San Francisco công bố số liệu mới cho thấy gần một nửa số người bị trích dẫn vì sử dụng ma túy nơi công cộng không sống tại thành phố

San Francisco, CA – Hôm nay, Thành phố đã công bố dữ liệu mới trong năm qua cho thấy gần một nửa số cá nhân bị Sở Cảnh sát San Francisco trích dẫn vì sử dụng ma túy không sống tại San Francisco. Dữ liệu mới được đưa ra khi Thành phố tiếp tục phản ứng phối hợp của mình để đóng cửa các chợ ma túy ngoài trời ở Tenderloin và South of Market đang gây hại cho các khu phố của thành phố và lan truyền việc sử dụng fentanyl gây chết người dẫn đến tình trạng quá liều.     

Ngoài ra, 20% những người bị bắt hoặc bị trích dẫn như một phần của các hoạt động này nằm trong Chương trình hỗ trợ người lớn của Quận (CAAP) tại San Francisco. Trong số 141 cá nhân đó, 33% cho biết họ sống bên ngoài San Francisco và do đó không đủ điều kiện nhận khoản tài trợ này và đang thực hiện hành vi gian lận phúc lợi.   

Bộ dữ liệu kéo dài từ ngày 30 tháng 3 năm 2023 đến ngày 2 tháng 2 năm 2024 đã tìm thấy 718 cá nhân duy nhất được trích dẫn vì sử dụng chất gây nghiện.   

• Trong số 718 người, chỉ có 53% cho biết họ sống ở San Francisco so với 47% cho biết họ cư trú ở một quận khác hoặc từ chối nêu tên.  
• Trong số 718 người, 141 người, tức 20%, là người hiện tại hoặc mới nhận tiền mặt CAAP. 
• Trong số 141 người hiện tại hoặc gần đây nhận được CAAP, 33% cho biết họ sống bên ngoài San Francisco. 

Luật tiểu bang yêu cầu tất cả 58 quận phải cung cấp viện trợ và hỗ trợ dưới hình thức tiền mặt và các dịch vụ khác cho người lớn có thu nhập rất thấp không có người phụ thuộc thông qua Chương trình "Hỗ trợ chung" do địa phương tài trợ. Tại San Francisco, Hỗ trợ chung do tiểu bang chỉ định là một phần của Chương trình Hỗ trợ người lớn của Quận.    

Để đủ điều kiện tham gia CAAP, cá nhân phải là cư dân San Francisco. HSA hiện yêu cầu bằng chứng cư trú tại San Francisco trong tối thiểu 15 ngày, nhưng thật không may, mọi người lợi dụng và cung cấp thông tin sai khi nộp đơn. Những người không sống ở San Francisco đang lợi dụng hệ thống được thiết kế để hỗ trợ những người đang gặp khó khăn tại Thành phố này. Khi một người được xác định là đang tham gia CAAP nhưng thực tế không sống ở San Francisco, họ sẽ ngay lập tức bị loại khỏi chương trình.    

“Những con số này là bằng chứng cho thấy chúng ta phải tiếp tục tăng gấp đôi nỗ lực để đóng cửa các thị trường ma túy đang thu hút mọi người đến đây,” Thị trưởng San Francisco London Breed cho biết. “Trong năm qua, các cơ quan thực thi pháp luật địa phương, tiểu bang và liên bang của chúng ta đã tăng đáng kể các vụ bắt giữ và tịch thu ma túy, nhưng chúng ta không thể dừng lại cho đến khi những kẻ buôn bán ma túy và sử dụng chúng một cách công khai trên phố hiểu rằng San Francisco đã đóng cửa đối với loại hoạt động này. Chúng ta sẽ tiếp tục nỗ lực để đưa mọi người vào điều trị, nhưng chúng ta không thể tiếp tục để mọi người suy yếu và chết vì dùng thuốc quá liều.”  

“Để tính đến chi phí sinh hoạt cao ở San Francisco, khoản trợ cấp tiền mặt CAAP hàng tháng là 712 đô la, mức cao nhất trong tiểu bang và gấp đôi mức trung bình của toàn tiểu bang”, Trent Rhorer, Giám đốc điều hành của Cơ quan Dịch vụ Nhân sinh San Francisco cho biết. “Những khoản tiền đóng thuế này nhằm mục đích cung cấp hỗ trợ ngắn hạn để đáp ứng các nhu cầu cơ bản cho cư dân nghèo nhất của San Francisco, không phải cho những người sống ở các quận khác có khoản trợ cấp quá thấp và chắc chắn không phải để bất kỳ người nhận nào mua và sử dụng ma túy bất hợp pháp. Cơ quan Dịch vụ Nhân sinh đã có các biện pháp để ngăn chặn những người không phải cư dân nhận được tiền địa phương của chúng tôi, nhưng thật không may, đôi khi các tài liệu gian lận hạn chế hiệu quả của chúng tôi trong việc duy trì tính toàn vẹn của chương trình. Dữ liệu này cho thấy chúng tôi cần phải tăng gấp đôi nỗ lực để ngăn chặn gian lận phúc lợi này trong tương lai”. 

“Những con số này càng khẳng định thêm rằng San Francisco thường là điểm đến của du lịch ma túy, và tại sao những nỗ lực của Thị trưởng Breed nhằm phá bỏ các cảnh ma túy ngoài trời và yêu cầu những người nhận hỗ trợ chung phải chịu trách nhiệm tìm kiếm sự điều trị ma túy khi được chỉ định về mặt y tế là hoàn toàn cần thiết”, Giám sát viên Matt Dorsey cho biết . “Chúng ta nợ những người đang vật lộn với chứng rối loạn sử dụng chất gây nghiện không cho phép những hành vi gây tử vong hơn bao giờ hết, và chúng ta cũng nợ những người nộp thuế ở San Francisco, những người không nên bị yêu cầu trả tiền cho điều đó. Cùng với báo cáo lịch sử địa chỉ đã biết mà tôi đã yêu cầu từ Kiểm soát viên thành phố, tôi nghĩ những con số này sẽ giúp đưa ra thông tin cho các lựa chọn chính sách mà chúng ta nên tiếp tục thực hiện để ngăn chặn việc sử dụng ma túy và khuyến khích điều trị và phục hồi.” 

Nỗ lực thực thi của thành phố 

Trong năm qua, các cơ quan thực thi pháp luật của San Francisco đã làm việc với các đối tác cấp tiểu bang và liên bang để tập trung vào việc thực thi pháp luật về ma túy tại khu vực Tenderloin và South of Market. Nỗ lực này đã tập hợp các cơ quan khác nhau để phối hợp tốt hơn bắt đầu từ tháng 5 năm 2023. 

Vào năm 2023, các cơ quan thực thi pháp luật địa phương đã thực hiện hơn 2.000 vụ bắt giữ vì tội bán hoặc sử dụng ma túy tại khu vực Tenderloin. Họ đã thu giữ hơn 260 pound fentanyl. Hoạt động này vẫn tiếp tục trong năm nay, với 350 vụ bắt giữ cho đến nay trong năm nay vì tội bán hoặc sử dụng ma túy. Chỉ tuần trước, SFPD đã thực hiện một vụ bắt giữ tại Oakland có liên quan đến Tenderloin, nơi họ thu giữ 44 pound fentanyl.   

Những con số này không bao gồm các nỗ lực bổ sung của liên bang do Văn phòng Luật sư Hoa Kỳ và Cơ quan Thực thi Pháp luật về Ma túy thực hiện. 

Nhờ hoạt động này, Văn phòng Biện lý Quận đã tiếp nhận số lượng kỷ lục các vụ án ma túy trọng tội được trình bày và đệ trình trong năm kể từ năm 2018. Tính đến ngày 14 tháng 12 năm 2023, 952 vụ án ma túy trọng tội đã được trình bày, trong đó có 827 vụ đã được đệ trình (tỷ lệ đệ trình là 87%) so với kỷ lục trước đó là 880 vụ được trình bày vào năm 2018 và 731 vụ đã được đệ trình.

Những cá nhân bị giam giữ theo luật say rượu nơi công cộng được cung cấp các dịch vụ điều trị mà họ có thể tiếp cận khi được thả. Bất kỳ ai bị giam giữ trong các nhà tù của San Francisco đều được Dịch vụ Y tế Nhà tù hỗ trợ. Các nhóm tiếp cận sức khỏe và tình trạng vô gia cư của thành phố tiến hành tiếp cận hàng ngày để cung cấp các dịch vụ và liên kết điều trị tại các khu dân cư mục tiêu.  

Hiện tại, Sở Y tế Công cộng San Francisco phục vụ 25.000 người mỗi năm với dịch vụ chăm sóc sức khỏe tâm thần và nghiện ngập, bao gồm gần 5.000 người được điều trị hỗ trợ bằng thuốc như buprenorphine và methadone. Ngay bây giờ, mọi người có thể bắt đầu điều trị ngay khi họ nộp đơn vào một trong những chương trình dùng thuốc này.  

Nỗ lực thực thi pháp luật của tiểu bang và liên bang 

Việc Thống đốc Gavin Newsom triển khai Cảnh sát tuần tra đường bộ California (CHP) và Vệ binh quốc gia đã hỗ trợ và mở rộng các nỗ lực thực thi pháp luật tại địa phương này.   

Lực lượng Vệ binh Quốc gia California và CHP đang phối hợp với Sở Cảnh sát San Francisco và Văn phòng Biện lý Quận San Francisco trong một lực lượng đặc nhiệm phối hợp điều tra các trường hợp tử vong do opioid ở San Francisco tương tự như các vụ giết người, và sử dụng các quy trình hoạt động tiêu chuẩn để ghi lại các trường hợp tử vong, thu thập bằng chứng có liên quan và xử lý thông tin tình báo để lập bản đồ chi tiết hơn về nguồn cung cấp fentanyl và các tổ chức tội phạm lớn, và buộc những kẻ buôn bán ma túy phải chịu trách nhiệm.      

Vào tháng 11, Luật sư Hoa Kỳ Ismail Ramsey tuyên bố chính quyền liên bang đang cung cấp các nguồn lực chính để hỗ trợ cho nạn buôn bán ma túy của Thành phố. Sáng kiến “All Hands On Deck” kết hợp các nguồn lực của liên bang, tiểu bang và địa phương để tăng cường bắt giữ những kẻ buôn bán ma túy trên đường phố. Văn phòng Luật sư Hoa Kỳ cũng đang tăng các cáo buộc liên bang đối với những kẻ buôn bán ma túy, nâng cao mức độ nghiêm trọng bằng cách buộc những kẻ buôn bán phải chịu trách nhiệm.   

###