San Francisco levanta la cuarentena local de 10 días pero insta a no realizar viajes no esenciales

A partir de hoy, los habitantes de San Francisco que realicen viajes no esenciales fuera de la región del Área de la Bahía ya no tendrán que hacer cuarentena durante 10 días al llegar a casa. La orden sanitaria se implementó a mediados de diciembre en respuesta a un aumento de casos en los viajes del Día de Acción de Gracias. La suspensión se produce en un momento en el que la ciudad ha demostrado un progreso continuo en el manejo del virus. La ciudad está registrando un promedio de siete días de 89 casos por día, lo que representa una reducción del 76 por ciento desde un máximo de un promedio de siete días de 374 casos por día en el pico del aumento más reciente. 

Sin embargo, la ciudad sigue recomendando encarecidamente que las personas sigan la advertencia de viaje estatal vigente, que desaconseja los viajes no esenciales a cualquier lugar fuera del estado o a 120 millas de distancia de su hogar. Los viajes "no esenciales" incluyen viajes que se consideran de naturaleza turística o recreativa. Los destinos más allá del radio de 120 millas pueden incluir Tahoe, Big Sur o Mount Shasta. Además, según la advertencia de viaje estatal, las personas que llegan o regresan a California desde otros estados o países deben ponerse en cuarentena por 10 días después de su llegada. Para obtener una definición de viaje esencial, consulte la Orden de quedarse más seguro en casa de la ciudad.  

Los viajes, especialmente el uso de vehículos compartidos y cerrados en viajes en avión, autobús o tren, pueden aumentar las posibilidades de que una persona propague y contraiga la COVID-19. Las personas que llegan a California desde otros estados o los californianos que regresan de fuera del estado podrían introducir nuevas fuentes de infección, incluidas nuevas cepas del virus. Los viajes entre diferentes regiones de California también podrían exacerbar la propagación en la comunidad. Posponer los viajes y quedarse cerca de casa sigue siendo una práctica clave para protegerse a uno mismo y a los demás de la COVID-19. 

“Levantar esta orden no significa que ahora sea seguro simplemente subirse a un avión o emprender un viaje por carretera”, dijo la Dra. Susan Philip, directora interina de salud de San Francisco. “Esto no es una libertad de viajar. Hemos logrado un progreso tremendo y hemos reducido el número de casos, pero debemos mantener la guardia alta. La creciente prevalencia de variantes, algunas de las cuales se trajeron del extranjero, es una prueba más de que debemos ser extremadamente cautelosos. Si hacemos todo lo que se supone que debemos hacer (usar nuestras mascarillas, practicar el distanciamiento físico, evitar reuniones en espacios cerrados con otras familias), podemos seguir reabriendo negocios, escuelas y actividades comunitarias. La cuarentena voluntaria después de viajar fuera del estado o a 120 millas de casa ayuda a proteger a todos. Avancemos, no retrocedamos”.  

Mientras San Francisco levanta la cuarentena de viaje, organizaciones individuales como escuelas o lugares de trabajo pueden requerir que las personas completen cualquier cuarentena de viaje que ya esté en curso.