos limitados: la actual falta de presupuesto y personal para la Oficina del Inspector General (OIG).

El SDOB espera que tanto la Alcaldía como la Junta de Supervisores reconozcan que una financiación adecuada para la SFSO y la OIG será económicamente prudente y una inversión necesaria para el futuro de la ciudad. Prevenir demandas y acuerdos futuros es rentable desde un punto de vista presupuestario y un beneficio inestimable desde el punto de vista de los derechos humanos.

El IG y SDOB esperan aumentar su compromiso con la comunidad con próximos eventos y reuniones públicas y asistiendo a varias reuniones patrocinadas por organizaciones comunitarias.