服務

筆譯員和口譯員訊息

縣書記官僅驗證由在法庭口譯員計劃 (CIP) 或美國翻譯協會 (ATA) 註冊的筆譯員或口譯員填寫的筆譯員/口譯員聲明

該怎麼辦

認證服務

提交請求

該請求必須包括以下內容:

  • 外文原件
  • 文件翻譯成英文
  • 認可翻譯員聲明的正本和完整填寫(經公證人認可的簽名)
  • 繳納適當費用

獲取協助

地址

Office of the County ClerkCity Hall, Room 160
One Dr Carlton B Goodlett Place
San Francisco, CA 94102
獲取路線
星期一
星期二
星期三
星期四
星期五

8 am to 4 pm - processing hours

Closed on public holidays.

附加資訊

法庭口譯員計劃 (CIP)

https://www.courts.ca.gov/programs-interpreters.htm

美國翻譯協會 (ATA)

https://www.atanet.org/directory/