Censo 2020 y reorganización de distritos

Censo 2020

En la Constitución de Estados Unidos, se exige que el gobierno federal realice un recuento completo de todos los habitantes del país y obtenga información demográfica de estos cada diez años. La Oficina del Censo de Estados Unidos se encarga de llevar adelante este proyecto de recuento, o “censo federal Decenal”, que se realizó por última vez en 2020. La Oficina del Censo tiene previsto publicar los datos en septiembre de 2021. Cabe destacar que este retraso de varios meses está dado por la emergencia sanitaria por la COVID-19. Obtenga más información acerca del censo 2020.

Reorganización de distritos

Tras la publicación de los resultados que arroje el censo federal decenal de 2020, los límites de cada distrito electoral se deben ajustar, a fin de que conserven una cantidad de residentes en relación con otros distritos. Este proceso se denomina "reorganización de distritos".

En California, la reorganización de distritos implicará un nuevo trazado de las circunscripciones legislativas estatales y del Congreso. En San Francisco, la reorganización de distritos implicará, por su parte, volver a trazar las circunscripciones del distrito de supervisión. Consulte el mapa actual de distritos de San Francisco (PDF).

Circunscripciones de distritos estatales y federales

En noviembre de 2008, por decisión de los votantes de California, se promulgó la ley Voters FIRST, que autoriza la creación de la Comisión Ciudadana Independiente de Reorganización de Distritos (ICRC, siglas en inglés) del estado. En el período 2021-2022, la ICRC volverá a trazar las circunscripciones de los distritos para el Congreso, el Senado, la Asamblea y la Junta de Ecualización (BOE, siglas in inglés) del Estado de California. Se prevé que la ICRC —que estará formada por 14 integrantes (cinco republicanos, cinco demócratas y cuatro no afiliados a ninguno de estos partidos)— complete el proceso de reorganización de distritos estatales para febrero de 2022. Obtenga más información acerca de la Comisión Ciudadana Independiente de Reorganización de Distritos.

Circunscripciones del distrito de supervisión de San Francisco

De acuerdo con el estatuto de San Francisco, cuando los resultados del último censo indiquen que las poblaciones en los distritos de supervisión de San Francisco son dispares, el director de Elecciones debe informar a la Junta de Supervisores de la novedad.  Luego de esto, los integrantes de la Junta de Supervisores deben convocar un Grupo de Trabajo para la Reorganización de Distritos (RTF). La tarea de este grupo será ajustar las circunscripciones de los distritos de supervisión. El RTF —que estará formado por nueve integrantes (el alcalde, la Junta de Supervisores y la Comisión Electoral) que designan cada uno a tres integrantes— debe completar este proceso antes del 15 de abril del año en que tenga lugar la próxima elección programada de los integrantes de la Junta de Supervisores. Dado que la próxima elección de este tipo está programada para el 8 de noviembre de 2022, se prevé que el RTF publique los mapas revisados de los distritos locales antes del 15 de abril de 2022.

Participación

Se alienta al público en general a participar en cualquier reunión que celebre el Grupo de Trabajo para la Reorganización de Distritos de San Francisco; además de brindar comentarios generales, cualquier persona puede presentar propuestas de circunscripción para cualquiera de los distritos de supervisión de la Ciudad.

Además, se alienta al público en general a participar en cualquier "audiencia de participación pública" que organice la Comisión Ciudadana Independiente para la Reorganización de Distritos de California (CCRC, siglas en inglés). Obtenga más información acerca de cómo participar en las audiencias de participación pública.

Tenga en cuenta que, el Grupo de Trabajo para la Reorganización de Distritos de San Francisco no participa en el proceso de reorganización de distritos para las circunscripciones de las comisarías del Departamento de Policía de San Francisco ni lo administra.  El Departamento de Policía de San Francisco y la Comisión de Policía de San Francisco sí se encargan de administrar el proceso de propuestas de actualizaciones a las circunscripciones de las comisarías del distrito, así como las campañas de solicitud de comentarios del público en general.

Votación después de la reorganización de distritos

Las circunscripciones de uno o más de los distritos en los que usted reside pueden cambiar (p. ej., el distrito de supervisión o del Congreso). Cuando ese sea el caso, uno o más de los representantes políticos podrían cambiar. Encuentre a los representantes políticos actuales que lo representan a nivel federal.

Podrá revisar la nueva información sobre los distritos de votación en sfelections.org/mydistrict poco después de que la Comisión Ciudadana Independiente para la Reorganización de Distritos de California y el Grupo de Trabajo para la Reorganización de Distritos completen sus obligaciones en febrero de 2022 y abril de 2022, respectivamente.