DỊCH VỤ

Yêu cầu hồ sơ khiếu nại về cảnh sát

Tìm hiểu về hồ sơ công khai và cách yêu cầu chúng.

Phải làm gì

Hồ sơ đã xuất bản

Kiểm tra cổng thông tin hồ sơ công cộng trực tuyến của chúng tôi trước khi bạn yêu cầu hồ sơ công khai. Chúng tôi công bố một số báo cáo theo luật định.

Bạn có thể tìm thấy những gì bạn cần ngay lập tức.

Yêu cầu hồ sơ

Cách tốt nhất để yêu cầu hồ sơ là thông qua cổng thông tin hồ sơ công cộng trực tuyến của chúng tôi. 

Thời gian

Có thể mất vài tháng để phản hồi yêu cầu cung cấp hồ sơ vì hồ sơ có thể dài tới 400 trang. 

Trước khi nộp đơn, hãy kiểm tra cổng thông tin để xem chúng tôi đã công bố báo cáo về vụ việc hay chưa.

Người khiếu nại

Bạn có thể yêu cầu bản sao đơn khiếu nại và thư kết luận của bạn. 

Trước khi công bố thông tin về khiếu nại của bạn, chúng tôi sẽ xóa mọi thông tin riêng tư.  

Special cases

Các loại hồ sơ công khai

Bạn có thể yêu cầu hồ sơ về tất cả các khiếu nại chống lại cảnh sát. Trước khi công bố hồ sơ, chúng tôi sẽ xóa thông tin nhạy cảm như thông tin y tế và tên của những người đã nộp đơn khiếu nại và nhân chứng. 

Chúng tôi cũng xuất bản 4 loại hồ sơ trên cổng thông tin hồ sơ công khai trực tuyến của chúng tôi: 

  • Các vụ nổ súng có sự tham gia của cảnh sát
  • Chấn thương lớn toàn thân
  • Cảnh sát tấn công tình dục
  • Sự gian dối của viên chức

4 danh mục này đôi khi được gọi là “Hồ sơ SB 1421” theo dự luật năm 2019 yêu cầu chúng tôi phải công bố chúng. 

Chúng tôi luôn thêm hồ sơ vào cổng thông tin. Nếu bạn yêu cầu điều gì đó không có trên cổng thông tin của chúng tôi, có thể mất thời gian để cung cấp hồ sơ. 

 

Tại sao giao dịch này lại có lợi cho cộng đồng?

Việc chia sẻ hồ sơ công khai góp phần tăng cường tính minh bạch trong hoạt động giám sát của cảnh sát.

Nhận trợ giúp

Địa chỉ

Department of Police Accountability1 South Van Ness Ave 8th Floor
San Francisco, CA 94103
Nhận chỉ đường

Open Mon to Fri, 8 am to 5 pm

Điện thoại

415-241-7711

E-mail