El número de visitantes en Union Square y el centro de la ciudad aumenta durante esta temporada navideña

San Francisco, CA – A medida que la temporada de compras navideñas entra en su última semana, Union Square está viendo un aumento en visitantes en comparación con años anteriores y las patrullas de seguridad continúan contribuyendo a reducir los incidentes delictivos.   

San Francisco sigue registrando un aumento en el tráfico peatonal, el número de pasajeros en transporte público, las reservas de hoteles y restaurantes y la asistencia a eventos. El mes pasado, el alcalde y los líderes de la ciudad dieron inicio a la temporada navideña para alentar a los residentes y visitantes a explorar las vibrantes ofertas de San Francisco, que incluyen tiendas, restaurantes y experiencias.  

El viernes se lanzará la última actividad navideña de Union Square, con la apertura de Winter Walk en Stockton Street, una plaza peatonal que crea un espacio para comida, bebida y entretenimiento.   

"Estamos viendo que más gente viene a Union Square que en los últimos años, ya sea que vengan en Muni o en coche y utilicen nuestros estacionamientos", dijo la alcaldesa London Breed . "Con solo un poco más de una semana restante de la temporada de compras navideñas, estamos invitando a todos a Union Square, no solo para ir de compras sino para vivir experiencias navideñas que crean recuerdos duraderos. Nuestro trabajo en torno a la seguridad pública continúa para hacer que esta sea una temporada navideña más segura que la que hemos visto en mucho tiempo, y queremos que todos se unan para experimentar lo que San Francisco tiene para ofrecer".   

Aumento del número de pasajeros en transporte público 

La Agencia de Transporte Municipal de San Francisco (SFMTA) y Union Square Alliance han informado un aumento en la actividad de tránsito tanto en las áreas del centro como de Union Square en relación con el mismo período del año pasado, así como en los estacionamientos de la zona:  

• Un aumento del 64% en el número de pasajeros que salen de Muni Metro tanto en las estaciones Downtown como en Union Square/Powell Muni Metro durante los días de semana durante noviembre en comparación con el mismo período el año pasado.  
• Un aumento del 43% en pasajeros que salen de esas mismas estaciones los fines de semana durante noviembre en comparación con el mismo período del año pasado.  
• Union Square informó que los estacionamientos estuvieron llenos durante el fin de semana del Viernes Negro y continúan siendo muy utilizados.   

Patrullas de seguridad pública mantienen la zona segura  

La iniciativa de compras seguras de San Francisco está en pleno funcionamiento con agentes de policía patrullando Union Square, así como patrullas adicionales en los estacionamientos por parte del SFPD, los guardabosques y otro personal de seguridad. También se han enviado más embajadores comunitarios del SFPD a Union Square.   

Los hurtos, robos de vehículos, robos de automóviles y robos con allanamiento siguen disminuyendo durante la temporada de compras navideñas en toda la ciudad, incluso en Union Square.  

Las empresas y los barrios se benefician del aumento de visitantes  

Mientras la ciudad trabaja para desarrollar la Hoja de Ruta del Alcalde para el Futuro de San Francisco , la Alcaldesa Breed continúa priorizando inversiones clave para incentivar el crecimiento económico. Actualmente, las reservas de hoteles y restaurantes siguen siendo sólidas en Union Square, y los negocios nuevos y antiguos se benefician del aumento en el número de visitantes. Algunos ejemplos incluyen:  

• El Westin St. Francis reportó una ocupación del 100% para este último fin de semana (9 y 10 de diciembre), y para este próximo fin de semana (16 y 17 de diciembre).   
• Miller & Lux Provisions informó que los dos nuevos restaurantes en Union Square Plaza continúan vendiendo pasteles todos los días.  
• El reconocido restaurante de fusión japonesa peruana Chotto Matte, que abrió en Union Square en octubre, se ha mantenido fuerte con aproximadamente 10.000 reservas ya realizadas.   

Las activaciones de vacaciones se están expandiendo  

San Francisco ofrece una variedad de activaciones navideñas como parte del trabajo que se está realizando para revitalizar áreas turísticas clave como el centro de la ciudad y Union Square para apoyar a las empresas y hoteles de la zona. 

Sólo esta semana:  

• Winter Walk 2023 : el evento festivo emblemático de Union Square que ofrece tres bloques de comida y bebida navideña, compras, espectáculos y actividades, se inaugura este viernes 15 de diciembre y se extenderá hasta la víspera de Navidad. El evento de este año será el más grande desde que comenzó en 2015.  
• A partir de este sábado 16 de diciembre, un tranvía de 150 años de antigüedad estará estacionado en Powell Plaza todos los martes y sábados de 7:00 a 19:00 horas, si el clima lo permite. Los visitantes y residentes podrán subir a bordo de la historia, tomar fotografías y explorar este museo móvil de cerca.  
• La alcaldesa Breed se unió a la comunidad judía para encender la Menorah Bill Graham en Union Square, que permanecerá encendida hasta la última noche de Hanukkah el viernes por la noche.  
• Pista de hielo Safeway de Union Square: la semana pasada, las entradas para el espectáculo favorito del público, Drag Queens on Ice, se agotaron y las próximas presentaciones continúan agotándose, lo que indica un fuerte regreso a las ofertas navideñas de Union Square.   

Fuera de Union Square, hay otras actividades festivas, entre ellas:  

• "Kaleidoscope" del Circo Bella : Este nuevo La actuación se llevará a cabo en The Crossing en East Cut desde el 15 de diciembre hasta el 31 de diciembre. 
• El Cascanueces del Ballet de San Francisco : Este año regresa una vez más para vivir la mágica experiencia invernal de los soldaditos de juguete, el Rey de los Ratones, el Hada de Azúcar y mucho más.   

Durante el último año, la alcaldesa Breed se ha reunido con miembros de la comunidad, propietarios de pequeñas empresas y otras partes interesadas para destacar el apoyo a los minoristas locales como un componente fundamental para la recuperación económica de la ciudad. Las pequeñas empresas representan aproximadamente el 95 % de todas las empresas de San Francisco y emplean a casi un millón de residentes del Área de la Bahía.  

Compras locales durante esta temporada festiva  

• Kultivate Labs presenta “ Republika Holiday Pop up Market ”: compre marcas filipinas seleccionadas para apoyar a los emprendedores filipinos en esta temporada navideña desde ahora hasta el martes 26 de diciembre en Metreon.  
• Apoye a las empresas de propiedad negra de SF : visite el mercado In the Black en Fillmore o compre en línea y apoye a las empresas de propiedad negra.  
• Visite el histórico Chinatown de San Francisco : el Chinatown más grande de los Estados Unidos, encuentre regalos navideños y disfrute de una gastronomía de primer nivel.  
• Explora Union Square de San Francisco : se invita a los residentes y visitantes a venir a comprar, cenar y experimentar en persona.    
• ShopDineSF : cuenta con más de dos docenas de guías de barrios para “ días perfectos en San Francisco ” . Visite las tiendas, restaurantes y bares de su barrio o explore una parte de San Francisco con la que no esté tan familiarizado.   
• Compre productos fabricados en San Francisco Como regalos navideños: desde alimentos especiales hasta joyas y artículos personalizables, los fabricantes de San Francisco están creando una variedad de artículos hermosos y únicos.    
• Vaya a una ventana emergente: Vacant to Vibrant, un programa innovador para activar el centro de la ciudad, cuenta con 17 activadores locales que incluyen pequeñas empresas en los sectores culinario, artístico y minorista.    

“Las fiestas ya están aquí y eso crea la oportunidad perfecta para invertir en los negocios locales de San Francisco”, dijo Sarah Dennis Phillips , directora ejecutiva de la Oficina de Desarrollo Económico y Laboral. “Los animo a que experimenten toda la alegría y la magia que nuestra hermosa ciudad tiene para ofrecer en esta temporada de fiestas y ayúdennos a seguir aprovechando este impulso cenando en nuestros restaurantes de clase mundial, asistiendo a un espectáculo y, lo más importante, comprando en nuestros minoristas locales”.  

“Estamos encantados de ver a turistas y habitantes de San Francisco utilizar el Muni para participar de las festividades cerca de Union Square durante esta temporada navideña”, dijo Jeffrey Tumlin , Director de Transporte de SFMTA. “El transporte público es la forma más económica y confiable de llegar a los destinos navideños icónicos de la ciudad”.  

"Union Square brilla con la magia de las fiestas mientras se viste con su atuendo festivo, dando la bienvenida a un vibrante tapiz de tradiciones familiares y nuevas", dijo Marisa Rodríguez , directora ejecutiva de Union Square Alliance. "Entre el encanto atemporal de los escaparates de Macy's SFSPCA, un John's Grill decorado, la tienda navideña de Gump's, el encanto moderno del Pop! Lounge en el Westin St. Francis, 'Miracle at PCH' y el regreso de Winter Walk, se encuentra Jeffrey's Toys, la juguetería más antigua de San Francisco. Union Square invita a los visitantes y a los locales a abrazar el espíritu de la temporada y apoyar a nuestros negocios locales".  

###