DỊCH VỤ

Chuẩn bị cho phiên điều trần của Giám đốc về hành vi vi phạm quy định

Nếu bạn chưa giải quyết các vi phạm trong Thông báo vi phạm, bạn sẽ được triệu tập đến phiên điều trần này.

Phải làm gì

1. Tham khảo Thông báo về Phiên điều trần của Giám đốc

Nếu bạn không chứng minh được nỗ lực thiện chí để sửa chữa vi phạm luật xây dựng hoặc nhà ở, chúng tôi sẽ đăng Thông báo về Phiên điều trần của Giám đốc tại tòa nhà của bạn. Bạn cũng sẽ nhận được thông báo qua thư được chứng nhận.

Thông báo của bạn sẽ bao gồm ngày và giờ diễn ra phiên điều trần. Bạn có thể cử người đại diện nếu bạn không thể tham dự.

Phiên điều trần của Giám đốc là cơ hội để bạn giải thích lý do tại sao các vi phạm không có căn cứ hoặc ghi lại tiến trình bạn đã thực hiện trong việc giải quyết các vi phạm. Nếu bạn không tham dự hoặc không cử đại diện, chúng tôi sẽ đưa ra quyết định về trường hợp của bạn mà không cần ý kiến đóng góp của bạn.

2. Thu thập tài liệu

Thông báo của bạn sẽ bao gồm danh sách các tài liệu bạn cần mang theo khi đến phiên điều trần.

3. Cung cấp thông tin cho DBI ba ngày làm việc trước phiên điều trần

Nếu chúng tôi không nhận được thông tin này kịp thời, bạn sẽ phải tự trình bày tài liệu của mình tại phiên điều trần.

Chúng ta sẽ cần:

  • Số khiếu nại liên quan đến Thông báo vi phạm của bạn
  • Địa chỉ bất động sản
  • Tên của bạn (hoặc tên người đại diện của bạn nếu bạn không thể tham dự)
  • Số điện thoại của bạn (hoặc số điện thoại của người đại diện nếu bạn không thể tham dự)
  • Nếu bạn hoặc người đại diện của bạn cần một người phiên dịch
  • Tài liệu liên quan đến vi phạm

Bạn cũng có thể cung cấp thông tin cho chúng tôi trực tiếp:

Code Enforcement Section49 South Van Ness
Suite 400
San Francisco, CA 94103
Nhận chỉ đường

4. Tham dự phiên điều trần

Các vụ án được liệt kê trong chương trình nghị sự của cuộc họp theo thứ tự sẽ được xét xử. Hãy đến đúng giờ để bạn không mất cơ hội trình bày vụ án của mình.

Khi vụ việc của bạn được gọi:

  1. Nhân viên DBI sẽ trình bày về hành vi vi phạm.
  2. Viên chức điều trần sẽ yêu cầu chủ sở hữu hoặc người đại diện của chủ sở hữu, người cư trú trong tòa nhà và công chúng ra làm chứng.
  3. Lời khai sẽ bao gồm việc tuyên thệ, trình bày bằng chứng, sau đó đặt câu hỏi và trả lời câu hỏi.

Xem lịch trình các phiên điều trần sắp tới của Giám đốc .

Special cases

Lên lịch lại phiên điều trần của Giám đốc

Thông báo về phiên điều trần của Giám đốc sẽ có thông tin về cách yêu cầu gia hạn thêm 30 ngày nếu bạn cần lên lịch lại.

Xác định thanh tra viên được chỉ định cho bạn, hoàn thành biểu mẫu và gửi biểu mẫu qua email tới dbi.codeenforcement@sfgov.org .

Sau khi bạn làm chứng

Người điều trần có thể quyết định:

  • Ban hành Lệnh giảm nhẹ của Giám đốc cho chủ sở hữu để giải quyết các vi phạm quy định còn tồn đọng
  • Cho bạn tối đa 30 ngày để giải quyết các hành vi vi phạm của mình (còn được gọi là đưa vụ việc ra để xem xét)
  • Chuyển trường hợp của bạn trở lại DBI vì lý do chính đáng vì bạn đang đạt được tiến triển trong việc giải quyết vi phạm của mình
  • Cho bạn thời gian gia hạn một lần lên đến 30 ngày nếu bạn đang trong quá trình xin giấy phép
  • Bỏ qua và đóng trường hợp của bạn

Nếu vụ việc dẫn đến Lệnh giảm nhẹ của Giám đốc, chúng tôi sẽ gửi lệnh đến chủ sở hữu bất động sản bằng thư được chứng nhận trong vòng 30 ngày kể từ phiên điều trần.

Nhận trợ giúp

Điện thoại

Bộ phận thực thi luật lệ628-652-3450

E-mail

Bộ phận thực thi luật lệ

dbi.codeenforcement@sfgov.org

Các cơ quan đối tác

Sở Thanh tra Xây dựng