Funcionarios de la ciudad detallan esfuerzos para combatir el tráfico de drogas al aire libre

San Francisco, CA – La alcaldesa London N. Breed, la fiscal de distrito Brooke Jenkins y el jefe de policía William Scott brindaron hoy una actualización sobre las estrategias de la ciudad para enfrentar el tráfico de drogas al aire libre en San Francisco. En una reunión informativa en la sede de la policía, los principales funcionarios de seguridad pública de la ciudad brindaron detalles sobre las estrategias y los datos, así como ejemplos de asociaciones para mejorar los resultados. El supervisor Matt Dorsey participó en la reunión informativa para detallar el trabajo que se está realizando en la Junta de Supervisores para apoyar estos esfuerzos, así como para ampliar el acceso al tratamiento.    

En la reunión informativa, los funcionarios detallaron las nuevas estrategias que han adoptado en los últimos meses para detener y procesar a los traficantes de drogas. Por ejemplo, en los últimos tres meses:  

• Los oficiales del SFPD han realizado más de 260 arrestos por delitos graves relacionados con la venta de narcóticos y han confiscado más de 28 kilogramos de narcóticos, incluidos 18 kilogramos solo de fentanilo.  
• La Fiscalía del Distrito ha aumentado los cargos por delitos graves de narcóticos presentados en un 95% respecto al mismo período del año anterior.  

Los funcionarios también analizaron los esfuerzos para intervenir con quienes consumen drogas en la calle y así obligarlos a buscar tratamiento. Durante el último año, 4.500 personas han sido conectadas a servicios especializados para el consumo de sustancias en San Francisco. Para ampliar esto, el Departamento de Salud Pública (SFDPH) lanzó recientemente un nuevo Plan de Prevención de Sobredosis con objetivos específicos que incluyen aumentar la cantidad de personas que reciben servicios y toman medicamentos para tratar la adicción. La Junta de Supervisores también está considerando una amplia gama de soluciones para expandir los servicios y el tratamiento bajo el programa SF Recovers del Supervisor Dorsey.   

“La venta de drogas en nuestras calles está matando gente y los mercados de drogas al aire libre están perturbando los vecindarios para nuestros residentes”, dijo la alcaldesa Breed . “Necesitamos ser más agresivos con nuestros arrestos y enjuiciamientos para quienes trafican con estas drogas, al mismo tiempo que equilibramos eso con una expansión de los servicios y el tratamiento para quienes luchan contra la adicción, para que las personas tengan la opción de obtener la ayuda que necesitan. La inundación de fentanilo en nuestra ciudad requerirá que todos los niveles de gobierno trabajen juntos, incluida la aplicación de la ley contra quienes trafican con drogas en nuestra ciudad”.  

Desde que asumió el cargo, el fiscal de distrito Jenkins ha implementado nuevas políticas para responsabilizar a los traficantes de drogas y desbaratar los mercados de drogas al aire libre, incluyendo la revocación de más de 30 acuerdos de culpabilidad indulgentes, la prohibición de que los traficantes de drogas arrestados con más de cinco gramos de drogas sean remitidos al Centro de Justicia Comunitaria y la incorporación de mejoras escolares para los traficantes de drogas acusados de vender drogas letales cerca de las escuelas. Además, el fiscal de distrito ha solicitado la prisión preventiva para los traficantes de drogas serios, con el objetivo de amonestar a los presuntos traficantes de drogas para advertirles en audiencia pública que si se descubre que han vendido una droga que resulte en una muerte, pueden enfrentar cargos de asesinato. 

Entre el 1 de julio y el 25 de septiembre, la Fiscalía recibió 214 casos con cargos por delitos graves relacionados con narcóticos como el cargo más grave. De esos casos:  

• Se presentaron 183 casos, en comparación con 90 en el mismo período del año pasado, lo que representa un aumento del 95%.   
• La tasa de presentación, que representa el número de casos presentados sobre el número de casos presentados para este período de tiempo, es del 86% en comparación con el 69% del año pasado.  
• Este año, 157 personas fueron procesadas durante este período, en comparación con 78 el año pasado, lo que representa un aumento del 101%.   
• El Fiscal de Distrito también ha presentado nueve mociones para detener a importantes traficantes de drogas y está impulsando nuevas teorías y argumentos legales para mantener a los traficantes de drogas fuera de nuestras calles. 

El Fiscal de Distrito también anunció una nueva política para ayudar a aquellos que luchan contra la adicción a conectarse con servicios y tratamiento a través del Centro de Justicia Comunitaria agrupando las citaciones por delitos menores por uso de drogas en lugares públicos y exigiendo que cualquier individuo con cinco citaciones sea remitido al Centro de Justicia Comunitaria para poder acceder al tratamiento.  

“Desde que asumí el cargo, uno de mis principales objetivos ha sido responsabilizar a los traficantes de drogas y desmantelar los mercados de drogas al aire libre”, dijo la fiscal de distrito Brooke Jenkins. “He trabajado para reconstruir nuestra asociación con el Departamento de Policía de San Francisco y para hacer todo lo que está a mi alcance para abordar la crisis del tráfico de drogas y las sobredosis en nuestras calles con todos los medios legales a nuestro alcance. Estamos empezando a sacar a los traficantes de drogas peligrosos de nuestras calles mientras restablecemos la seguridad pública y la rendición de cuentas. También estamos tomando medidas importantes para ayudar a quienes luchan contra la adicción a obtener los servicios y el tratamiento que necesitan”.  

En la conferencia de prensa, el jefe Scott describió el papel y la responsabilidad del Departamento de Policía de San Francisco (SFPD) en la aplicación de la ley y la interrupción del tráfico y el consumo de drogas al aire libre. Las operaciones de aplicación de la ley están impulsadas por una multitud de factores, incluidos los aportes de la comunidad, el análisis de datos, las llamadas de servicio, la presencia de uniformados, las condiciones de las calles observadas y las operaciones de civil. En el centro de la ciudad y el barrio de Tenderloin, que es el más afectado por la crisis de las drogas, el SFPD ha complementado a los agentes de patrulla uniformados con miembros de su Unidad de Narcóticos, la Compañía de Tráfico y embajadores civiles.   

“Nuestros oficiales trabajan arduamente todos los días para detener la creciente ola de ventas ilegales de drogas, el consumo de drogas al aire libre y las muertes por sobredosis en San Francisco. Reconozco que interrumpir el consumo y la venta de drogas al aire libre en nuestra ciudad es un desafío complejo de cumplimiento de la ley. Creo que podemos llegar a un lugar mucho mejor si trabajamos juntos, y es por eso que estamos aquí hoy. Las asociaciones con otros líderes y agencias de la ciudad son vitales para nuestro éxito. Nuestro objetivo es simple: identificar a los traficantes en función de la actividad observada, realizar arrestos, construir casos sólidos y salvar vidas”, dijo el jefe de policía Scott. “Se trata de ayudar a quienes sufren de adicción. Se trata de reducir el daño a nuestras comunidades y evitar que nuestros niños sean testigos del costo de la vida humana que está teniendo el tráfico de drogas. Se trata de que las personas se sientan seguras en sus comunidades. Se trata de hacer que los responsables de esta crisis rindan cuentas de sus acciones”.  

Si bien las operaciones de control varían, el objetivo sigue siendo el mismo: identificar a los traficantes en función de la actividad observada, realizar arrestos, construir casos sólidos y salvar vidas. Hasta ahora, en 2022, el SFPD ha: 

• Se realizaron más de 600 arrestos por venta y posesión de narcóticos para su venta en toda la ciudad. 
• Y sólo en el Tenderloin, se incautaron más de 68 kilogramos de estupefacientes, de los cuales 42 kilogramos eran Fentanilo.  

El supervisor Dorsey destacó su trabajo en torno a San Francisco Recovers, un primer paso hacia una estrategia integral en toda la ciudad para reducir las muertes por sobredosis de drogas, incentivar la recuperación de quienes luchan con trastornos por uso de sustancias y poner fin al tráfico de drogas en las calles y las escenas de drogas al aire libre.  

“Desde enero de 2020, las sobredosis de drogas han cobrado la vida de más de 1.700 habitantes de San Francisco, superando casi el doble de la letalidad de COVID-19 durante el mismo período de tiempo”, dijo el supervisor Matt Dorsey. “Los habitantes de San Francisco están exigiendo soluciones tan grandes como nuestros problemas, y ninguno de los problemas que enfrenta nuestra ciudad en este momento es más visible, más destructivo o más mortal que el tráfico de drogas desenfrenado en las calles, las escenas de drogas al aire libre y las sobredosis. Necesitamos implementar soluciones reales para que las personas accedan al tratamiento y, al mismo tiempo, responsabilizar a los traficantes de drogas por sus delitos. Espero trabajar con mis colegas de la Junta, así como con el Departamento de Policía de San Francisco y la oficina del Fiscal de Distrito para lograr el progreso que los habitantes de San Francisco merecen”.  

La resolución de alcance convoca a más de dos docenas de departamentos y comisiones de la ciudad a informar a la Junta de Supervisores para identificar los recursos existentes y necesarios, las políticas y prácticas actuales y los obstáculos al progreso. Se tratará en la reunión del Comité de Seguridad Pública y Servicios Vecinales del 13 de octubre, en un proceso que permitirá a la Junta comenzar a forjar un consenso sobre soluciones basadas en evidencia.