布里德市長宣布舊金山首位變裝大賽獲獎者

加州舊金山——今天，市長倫敦·N·布里德(London N. Breed) 與參議員斯科特·維納(Scott Wiener)、當選的市領導人、社區成員、LGBTQ+ 倡導者和盟友一起宣布達西·德羅林格(D'Arcy Drollinger) 成為舊金山變裝皇后獎得主。達西將擔任舊金山 LGBTQ+ 社群的發言人，並製作和參與慶祝該市豐富的變裝歷史和多樣性的活動和計畫。  

舊金山變裝皇后計畫是市長辦公室、舊金山公共圖書館 (SFPL) 和人權委員會 (HRC) 的聯合倡議。達西 (D'Arcy) 是由布里德 (Breed) 市長在 15 名申請者中經過審查程序而選出的，該審查程序包括來自各個城市機構的 11 名審查委員會成員。  

布里德市長表示：「雖然變裝文化在美國其他地區受到攻擊，但在舊金山，我們擁抱並提升了令人驚嘆的變裝表演者，他們透過藝術和宣傳為我們城市的民權和公平歷史做出了貢獻。   

D' 表示：“我很榮幸也很激動能夠被選為舊金山變裝大賽獲獎者，我很自豪能夠生活在一個開創這一地位的城市，而美國和世界其他地區可能不支持變裝大賽。”阿西·德羅林格。 「這個角色將搭建橋樑並建立合作夥伴關係，同時提升和慶祝變裝藝術。作為第一位變裝獎得主，我致力於在市長辦公室的支持和支持下繼續提升 LGBTQIA+ 社區成員的水平，並期待這對灣區藝術家和我們偉大的城市產生積極影響。  

為了被考慮擔任變裝獎得主，有興趣的個人需要符合一定的標準，包括是全職舊金山居民，對這座城市的變裝歷史有基本了解，並具有社區活動、參與和參與的背景。 。  

SFPL 將在 18 個月的任期內向 D'Arcy 提供 55,000 美元的津貼，以支持他們的工作和社區參與。該計劃於 2022 年 6 月首次宣布，作為布里德市長當時提出的兩年預算的一部分。   

「舊金山公共圖書館很高興成為舊金山首屆變裝大賽得獎者的一員。該圖書館在支持 LGBTQIA 社區方面有著悠久的歷史，從在城市公共圖書館舉辦第一個館藏和檔案中心，到成為第一個舉辦變裝故事時間的圖書館，」城市圖書館員邁克爾·蘭伯特(Michael Lambert) 說。 「變裝皇后獎現在是我們在多元化社區中促進接受、理解和歡樂的另一種方式。”  

新變裝大賽獲獎者的職責包括：    

• 幫助發展和提升變裝皇后的角色    
• 擔任舊金山 LGBTQ+ 社群發言人    
• 參加反映和尊重舊金山多樣性的社區變裝計畫和活動    
• 在整個 18 個月任期內（包括驕傲月期間）以官方身份與各城市機構和社區組織合作   
• 與舊金山公共圖書館、舊金山公共圖書館之友、舊金山藝術委員會和社區合作夥伴合作，製作以變裝為中心的活動和節目，旨在慶祝和支持舊金山充滿活力和多元化的 LGBTQ+ 社區   
• 確保舊金山豐富的變裝歷史得到分享、尊重和保存   
• 幫助晉升和選拔下一位變裝皇后，以完成其 18 個月的任期    

變裝獲獎者計畫的想法可以追溯到2020 年。社區。   

當時，時任主管 Scott Wiener 發起了一項法令，成立了 LGBTQ+ 文化遺產工作小組。該工作小組確定了 LGBTQ+ 社群的需求和關切，闡明了滿足這些需求的關鍵目標，並提出了一系列由市政府和地方組織採取的建議行動。   

「現在是慶祝變裝皇后的最佳時機，也沒有比達西·德羅林格 (D'Arcy Drollinger) 更值得慶祝的皇后了。達西不僅是一位與最優秀的演員相媲美的兇猛表演者。她還為舊金山的 LGBTQ 社區做出了英勇的貢獻，將綠洲變成了全國變裝表演的目的地，」參議員 Scott Wiener 說道。 「達西的才華和公共服務代表了舊金山最好的一面，我迫不及待地想看看她如何利用這一榮譽讓我們的城市變得更加美妙。”  

報告中提出的建議包括創新計劃，包括“創造和資助 LGBTQ+ 藝術家駐場機會或發展城市變裝獲獎者職位，以表彰變裝藝術家對舊金山文化長期和持續的重大貢獻。” 自2020年8月發布報告以來，人權委員會重新設立了LGBTQI+諮詢委員會；該工作機構與布里德市長一起帶頭進行這項工作。   

「我們的城市真正認識、慶祝和尊重多樣性，這真是太好了，」人權委員會執行董事謝麗爾戴維斯博士說。 「我期待著我們從舊金山第一位變裝大賽獲獎者那裡學到的一切，他將作為大使和社區領袖做出重要的工作。我還要向所有為這一過程付出時間和考慮的人表示感謝，包括委員會志願者和市政府工作人員。  

協助選出變裝獎得主的審查委員會包括人權委員會 (HRC)、圖書館、娛樂委員會、藝術委員會、藝術補助金 (GFTA)、變性人倡議辦公室 (OTI) 以及 HRC LGBTQIA+ 諮詢委員會與社區合作夥伴合作，包括隸屬於變性區或屬於變性區的個人、永久放縱姐妹、卡斯特羅文化區、灣區美洲印第安人雙魂、舊金山大公議會、舊金山帝國法院、變裝故事時間、叛逆之王奧克蘭和GLBTQ+ 亞太聯盟(GAPA)。   

「如果沒有變裝藝術家和變裝文化，很難想像舊金山會成為 LGBT 權利的燈塔。我要祝賀舊金山首位變裝大賽獲獎者達西·德羅林格 (D’Arcy Drollinger)，」第 8 區主管拉斐爾·曼德爾曼 (Rafael Mandelman) 說道。 “我知道達西將成為這座城市、變裝和酷兒文化的出色大使。”   

「透過任命我們的第一位變裝獎得主，舊金山發出了一個明確的訊息：變裝不是犯罪。事實上，恰恰相反。今天，我們慶祝變裝文化對藝術、娛樂、慈善事業以及我們為平等而持續奮鬥所做出的重要貢獻，」曾是變裝獎得主審查委員會成員的羅馬修女說道。  

這位變裝皇后的官方宣布今天在上市場附近的舊金山 LGBT 中心舉行。可以在此處觀看活動的影片。 

關於達西·德羅林格    

達西·德羅林格 (D'Arcy Drollinger) 是一名演員、作家、導演、編舞、製片人、企業家，也是土生土長的舊金山人。達西的變裝生涯始於90年代初期，已創作了十幾部原創作品，包括：《Bitch Slap》、《Temple of Poon》和《Disastrous》，以及網路影集《Hot Trash》。德羅林格的第一部長片《狗屎與香檳》立刻成為了一部邪典經典。達西是灣區歷史悠久的節日傳統節目《黃金女郎現場》的製片人、導演和聯合主演。    

D'Arcy 是 OASIS 的所有者和藝術總監，該公司擁有 200 名員工，並被評為舊金山最佳夜總會/歌舞廳。 D'Arcy 是舊金山非營利組織 Oasis Arts 的執行董事，該組織致力於為 LGBTQIA+ 藝術家提供訪問和資源。其他作品包括：《製片人》（第一部百老匯作品）和《髮膠音樂劇》（第一部百老匯作品）。 D'Arcy 是 Sexitude™ 的創辦人，這是一種對身體、年齡、性積極的舞蹈體驗，總部位於舊金山。    

社區服務也是達西工作的一個重要面向。在新冠肺炎 (COVID-19) 疫情最嚴重期間，Oasis 建造了一個小公園，並與當地餐廳合作舉辦路邊美食變裝秀。達西還創立了Meals On Heels，該公司僱用了失業的變裝藝術家，為那些在避難期間需要一點「閃光」的客戶提供食物、雞尾酒和保持社交距離的假唱表演。  

###