NEWS

San Francisco relanza programa de talleres ciudadanos con la Biblioteca Pública de San Francisco

SAN FRANCISCO – La Iniciativa Caminos a la Ciudadanía de San Francisco (SF Pathways) se complace en relanzar Abogados en la Biblioteca, una serie de talleres gratuitos para ayudar a los titulares de tarjetas verdes elegibles a solicitar la ciudadanía estadounidense en la Biblioteca Pública de San Francisco.

Two volunteers hold signs leading people to a free citizenship workshop in the library

SAN FRANCISCO – La Iniciativa Caminos a la Ciudadanía de San Francisco (SF Pathways) se complace en relanzar Abogados en la Biblioteca, una serie de talleres gratuitos para ayudar a los titulares de tarjetas verdes elegibles a solicitar la ciudadanía estadounidense en la Biblioteca Pública de San Francisco.

“Estamos orgullosos de colaborar en un programa de tal impacto”, afirma el bibliotecario municipal Michael Lambert. “De eso se trata la Biblioteca Pública de San Francisco: brindar el espacio, la experiencia y el apoyo para que los residentes puedan alcanzar sus metas y sueños. Esperamos ser anfitriones del próximo programa Pathways to Citizenship y esperamos ser anfitriones de muchos más en el futuro”.

“SF Pathways hace que convertirse en ciudadano estadounidense sea fácil, accesible y asequible”, dijo Jorge Rivas, director de la Oficina de Participación Cívica y Asuntos de Inmigrantes (OCEIA) y secretario de la Comisión de Derechos de los Inmigrantes de San Francisco. “Estamos comprometidos a ampliar la participación cívica para todas las comunidades y brindar servicios gratuitos y de alta calidad para ayudar a los inmigrantes a dar el siguiente paso para convertirse en ciudadanos estadounidenses”.

El martes 16 de enero, el taller de Abogados en la Biblioteca ayudará a 30 inmigrantes elegibles con su solicitud de ciudadanía utilizando la herramienta en línea CitizenshipWorks. Los solicitantes interesados pueden concertar una cita dejando un mensaje en una de las líneas directas multilingües de SF Pathways:

  • Inglés: 415-662-8901
  • Español: 415-662-8902
  • Chino: 415-295-5894
  • Filipino: 415-692-6798
  • Vietnamita: 415-644-8392
  • Ruso: 415-754-3818

En 2017, SF Pathways lanzó su asociación Lawyers in the Library con la Biblioteca Pública de San Francisco para ayudar a los habitantes de San Francisco a solicitar la ciudadanía a través de talleres informáticos. Los voluntarios de Fragomen, Del Rey, Bernsen & Loewy LLP ayudan a los participantes del taller a evaluar su elegibilidad para la ciudadanía y a completar su solicitud de naturalización. Después de una pausa durante la pandemia de COVID-19, la asociación reanudó con éxito los talleres en la Biblioteca Principal el 24 de octubre de 2023.

“Cuando lanzamos la asociación Lawyers in the Library, SF Pathways se entusiasmó con la idea de llevar nuestro modelo de talleres a un entorno en el que nuestras comunidades inmigrantes ya tenían acceso a recursos”, dijo Brett Snider, abogado de inmigración y director del departamento de Servicios Legales de Jewish Family and Children's Services, una de las siete organizaciones asociadas a SF Pathways. “Estamos agradecidos con la Biblioteca Pública de San Francisco y los abogados y asistentes legales de inmigración de Fragomen, quienes hacen posible estos talleres gratuitos”.

Los beneficios de convertirse en ciudadano son claros: los estudios muestran que los ciudadanos naturalizados ganan entre un 8 y un 11 por ciento más que los titulares de la tarjeta verde. Los ciudadanos naturalizados también se benefician de la libertad de viajar, mayores oportunidades laborales y mucho más. A medida que nos acercamos al ciclo electoral de 2024, ahora es el momento de que los miles de inmigrantes elegibles en San Francisco se naturalicen y se conviertan en votantes.

Además de recibir asistencia para la solicitud, los participantes también pueden obtener ayuda para cubrir el costo de la solicitud a través de la asociación de la ciudad con la organización local sin fines de lucro Mission Asset Fund. La ciudad y el condado de San Francisco brindan una contribución equivalente del 50 % a través de Mission Asset Fund para los solicitantes que viven, trabajan o asisten a la escuela en San Francisco.

La iniciativa San Francisco Pathways to Citizenship, financiada por la ciudad y fundaciones locales asociadas, ha realizado más de 70 talleres gratuitos en toda la ciudad, ha brindado evaluaciones legales a más de 17 000 inmigrantes y ha ahorrado a los solicitantes más de 5 millones de dólares en tarifas de solicitud desde 2013. SF Pathways también ayuda a los solicitantes a obtener clases de inglés como segundo idioma (ESL) y ciudadanía a través del City College of San Francisco y otras organizaciones. Para obtener más información sobre el taller gratuito de ciudadanía que se realizará el 16 de enero de 2024, visite: sfcitizenship.org.

###

Acerca de la Iniciativa Caminos a la Ciudadanía de San Francisco
La Iniciativa de Caminos a la Ciudadanía de San Francisco fue establecida en 2013 por el difunto alcalde Edwin M. Lee como una asociación público-privada entre fundaciones locales y la Oficina de Participación Cívica y Asuntos de Inmigrantes (OCEIA) de la Ciudad y el Condado de San Francisco para promover la ciudadanía y la participación cívica entre los inmigrantes de San Francisco que reúnen los requisitos para la naturalización. Los socios de la Iniciativa de Caminos a la Ciudadanía de San Francisco incluyen:

  • Autoayuda para personas mayores (agencia líder)
  • Difusión jurídica para los habitantes de las islas del Pacífico asiático
  • Instituto de Inmigración del Área de la Bahía
  • Servicios para familias y niños judíos
  • Defensores de la inmigración del Jubileo
  • Centro de recursos comunitarios de La Raza
  • Nos levantamos SF Centro Laboral para la Justicia de los Inmigrantes

Obtenga más información: sfcitizenship.org

Acerca de la Biblioteca Pública de San Francisco
La Biblioteca Pública de San Francisco es un recurso vital para la comunidad, ya que ofrece acceso libre y equitativo a la información, el conocimiento, el aprendizaje independiente y el placer de la lectura para todos. Con un compromiso con la inclusión y la innovación, la biblioteca ofrece una amplia gama de programas y servicios que enriquecen la vida de los residentes de San Francisco. Para obtener más información, visite sfpl.org

Acerca de la Oficina de Participación Cívica y Asuntos de Inmigrantes (OCEIA)
La Oficina de Participación Cívica y Asuntos Inmigrantes (OCEIA) es una oficina de políticas, cumplimiento, servicios directos y concesión de subvenciones. La misión de la OCEIA es promover políticas inclusivas y fomentar programas de asistencia a inmigrantes que conduzcan a una plena inclusión cívica, económica y lingüística. La OCEIA busca un San Francisco seguro, comprometido e inclusivo donde todos puedan contribuir y prosperar. Obtenga más información: sf.gov/oceia