SERVICIO
Denunciar un departamento de la ciudad por no proporcionar servicios de traducción o interpretación
Presente una queja en virtud de la Ordenanza de Acceso Lingüístico si no puede obtener servicios lingüísticos adecuados en su idioma.
Qué saber
Obtenga ayuda en su propio idioma
Puede hablar con alguien en su propio idioma y podemos ayudarle a completar el formulario si nos llama al 415-554-0600.
¿Qué hacer?
La ciudad debe proporcionarle material escrito en chino, español o filipino, no solo en inglés. También puede solicitar material en su idioma.
Puede solicitar un intérprete para que le ayude con las reuniones, audiencias y servicios de la ciudad.
Puedes reportar traducciones que no puedas entender.
1. Rellene el formulario
Llene el formulario de queja en inglés.
También puede presentar un formulario de queja sobre acceso al idioma en su idioma.
- Formulario de Quejas por Accesibilidad Lingüística (Español)
- 語言服務投訴表(chino)
- Formulario para solicitar acceso al idioma (filipino)
2. Envíe el formulario
Complete el formulario en línea.
También puedes hablar con alguien por teléfono.
3. Reciba nuestra respuesta
Te diremos lo sucedido dentro de 30 días, si nos proporcionas tu correo electrónico o número de teléfono.
Puedes denunciar sin dar tu nombre, pero si no nos das tu nombre no podremos hacerte preguntas ni contarte lo que pasó.
¿Por qué nos aseguramos de que la Ciudad ofrezca traducciones e intérpretes?
Es importante asegurarse de que todos los departamentos brinden acceso a los idiomas . Por eso, todos los años informamos sobre el acceso a los idiomas en San Francisco .
Relacionado
Obtener ayuda
Teléfono
Correo electrónico
Información adicional
Fax
415-554-0600
Correo
Oficina de Participación Cívica y Asuntos Inmigrantes
1145 Market Street, Suite n.º 100
San Francisco, CA 94103
Agencias asociadas
Qué saber
Obtenga ayuda en su propio idioma
Puede hablar con alguien en su propio idioma y podemos ayudarle a completar el formulario si nos llama al 415-554-0600.
¿Qué hacer?
La ciudad debe proporcionarle material escrito en chino, español o filipino, no solo en inglés. También puede solicitar material en su idioma.
Puede solicitar un intérprete para que le ayude con las reuniones, audiencias y servicios de la ciudad.
Puedes reportar traducciones que no puedas entender.
1. Rellene el formulario
Llene el formulario de queja en inglés.
También puede presentar un formulario de queja sobre acceso al idioma en su idioma.
- Formulario de Quejas por Accesibilidad Lingüística (Español)
- 語言服務投訴表(chino)
- Formulario para solicitar acceso al idioma (filipino)
2. Envíe el formulario
Complete el formulario en línea.
También puedes hablar con alguien por teléfono.
3. Reciba nuestra respuesta
Te diremos lo sucedido dentro de 30 días, si nos proporcionas tu correo electrónico o número de teléfono.
Puedes denunciar sin dar tu nombre, pero si no nos das tu nombre no podremos hacerte preguntas ni contarte lo que pasó.
¿Por qué nos aseguramos de que la Ciudad ofrezca traducciones e intérpretes?
Es importante asegurarse de que todos los departamentos brinden acceso a los idiomas . Por eso, todos los años informamos sobre el acceso a los idiomas en San Francisco .
Relacionado
Obtener ayuda
Teléfono
Correo electrónico
Información adicional
Fax
415-554-0600
Correo
Oficina de Participación Cívica y Asuntos Inmigrantes
1145 Market Street, Suite n.º 100
San Francisco, CA 94103