PRESS RELEASE

Phản ứng của San Francisco đối với Phán quyết về Quyền tiếp cận phá thai của SCOTUS

Phản ứng của San Francisco đối với Phán quyết về Quyền tiếp cận phá thai của SCOTUS

San Francisco, CA — Đáp lại phán quyết của Tòa án Tối cao dẫn đến việc mất quyền phá thai theo hiến pháp, Thị trưởng San Francisco London N. Breed đã công bố những bước đầu tiên đang được thực hiện để chuẩn bị ứng phó với những tác động tại địa phương và đảm bảo rằng San Francisco tiếp tục là nơi tự hào bảo vệ và hỗ trợ quyền lựa chọn của phụ nữ.

Với sự đóng góp ý kiến từ các tổ chức ủng hộ quyền phá thai hàng đầu, Sở Phụ nữ San Francisco (DOSW) đã xác định các bước tiếp theo mà San Francisco sẽ thực hiện để chuẩn bị cho bất kỳ dòng người nào đổ đến từ ngoài tiểu bang cũng như giảm thiểu tác hại từ phán quyết này.  

  • DOSW đã bắt đầu thành lập một bảng điều phối các nhà cung cấp, tổ chức vận động và cơ quan chính quyền địa phương tại Vùng Vịnh để hiểu rõ hơn về các dịch vụ có sẵn trong toàn khu vực và những gì có thể cần, cũng như để chuẩn bị cho bất kỳ sự can thiệp nào có thể xảy ra ở cấp tiểu bang.
  • DOSW đã bắt đầu đo lường năng lực dịch vụ phá thai tại địa phương để hiểu những dịch vụ nào có sẵn cho phụ nữ ở San Francisco và những tác động nào có thể xảy ra do phán quyết này.
  • DOSW đang phân phối 250.000 đô la tiền trợ cấp khẩn cấp cho các tổ chức địa phương để xây dựng năng lực ngay lập tức và hỗ trợ dịch vụ toàn diện để phụ nữ có thể tiếp tục nhận được sự chăm sóc và hỗ trợ cần thiết khi nhu cầu dịch vụ có khả năng tăng lên.

“Quyết định này gây tổn hại cho phụ nữ và đất nước chúng ta,” Thị trưởng Breed cho biết. “San Francisco đã tự hào phục vụ qua nhiều thế hệ như một nơi tôn trọng các quyền công dân cơ bản, bao gồm quyền lựa chọn của phụ nữ. Những hậu quả từ phán quyết của Tòa án Tối cao này đối với sức khỏe cộng đồng, đói nghèo và rất nhiều hậu quả tiếp theo vẫn chưa được nhìn thấy, nhưng ngay lúc này, phụ nữ đang lo sợ về ý nghĩa của điều này đối với họ, đối với con gái họ, đối với tất cả chúng ta. San Francisco không thể sửa đổi chính sách quốc gia, nhưng chúng tôi có thể đảm bảo rằng những người ở thành phố này được an toàn trước bất kỳ ai muốn hình sự hóa việc chăm sóc y tế và chúng tôi đang làm việc với toàn bộ Vùng Vịnh để chuẩn bị cho mọi tác động của quyết định này.”

“Phải mất 40 năm để những người bảo thủ lên kế hoạch và lập mưu đảo ngược quyền tự chủ về cơ thể của phụ nữ và chúng ta phải có cùng cam kết kiên quyết và không lay chuyển để xóa bỏ thế giới mới này của việc sinh nở cưỡng bức, ngay cả khi chúng ta phải mất thêm 40 năm nữa để đạt được điều đó. Chúng ta sẽ không bao giờ bỏ cuộc”, Kimberly Ellis, Giám đốc DOSW cho biết. “Sẽ có những vụ phá thai tại nhà và ngõ hẻm hỏng, và phụ nữ sẽ chết một cách không cần thiết. Chúng ta có nghĩa vụ đạo đức phải làm bất cứ điều gì có thể để bảo vệ mạng sống của những người mẹ, con gái, chị em gái, bạn đời và vợ còn sống, đang thở. Không ai phải lựa chọn giữa việc sinh con và cái chết, nhưng đó chính xác là thực tế mới của chúng ta”.