San Francisco estrena nueva pista de patinaje al aire libre en el Civic Center

San Francisco, CA – La alcaldesa London N. Breed anunció hoy la apertura de San FranDISCO, una nueva pista de patinaje de 460 metros cuadrados en Fulton Plaza en Civic Center. En asociación con la icónica Church of 8 Wheels de San Francisco y el Civic Center Community Benefit District (CCCBD), la pista temporal exhibirá lo mejor de la cultura del patinaje sobre ruedas, con música de DJ en vivo, bolas de discoteca y luces de colores.

La nueva pista de patinaje es un programa piloto de tres meses con la posibilidad de extenderse luego de una evaluación realizada por la Ciudad con socios y la comunidad. San FranDISCO estará abierto al público de miércoles a domingo, desde el mediodía hasta las 8:00 p. m. Los jóvenes menores de 18 años pueden patinar por $5 y las personas de 18 años en adelante por $15 (las tarifas de admisión cubren la entrada y el alquiler de patines). Con ofertas para todos, la pista es un nuevo y bienvenido servicio de entretenimiento al aire libre para que lo disfruten tanto residentes como visitantes.

"Estoy feliz de que nuestras familias, niños y residentes puedan venir a patinar frente al Ayuntamiento en Fulton Plaza", dijo la alcaldesa London Breed. "Para recuperar nuestra ciudad, será necesario que todos en nuestra comunidad trabajemos juntos en ideas como esta pista de patinaje que entusiasma a la gente con San Francisco. Quiero agradecer al Distrito de Beneficios Comunitarios del Centro Cívico por su apoyo a este proyecto y estamos orgullosos de asociarnos con la Iglesia de 8 Ruedas, una institución de San Francisco".

San FranDISCO es uno de los muchos conceptos nuevos derivados del plan de Recuperación Económica de la Ciudad para priorizar el área del centro de la Ciudad al traer de regreso a las familias, residentes y visitantes.
Espacios públicos y negocios de San Francisco.

“El objetivo de los eventos y actividades que la ciudad está organizando como parte de nuestra recuperación económica es traer a familias, trabajadores, residentes y visitantes a San Francisco DISCO”, dijo Kate Sofis, directora ejecutiva de la Oficina de Desarrollo Económico y Laboral. “Transformar nuestros espacios públicos para actividades únicas, como una pista de patinaje, habla de la diversión y el espíritu de San Francisco y esperamos tener muchos más eventos que unan a las personas y respalden a nuestras empresas locales durante los próximos meses”.

Además de la pista de patinaje de alta calidad protegida de los elementos con un techo cubierto, la pista cuenta con baños, un quiosco de alquiler de patines y amplias zonas de asientos públicos donde cualquiera puede disfrutar viendo a los patinadores en acción. Los instructores ofrecerán sesiones de patinaje de 90 minutos a las 12:00 p. m., 2:00 p. m. y 4:00 p. m., y una sesión de dos horas de 6:00 p. m. a 8:00 p. m. por la noche de miércoles a domingo.   

La programación en la pista complementará y apoyará otras iniciativas en el área como parte de la Iniciativa del Centro Cívico , como la reapertura del Café Kiosk en Civic Center Plaza, ahora operado por Assembly Café; la incorporación de nuevas presentaciones musicales y camiones de comida entre semana en Civic Center Plaza; las ofertas mejoradas de productos de temporada en el antiguo Heart of the City Farmers Market que se lleva a cabo los miércoles y domingos en UN Plaza; y la iluminación del árbol de Civic Center Plaza planificada para el 7 de diciembre.      

“La pista de patinaje es verdaderamente un punto positivo y un indicador de cómo se siente la gente en cuanto a regresar a la vida pública. La gente necesita gente y quiere hacer cosas divertidas con otros en lugares únicos e interesantes”, dijo Tracy Everwine, directora ejecutiva del Distrito de Beneficios Comunitarios del Centro Cívico.  

"Es un nuevo día para el patinaje al aire libre en San Francisco y toda la comunidad de patinadores del Área de la Bahía está entusiasmada", dijo David Miles, fundador de Church of 8 Wheels. "Esta pista del centro de la ciudad, que se inaugura durante el mes nacional del patinaje sobre ruedas, es nueva, fresca, muy típica de San Francisco y conectará a aún más personas con la cultura del patinaje de nuestra ciudad y entre sí".  

La pista de patinaje sobre hielo San FranDISCO Fulton Plaza está patrocinada por la Ciudad de San Francisco y OEWD, y en asociación con la Iglesia de 8 Ruedas, el Distrito de Beneficio Comunitario del Centro Cívico, la Biblioteca Pública de San Francisco y el Museo de Arte Asiático.   

Para obtener más información, visite www.skatesanfrandisco.com .