La alcaldesa Breed anuncia el regreso de Winter Wander-Land a Union Square en San Francisco durante esta temporada navideña

San Francisco, CA - La alcaldesa London N. Breed se unió a la Oficina de Desarrollo Económico y Laboral (OEWD) y la Union Square Alliance para anunciar el regreso de Winter Wander-land, una serie de eventos especiales, atracciones y activaciones que solo el año pasado atrajeron a más de 1,6 millones de personas a Union Square durante la temporada navideña.  

“A principios de esta semana nos reunimos para la iluminación anual del Gran Árbol de Macy's en Union Square, una de las tradiciones navideñas favoritas de San Francisco y estoy muy emocionada de darle nuevamente la bienvenida a Winter Wander-land”, dijo la alcaldesa de San Francisco, London Breed . “Ya sea patinando sobre hielo en la hermosa plaza, mirando todos los adorables gatitos y cachorros de la SPCA de SF en Macy's o comprando en nuestras maravillosas tiendas de Union Square, hay algo para que todos disfruten. Esperamos compartir esta experiencia segura, acogedora y entretenida en esta temporada navideña”. 

Union Square recibe a casi 10 millones de visitantes al año y ofrece más de 4,8 millones de pies cuadrados de espacio comercial. Este año, el icónico distrito capturará la magia navideña que ha hecho que ir de compras, cenar y hospedarse en Union Square sea una querida tradición anual. Desde noviembre hasta fines de diciembre, una variedad de negocios en todo el vecindario difundirán la alegría navideña con promociones especiales, ofertas especiales de comida y bebida y eventos de compras exclusivos.  

Winter Wander-land es la última de una serie de iniciativas de activación, incluido el espectáculo anual de luces navideñas Let's Glow SF (del 6 al 15 de diciembre), cuyo objetivo es impulsar la economía del centro como parte de la Hoja de ruta de la alcaldesa para el futuro de San Francisco. Desde 2022, la alcaldesa Breed ha invertido $15 millones para apoyar eventos y activaciones en el centro. 

“En Union Square, las fiestas son más que una temporada: son una experiencia llena de alegría, tradición y recuerdos preciados que duran toda la vida”, dijo Marisa Rodríguez, directora ejecutiva de Union Square Alliance . “La gente viene de todas partes para experimentar la magia de la plaza durante las fiestas. Desde el festivo paseo invernal y el patinaje sobre hielo hasta las adorables vitrinas de mascotas navideñas de la SPCA de San Francisco en Macy's, los servicios de té en Rotunda o Post Room después de un largo día de compras, la cena navideña en John's Grill y la iluminación anual de la Menorah, hay algo para todos. Union Square es un destino de clase mundial donde la magia del Área de la Bahía de San Francisco brilla con más fuerza durante la temporada navideña”. 

En junio de 2024, la alcaldesa Breed presentó el Plan de Acción de Hotelería, Entretenimiento, Arte y Cultura, Comercio Minorista y Turismo (HEART), que tiene como objetivo remediar los desafíos posteriores al COVID en Union Square y Yerba Buena, como las tiendas vacías, la disminución del tráfico peatonal y una lenta recuperación del turismo. Con el apoyo de más de $13 millones en el presupuesto de la alcaldesa, el Plan de Acción HEART se centra en crear espacios públicos animados a través de eventos y activaciones, fortalecer el comercio minorista de destino, impulsar el turismo y expandir los usos en los pisos superiores para garantizar un vecindario vibrante de uso mixto.  

Como parte del Plan de Acción HEART, Powell Street se transformará en un sendero de adornos a partir de mediados de noviembre, y el paseo de invierno regresará a Union Square del 13 al 22 de diciembre. Los visitantes de la zona pueden explorar los adornos más grandes que la vida creados por talentosos artistas locales en Powell Street, que también estará adornada con luces festivas y contará con actuaciones en el cambio de sentido del tranvía. El paseo de invierno estará ubicado en Stockton Street desde Post hasta Geary y desde Geary hasta O'Farrell. Con financiación adicional de Amazon, JP Morgan Chase, Build Group, Gap Inc. y Waymo, este paseo de dos cuadras será una extravagancia navideña y una plaza de vacaciones de invierno con camiones de comida, opciones de bar y experiencias visualmente cautivadoras con decoración contemporánea del Ártico y varias actuaciones emocionantes.  

“La alcaldesa Breed se ha comprometido con el éxito de Union Square, y OEWD se complace en apoyar esta experiencia navideña de primer nivel en el centro de la ciudad que atraerá a personas de toda la ciudad y más allá”, dijo la directora ejecutiva de OEWD, Sarah Dennis Phillips . “Quiero agradecer a nuestros socios y pequeñas empresas por hacer que esta temporada sea brillante. Comprar en línea es conveniente, pero comprar en persona es lo que marcará la diferencia para la economía de Union Square y para todas las empresas que hacen que San Francisco sea diferente a cualquier otra ciudad del mundo”.   

Otras atracciones populares y tradiciones navideñas de San Francisco incluyen la pista de hielo navideña Safeway presentada por Kaiser Permanente, que regresa para su 17.ª temporada en Union Square y funciona al aire libre todos los días hasta el 20 de enero.  

“Hay algo mágico en patinar en el corazón del centro de San Francisco, donde Union Square se ilumina con la energía de la temporada”, dijo Phil Ginsburg, gerente general del Departamento de Parques y Recreación de San Francisco. “La pista reúne a la gente, creando momentos de alegría y conexión frente al icónico horizonte de nuestra ciudad. Y cuando terminan de patinar, hay mucho para hacer en la zona. Es un recordatorio del encanto único de San Francisco: un lugar donde todos pueden compartir la calidez de la temporada, justo en el corazón de todo”. 

El Gran Árbol de Macy's tomó el centro del escenario en Union Square con la iluminación oficial el miércoles, y del 22 de noviembre al 31 de diciembre, los queridos escaparates navideños de la SPCA de Macy's volverán a presentar animales rescatados que necesitan encontrar un hogar permanente. 

“Estamos encantados de ser parte de la celebración de Winter Wander-land, que trae tanta alegría al corazón de Union Square”, dijo Jonathan Davis, gerente de tienda de Macy's en Union Square . “En Macy's, las fiestas se tratan de crear momentos mágicos, desde los regalos navideños perfectos hasta el icónico Gran Árbol, los escaparates navideños de la SPCA de SF y el Papá Noel de Macy's. Estamos orgullosos de ofrecer experiencias que se han convertido en tradiciones preciadas para las familias de todo San Francisco. Invitamos a todos a visitarnos y crear recuerdos que durarán toda la vida mientras disfrutan de todo lo que Union Square tiene para ofrecer esta temporada”. 

La campaña Shop DineSF de la Oficina de Pequeñas Empresas, en colaboración con la Cámara de Comercio de San Francisco, JLL y la Comisión de Artes de San Francisco, organizará una feria emergente de dos días en el Centro de San Francisco. La feria emergente Illuminating the Season in Downtown contará con la participación de más de 65 pequeños artesanos y creadores de San Francisco y se llevará a cabo el viernes 6 de diciembre, de 13 a 17 h, y el sábado 7 de diciembre, de 11 a 16 h.  

Para cerrar la temporada, la Menorá Bill Graham celebrará su 49.° año en Union Square del 25 de diciembre al 2 de enero. La Menorá Bill Graham es la primera Menorá pública gigante fuera de Israel y es una tradición anual mientras celebramos el encendido de la Menorá de Janucá. 

La seguridad en Union Square sigue siendo una prioridad para la ciudad. Las inversiones de la alcaldesa Breed como parte del Plan HEART incluyen $4 millones para seguridad adicional con el fin de reforzar las medidas de seguridad sobre el terreno y brindar apoyo adicional al Departamento de Policía de San Francisco (SFPD) en los vecindarios de Union Square y Yerba Buena.  

Si bien habrá seguridad privada en todo momento en Winter Walk, la presencia del SFPD en Union Square también se triplicará durante la temporada navideña. El departamento cuenta con un centro de comando móvil exclusivo y un despliegue las 24 horas, incluidos agentes vestidos de civil en Union Square. 

Además, los embajadores de bienvenida de SF Travel, los embajadores de Union Square y los miembros del Programa de Oficiales de Reserva de Policía mantendrán una presencia en todo el distrito para apoyar un entorno al aire libre acogedor para que todos disfruten. 

"El Departamento de Policía de San Francisco estará presente en Union Square para garantizar que esta temporada festiva sea divertida y segura para todos", dijo el jefe de policía Bill Scott . "Sabemos lo importante que es Union Square para la vitalidad de nuestra ciudad, y estaremos allí para respaldar un entorno cálido y acogedor que muestre nuestra hermosa ciudad". 

Puede encontrar información adicional sobre las distintas atracciones de Winter Wander-land en línea en  

https://visitunionsquaresf.com/winter-wander-land 

###