該怎麼做
1. 查看貴企業是否符合資格
貴企業:
- 必須於三藩市登記
- 因冬季風暴造成的洪水而蒙受嚴重實體損害
- 損害可追溯至 2022 年 12 月 27 日
- 因強風或停電所造成的損害並不符合申請資格
- 必須在三藩市有實際營業地點
- 必須就貴企業所在地受到的損害舉證
- 行動企業不符合申請資格
- 擁有合格營業許可證/執照並對公眾/顧客開放的居家形態企業 (例如居家托兒中心),符合申請資格
- 可以是有營收的非營利組織
- 總收入必須等於或低於 500 萬美元
- 雇員平均人數必須等於或小於 100 人
2.收集資料填寫申請表
我們將詢問您以下相關問題:
- 貴企業的地址
- 您必須分別為每一個企業所在地提交一份新的申請表
- 您的總收入是否等於或低於 500 萬美元 (包含您全部的企業所在地)
- 您必須為每個企業所在地單獨填寫申請表
- 目前雇員平均人數是否等於或小於 100 人。
- 證明受到嚴重損害的照片
- 請提供從不同角度拍攝的多張照片
- 我們可能會要求您提供更多照片或其他文件,例如以承包商標單說明損害的程度。
- 完整填寫的 W-9 表格 (請在此下載空白表格)
- 您的 W-9 表格中的企業名稱,必須與您納稅申報表上所列的名稱完全一致
為了進一步協助您做好準備,您可以檢視完整的申請問題清單。
3.申請
提出申請前,請詳閱各項指引。只有企業主才能提出申請。
我們會向您提出幾個問題,以確認您是否符合領取補助金的資格。若您符合資格,便可以申請。
您必須提交完整填寫的申請表。
這大約需要 20 分鐘。
申請截止時間為 2 月 10 日下午 5 點。我們將於 2 月 17 日之前告知您的申請狀況。
關於此洪水補助金的更多詳情
這項計劃最高會提供 $2,000 或 $5,000 美元的補助金,給因 2022-2023 年冬季風暴而受損的小型企業。
企業主可將補助金用於處理因冬季風暴洪水而蒙受的損壞。符合資格的小型企業,如果所在地位於三藩市水利局 (San Francisco Public Utilities Commussion, SFPUC) 所定義的風暴洪水風險區 (Storm Flood Risk Zone) 內,最高可獲得 $5,000 美元的補助金。
工作人員會在審核您提交的申請表時,判斷您所符合的補助金額。符合資格但所在地位於風暴洪水風險區界限之外的企業,最高可獲得 $2,000 美元的補助金。補助金將視資金的可用情況,依申請先後順序發放。
最後更新 April 20, 2023