Candidatos

Candidatos - Elecciones Primarias Estatales Directas del 2 de junio de 2026

Candidatos - Elecciones Generales del 3 de noviembre de 2026

Las personas que se postulan a un cargo en San Francisco deben acatar varias leyes. Nuestra oficina ayuda a los candidatos locales a navegar dichas leyes. También damos seguimiento a los documentos que recibimos (abajo encontrará varios formularios).

Se le sugiere a los candidatos completar todos los pasos necesarios para entregar documentos antes de las fechas límite. De esta forma tendrán tiempo de corregir errores. Si tiene preguntas, puede programar una cita o llamar al 415-554-4375.

Recursos generales para candidatos

• 2 de junio de 2026 - Calendario. En estos calendarios, enumeramos todos los eventos electorales con fechas de inicio y finalización, una breve descripción y una base legal. Puede utilizar el menú desplegable para filtrar los calendarios por cargo.
• 2 de junio de 2026 - Guía para candidatos a la Consejo de Supervisores (Distrito 2). Esta guía explica quién puede completar el proceso de postulación para estos cargos y cómo hacerlo. Esta guía incluye información como elegibilidad, tarifas de postulación, formularios y fechas límite.
• 2 de junio de 2026 - Guía para candidatos a otros cargos locales (próximamente). Esta guía explica quién puede completar el proceso de solicitud para los otros cargos locales y cómo hacerlo. Esta guía incluye información como elegibilidad, tarifas de solicitud, formularios y fechas límite. 
• 3 de noviembre de 2026 - Calendario. En estos calendarios, enumeramos todos los eventos electorales con fechas de inicio y finalización, una breve descripción y una base legal. Puede usar el menú desplegable para filtrar los calendarios por cargo.
• 3 de noviembre de 2026 - Guía para candidatos a la Consejo de Supervisores (Distritos 2, 4, 6, 8 y 10). Esta guía explica quién puede completar el proceso de postulación para estos cargos y cómo hacerlo. Esta guía incluye información como requisitos de elegibilidad, tarifas de postulación, formularios y fechas límite.
• 3 de noviembre de 2026 - Guía para candidatos a otros cargos locales (próximamente). Esta guía explica quién puede completar el proceso de presentación de candidaturas para los otros cargos locales y cómo hacerlo. Esta guía incluye información como requisitos de elegibilidad, tarifas de presentación de candidaturas, formularios y fechas límite. 
• Solicitud de información electoral (PDF). Esta información está disponible para candidatos con fines específicos relacionados con las elecciones. Para más información, vea la solicitud. Si usted no está seguro que cumple los requisitos para obtener esta información, contáctenos por favor.
• Programa de talleres para candidatos (próximamente). Ofrecemos talleres sobre temas como firmas en lugar de tasas de presentación, procedimientos de nominación y campañas de registro de votantes.

La Secretaría de Estado facilita el proceso de entrega de documentos para cargos estatales y federales. Visite la página de la Secretaría de Estado (SOS, por sus siglas en inglés) para obtener información, averiguar fechas límite y recibir asistencia.  

Recursos para la financieros de campañas

La Comisión de Prácticas Políticas Justas (FPPC, por sus siglas en inglés) ayuda a administrar y a ejecutar las leyes de financiamiento de campañas.

Todos los candidatos locales deben completar una serie de formularios de la FPPC para revelar ciertos detalles financieros. Dichos detalles incluyen contribuciones y gastos de campaña, conflictos de interés y gastos de lobbying. Algunos formularios se entregan a nuestra oficina, otros a la Comisión de Ética de San Francisco o a la Secretaría de Estado de California.                       

La FPPC elabora recursos para los candidatos, como el Manual de divulgación de campañas 2 y el Programa de presentación de informes. Además, la Comisión de Ética de San Francisco publica una guía general con información sobre financiación y divulgación de campañas.

Se puede acceder y descargar los formularios FPPC aquí.

Presente los originales en el Departamento de Elecciones o en la Comisión de Ética de San Francisco.
• Form 700 – Statement of Economic Interests
• Form 501 – Candidate Intention Statement

Presente los originales ante el Secretario de Estado de California.
Archivar copias en el Departamento de Elecciones.
• Form 450 – Recipient Committee Campaign Statement – Short Form
• Form 460 – Consolidated Campaign Disclosure Form
• Form 425 – Semi-Annual Statement of No Activity (not for use by Office Holders or Candidates)
• Form 461 – Independent Expenditure Committee and Major Donor Committee Campaign Statement

Presente los originales en el Departamento de Elecciones.
• Form 400 – Slate Mailer Organization Statement of Organization
• Form 401 – Slate Mailer Organization Campaign Statement
• Form 402 – Slate Mailer Organization Statement of Termination
• Form 498 – Slate Mailer Organization Late Payment Report

Otros recursos

• Federal Election Commission : para entrega de documentos federales
• California Secretary of State Cal Access Database : para entrega de documentos estatales
• California Elections Code : leyes estatales correspondientes a las elecciones
• San Francisco Municipal Elections Code : leyes locales correspondientes a las elecciones

Contáctenos

DIRECCIÓN
Departamento de Elecciones
1 Dr. Carlton B. Goodlett Place
Ayuntamiento, Sala 48
San Francisco, CA 94102
Obtener direcciones

Teléfono
415-554-4375
Teléfono: 415-554-7344
Teléfono de texto: 415-554-4386
Chino: 415-554-4367
Español: 415-554-4366
Filipino: 415-554-4310

Correo electrónico
sfvote@sfgov.org