消除歧視性種族契約

議會法案 1466 授權縣記錄員制定一項計劃，以識別和編輯歷史記錄中含有非法語言的限制性契約文件。 

• 發現此類文件後，縣記錄員應透過將文件重新記錄為限制性契約修改來編輯非法語言，並屏蔽非法語言，使其不再可讀。 
• 舊金山評估記錄員辦公室根據《加州政府法典》第 12956.3.7 條制定了一種方法，用於識別、審查、編輯、重新記錄和追蹤其正式記錄中包含限制性契約的文件

在我們的辦公室進行這項工作的同時，您也可以主動尋求從您的財產記錄文件中刪除限制性語言。更多資訊如下。 

1. 取得原始文件
   • 找到包含歧視性語言的文檔
   • 從我們的辦公室獲取原始文件的副本，

1. 更改文件
   • 在副本上標明並刪除非法限制。

1. 下載並填寫限制性契約修改表（見下文）
2. 我們的辦公室和市檢察官辦公室
   • 提交修改表和受影響的語言。 
   • 市檢察官辦公室將審查並確定
     1. 如果原始文件包含非法限制
     2. 如果獲得批准，市檢察官將簽署該請求。
3. 確認
   • 一旦記錄、成像並編入索引，您將透過電子郵件收到一份副本。

1. 提交選項
   • 親自前往市政廳
   • 透過電子郵件： assessor@sfgov.org
   • 郵寄
     • 評估記錄員辦公室
     • 致：錄音部經理
     • 市政廳，1 Dr. Carlton B. Goodlett Place，190 室
     • 舊金山, CA 94102

這些契約是什麼以及它們是如何被使用的？

• 種族限制性契約- 通常稱為契約、條件與限制 (CCR) 
  • 這些是規劃社區中使用的私人契約。一般來說，CC&R 規定了描述您可以對您的財產做什麼和不能做什麼的規則。這些可能包括其使用、存取和持續維護。
• 歷史歧視
  • 社區利用這些契約來限制誰可以購買房產。早在 1920 年代，隨著該國種族隔離的興起，這種情況就發生了。
  • 這些契約使用微妙而隱晦的語言來促進精英住宅社區的發展。 
  • 該語言也公然帶有貶義，列出了被排除在外的特定群體。
• 法律轉變
  • 科里根訴巴克利 (1926)
    • 最高法院的這一案件允許財產契約中存在種族限制性契約。這項決定為廣泛的住房歧視打開了大門。
  • 聯邦住房管理局 (FHA)
    • FHA 是一個政府機構，旨在幫助人們購買房屋。諷刺的是，在 1920 世紀 30 年代，該機構鼓勵種族契約。這項政策強化了住房的種族隔離。
  • 雪萊訴克雷默案 (1948)
    • 這項具有里程碑意義的案件推翻了科里根訴巴克利案。這是公平住房向前邁出的重要一步。
  • 公平住房法 (1968)
    • 這項聯邦法律最終宣布基於受保護因素的住房歧視為非法。它將住房方面的種族契約和其他歧視性做法定為非法。

刪除舊財產記錄中的種族主義語言

議會法案 1466允許房主和其他人消除種族主義語言。現在，您可以要求從財產記錄中刪除歧視性語言。

工作原理：

縣記錄員可以隱藏舊文件中的攻擊性語言。我們製作新版本時將這些部分屏蔽掉。

為什麼它很重要：

當您在歷史記錄中遇到歧視性語言時，可能會受傷。 它也可能強化種族主義做法。這項法律有助於刪除那些過時的和令人反感的部分。