SERVICIO
Solicite una subvención para convertir su negocio en accesible
Los propietarios de pequeñas empresas pueden obtener un reembolso de las inspecciones de accesibilidad o por convertir su negocio en más accesible.
Qué saber
Las subvenciones pueden cubrir los siguientes montos:
- La compra e instalación de determinados equipos o elementos accesibles
- Los costos de construcción y mano de obra para eliminar las barreras según la Ley de Estadounidenses con Discapacidades (ADA, siglas en inglés).
- Los permisos e inspecciones CASp
- Los servicios de diseño para la eliminación de barreras de la ADA
- Las tarifas de permisos que correspondan
Monto de la subvención
Hasta $10,000
Las solicitudes se aceptan de forma continua, según la disponibilidad limitada de fondos.
Presentar solicitud con un presupuesto o facturas pagadas
Las empresas pueden presentar la solicitud con un presupuesto. Revisaremos su solicitud y la cotización del proyecto para determinar su elegibilidad. Sin embargo, su solicitud no se aprobará hasta que el trabajo esté terminado y pagado.
¿Qué hacer?
Compruebe si su empresa cumple con los requisitos
Su empresa debe reunir estos requisitos:
- Estar registrada en San Francisco, con un número de cuenta comercial (BAN, siglas en inglés) de siete dígitos
- Ser un lugar de alojamiento público (abierto al público según lo define la Ley Federal para Estadounidenses con Discapacidades)
- Tener menos de $2.5 millones en ingresos brutos anuales para una sola ubicación
- Tener menos de $8 millones en ingresos brutos para una sola empresa con múltiples ubicaciones
- Contar, en promedio, con 100 empleados o menos en el momento de la presentación
- Ser el propietario/operador del establecimiento comercial
- Los propietarios solo podrán ser elegibles si también son propietarios y prestan servicios en un lugar que ofrece servicios al público.
Para ser elegibles, las organizaciones sin fines de lucro deben cumplir lo siguiente:
- Estar al día con el Registro de Fideicomisos de Beneficencia</a
- Funcionar en un lugar que ofrece servicios al público
Las siguientes entidades no cumplen los requisitos:
- Organizaciones religiosas
- Club privado cuyas actividades generalmente no están abiertas al público general
- Alquileres residenciales a corto plazo
- Negocios en el hogar (como una oficina en casa)
- Shared Spaces
Compruebe si su proyecto es elegible
Los proyectos elegibles permiten mejorar la accesibilidad física de su empresa.
- Los proyectos para una empresa existente deben basarse en la recomendación de una inspección CASp o en una lista de verificación de categorías del anterior Programa de ingreso empresarial accesible.
- Los proyectos para una empresa nueva que realizará cambios importantes en su espacio y requieren un permiso para ello no necesitan una inspección CASp, ya que necesitará bocetos de diseño que cumplan con la ley ADA.
- Se requiere un permiso de construcción, si corresponde
Los gastos elegibles pueden incluir:
- Inspecciones CASp
- Equipo: por lo general, hay equipos que requieren el consumo de electricidad para funcionar, como puertas automáticas y botones eléctricos.
- Instalaciones fijas: elementos que se encuentran fijados de manera permanente a una pared, al suelo o a la entrada. Estos incluyen barras de baño, lavabos, inodoros, dispensadores de toallas, manijas de puertas o señalización.
- Servicios de arquitectura o ingeniería para mejoras de accesibilidad
- Mano de obra para mejoras de accesibilidad: los costos de mano de obra e instalación deben cumplir con los requisitos de salario vigentes de San Francisco. Obtenga más información sobre este tema en la Oficina de Aplicación de Normas Laborales.
- Tarifas de permisos, siempre que se cumplan los requisitos salariales vigentes.
La subvención se abona como reembolso. Podemos reembolsar proyectos elegibles completados en los últimos dos años.
Puede presentar una cotización para su revisión antes de que se complete el proyecto. Las cotizaciones deben ser de los últimos 6 meses. Luego, una vez finalizado el proyecto, no es necesario presentar otra solicitud. Usted recibirá instrucciones nuestras sobre el cronograma del proyecto y el envío de documentación adicional por correo electrónico.
Las subvenciones no se aprobarán hasta que recibamos el comprobante de pago y otros detalles.
Necesitaremos la siguiente prueba de la finalización del proyecto:
- Facturas pagadas y comprobante de pago
- Los costos de materiales y mano de obra deben detallarse por separado
- Si reembolsamos la mano de obra: un correo electrónico o una carta por escrito de su contratista donde confirme que abona a sus empleados y subcontratistas el salario vigente que corresponda. También puede incluirlo como parte de la factura final pagada.
- Si el proyecto de accesibilidad es parte de una factura más grande, esa parte debe estar claramente desglosada
- Recibos claramente marcados
- Los recibos escritos a mano deben ser legibles, completos y verificables
- Finalización del permiso o verificación por escrito de un inspector de CASp de que el trabajo cumple con los requisitos de accesibilidad
- Comprobaremos que el permiso esté completo. No es necesario que nos envíe nada para ello
- Fotos del proyecto finalizado
Recopile información para la solicitud
- Información básica del negocio
- Nombre
- Fecha de inicio
- Tipo
- Nombre del propietario
- Información de contacto
- Número de cuenta comercial (BAN, siglas en inglés) de 7 dígitos
- Ingresos brutos anuales
- Cantidad promedio de empleados
- Información del proyecto
- Documentación, como facturas pagadas, comprobantes de pago, fotografías o cotizaciones
3. Presente su solicitud
Las solicitudes se aceptan de manera continua.
Las solicitudes se aceptan de manera continua. Nuestra capacidad para otorgar una subvención dependerá de la elegibilidad de su empresa, los detalles del proyecto y la disponibilidad de fondos. Los fondos para este programa son limitados.
Completar el formulario llevará unos 20 minutos.
Qué esperar después de presentar la solicitud
Recibirá una confirmación automática por correo electrónico.
Le enviaremos un correo electrónico en un plazo de 15 días desde la presentación para informarle sobre el estado de su solicitud. Es posible que, en este correo electrónico, se incluyan preguntas de seguimiento o instrucciones para los próximos pasos, en especial, si adjuntó un presupuesto a su solicitud.
Los proyectos se adjudican por orden de llegada hasta agotar los fondos.
*La presentación de una solicitud no garantiza la financiación. La financiación se determinará a exclusivo criterio de la Ciudad.
Relacionado
Obtener ayuda
Teléfono
Correo electrónico
Agencias asociadas
Qué saber
Las subvenciones pueden cubrir los siguientes montos:
- La compra e instalación de determinados equipos o elementos accesibles
- Los costos de construcción y mano de obra para eliminar las barreras según la Ley de Estadounidenses con Discapacidades (ADA, siglas en inglés).
- Los permisos e inspecciones CASp
- Los servicios de diseño para la eliminación de barreras de la ADA
- Las tarifas de permisos que correspondan
Monto de la subvención
Hasta $10,000
Las solicitudes se aceptan de forma continua, según la disponibilidad limitada de fondos.
Presentar solicitud con un presupuesto o facturas pagadas
Las empresas pueden presentar la solicitud con un presupuesto. Revisaremos su solicitud y la cotización del proyecto para determinar su elegibilidad. Sin embargo, su solicitud no se aprobará hasta que el trabajo esté terminado y pagado.
¿Qué hacer?
Compruebe si su empresa cumple con los requisitos
Su empresa debe reunir estos requisitos:
- Estar registrada en San Francisco, con un número de cuenta comercial (BAN, siglas en inglés) de siete dígitos
- Ser un lugar de alojamiento público (abierto al público según lo define la Ley Federal para Estadounidenses con Discapacidades)
- Tener menos de $2.5 millones en ingresos brutos anuales para una sola ubicación
- Tener menos de $8 millones en ingresos brutos para una sola empresa con múltiples ubicaciones
- Contar, en promedio, con 100 empleados o menos en el momento de la presentación
- Ser el propietario/operador del establecimiento comercial
- Los propietarios solo podrán ser elegibles si también son propietarios y prestan servicios en un lugar que ofrece servicios al público.
Para ser elegibles, las organizaciones sin fines de lucro deben cumplir lo siguiente:
- Estar al día con el Registro de Fideicomisos de Beneficencia</a
- Funcionar en un lugar que ofrece servicios al público
Las siguientes entidades no cumplen los requisitos:
- Organizaciones religiosas
- Club privado cuyas actividades generalmente no están abiertas al público general
- Alquileres residenciales a corto plazo
- Negocios en el hogar (como una oficina en casa)
- Shared Spaces
Compruebe si su proyecto es elegible
Los proyectos elegibles permiten mejorar la accesibilidad física de su empresa.
- Los proyectos para una empresa existente deben basarse en la recomendación de una inspección CASp o en una lista de verificación de categorías del anterior Programa de ingreso empresarial accesible.
- Los proyectos para una empresa nueva que realizará cambios importantes en su espacio y requieren un permiso para ello no necesitan una inspección CASp, ya que necesitará bocetos de diseño que cumplan con la ley ADA.
- Se requiere un permiso de construcción, si corresponde
Los gastos elegibles pueden incluir:
- Inspecciones CASp
- Equipo: por lo general, hay equipos que requieren el consumo de electricidad para funcionar, como puertas automáticas y botones eléctricos.
- Instalaciones fijas: elementos que se encuentran fijados de manera permanente a una pared, al suelo o a la entrada. Estos incluyen barras de baño, lavabos, inodoros, dispensadores de toallas, manijas de puertas o señalización.
- Servicios de arquitectura o ingeniería para mejoras de accesibilidad
- Mano de obra para mejoras de accesibilidad: los costos de mano de obra e instalación deben cumplir con los requisitos de salario vigentes de San Francisco. Obtenga más información sobre este tema en la Oficina de Aplicación de Normas Laborales.
- Tarifas de permisos, siempre que se cumplan los requisitos salariales vigentes.
La subvención se abona como reembolso. Podemos reembolsar proyectos elegibles completados en los últimos dos años.
Puede presentar una cotización para su revisión antes de que se complete el proyecto. Las cotizaciones deben ser de los últimos 6 meses. Luego, una vez finalizado el proyecto, no es necesario presentar otra solicitud. Usted recibirá instrucciones nuestras sobre el cronograma del proyecto y el envío de documentación adicional por correo electrónico.
Las subvenciones no se aprobarán hasta que recibamos el comprobante de pago y otros detalles.
Necesitaremos la siguiente prueba de la finalización del proyecto:
- Facturas pagadas y comprobante de pago
- Los costos de materiales y mano de obra deben detallarse por separado
- Si reembolsamos la mano de obra: un correo electrónico o una carta por escrito de su contratista donde confirme que abona a sus empleados y subcontratistas el salario vigente que corresponda. También puede incluirlo como parte de la factura final pagada.
- Si el proyecto de accesibilidad es parte de una factura más grande, esa parte debe estar claramente desglosada
- Recibos claramente marcados
- Los recibos escritos a mano deben ser legibles, completos y verificables
- Finalización del permiso o verificación por escrito de un inspector de CASp de que el trabajo cumple con los requisitos de accesibilidad
- Comprobaremos que el permiso esté completo. No es necesario que nos envíe nada para ello
- Fotos del proyecto finalizado
Recopile información para la solicitud
- Información básica del negocio
- Nombre
- Fecha de inicio
- Tipo
- Nombre del propietario
- Información de contacto
- Número de cuenta comercial (BAN, siglas en inglés) de 7 dígitos
- Ingresos brutos anuales
- Cantidad promedio de empleados
- Información del proyecto
- Documentación, como facturas pagadas, comprobantes de pago, fotografías o cotizaciones
3. Presente su solicitud
Las solicitudes se aceptan de manera continua.
Las solicitudes se aceptan de manera continua. Nuestra capacidad para otorgar una subvención dependerá de la elegibilidad de su empresa, los detalles del proyecto y la disponibilidad de fondos. Los fondos para este programa son limitados.
Completar el formulario llevará unos 20 minutos.
Qué esperar después de presentar la solicitud
Recibirá una confirmación automática por correo electrónico.
Le enviaremos un correo electrónico en un plazo de 15 días desde la presentación para informarle sobre el estado de su solicitud. Es posible que, en este correo electrónico, se incluyan preguntas de seguimiento o instrucciones para los próximos pasos, en especial, si adjuntó un presupuesto a su solicitud.
Los proyectos se adjudican por orden de llegada hasta agotar los fondos.
*La presentación de una solicitud no garantiza la financiación. La financiación se determinará a exclusivo criterio de la Ciudad.