Hai chương trình tài trợ mới cho các doanh nghiệp nhỏ

Tài trợ dịch vụ thiết kế SF Shines

SF Shines là chương trình tài trợ cải thiện mặt tiền cửa hàng của San Francisco dành cho các doanh nghiệp nhỏ và tổ chức phi lợi nhuận. 

Mục đích của khoản tài trợ Dịch vụ Thiết kế là hỗ trợ các doanh nghiệp xin bản vẽ xin phép cải thiện mặt tiền cửa hàng để tuân thủ quy định, đảm bảo an toàn và hoạt động kinh doanh. 

Người được tài trợ sẽ được tiếp cận với một kiến trúc sư được cấp phép, người có thể đảm bảo rằng dự án sẽ tuân thủ luật pháp và quy định hiện hành của địa phương, tiểu bang và liên bang.

Chúng tôi sẽ tiếp nhận đơn đăng ký liên tục cho đến khi hết kinh phí.

Nhấp vào đây để tìm hiểu thêm và nộp đơn

Gửi câu hỏi đến sfshines@sfgov.org

Tài trợ thanh tra ADA

Khoản tài trợ này sẽ chi trả cho việc kiểm tra mặt tiền cửa hàng của bạn từ Chuyên gia tiếp cận được chứng nhận, kiến trúc sư được cấp phép hoặc kỹ sư được cấp phép và giúp các doanh nghiệp nhỏ theo yêu cầu của chủ nhà tuân thủ các dự án tiếp cận.

Các doanh nghiệp có thể nhận được:

• Lên đến $1.000 chỉ để kiểm tra lối vào phía trước
• Lên đến 3.000 đô la để kiểm tra toàn bộ nơi kinh doanh

Nộp đơn bất cứ lúc nào cho đến hết ngày 30 tháng 6 năm 2022.

Nhấp vào đây để tìm hiểu thêm và nộp đơn

Gửi câu hỏi đến sfosb@sfgov.org

Hiện nay có nhiều cách hơn để nhận được sự trợ giúp từ Văn phòng Doanh nghiệp Nhỏ 

Trợ giúp trực tiếp với nhu cầu cấp phép của bạn

Văn phòng Doanh nghiệp Nhỏ thứ 2 hiện đã mở tại Trung tâm cấp phép, 49 South Van Ness

Nhận chỉ đường

Thứ Hai-Thứ Sáu, 9:00 sáng-trưa và 1:00 chiều-5:00 chiều

Trợ giúp trực tiếp với các câu hỏi không liên quan đến giấy phép

Tòa thị chính San Francisco, Phòng 140

Nhận chỉ đường

Thứ Hai-Thứ Sáu, 9:00 sáng-trưa và 1:00 chiều-5:00 chiều

Gọi điện, gửi email hoặc yêu cầu họp qua Zoom

(415) 554-6134 hoặc sfosb@sfgov.org