San Francisco làm nổi bật khả năng chống chịu động đất và chuẩn bị ứng phó động đất đang diễn ra

San Francisco, CA — Thị trưởng London Breed, Quản trị viên thành phố Carmen Chu và các nhà lãnh đạo thành phố hôm nay đã nhấn mạnh cam kết của San Francisco trong việc cải thiện khả năng phục hồi sau động đất và thúc đẩy đầu tư để bảo vệ cơ sở hạ tầng của thành phố.    

Trong những năm kể từ trận động đất Loma Prieta năm 1989, San Francisco đã đầu tư hơn 20 tỷ đô la vào các cải tiến chống động đất cho cơ sở hạ tầng công cộng của chúng tôi. Điều này bao gồm đảm bảo các trung tâm y tế, dịch vụ khẩn cấp, sân bay và các dịch vụ thiết yếu của thành phố được chuẩn bị để chống chọi với các sự kiện động đất. Thông qua các chương trình do Thành phố khởi xướng, hơn 2.000 tòa nhà xây bằng đá không gia cố và hơn 4.600 tòa nhà nhiều tầng khung gỗ mềm đã được gia cố chống động đất, ngoài việc cải thiện nhiều tòa nhà và cơ sở hạ tầng do công chúng sở hữu.    

Văn phòng Khả năng phục hồi và Kế hoạch vốn đang hợp tác với các bên liên quan trong cộng đồng, các sở, ban, ngành và tiểu bang để tiếp tục công việc này như một phần của kế hoạch trong tương lai, bao gồm một chương trình mới nhằm giải quyết các tòa nhà bê tông chịu được địa chấn kém trên khắp San Francisco.    

"Tại San Francisco, chúng tôi luôn làm việc và lập kế hoạch để bảo vệ Thành phố này và cư dân của chúng tôi khỏi trận động đất lớn tiếp theo", Thị trưởng London Breed cho biết. "Mặc dù tôi tự hào về thành công của các chương trình an toàn động đất đầy tham vọng của chúng tôi, chúng tôi sẽ vẫn cảnh giác và tiếp tục nỗ lực củng cố cơ sở hạ tầng của San Francisco và đảm bảo chúng tôi đã chuẩn bị sẵn sàng. Khả năng phục hồi của chúng tôi được xây dựng dựa trên việc thực hiện công việc trước để chuẩn bị cho những gì chúng tôi biết sẽ đến."    

Công tác phục hồi của San Francisco được thực hiện một phần thông qua Kế hoạch hành động cộng đồng về an toàn địa chấn (CAPSS), trong đó có các khuyến nghị thông tin để giải quyết các doanh nghiệp tư nhân dễ bị động đất từ năm 2010. CAPSS bao gồm các khuyến nghị hướng dẫn việc phát triển các chính sách và chương trình để giải quyết các tòa nhà tư nhân dễ bị động đất. Đồng thời, Kế hoạch vốn của San Francisco xác định và tài trợ cho các cải tiến đối với cơ sở hạ tầng do công chúng sở hữu của chúng tôi.   

Văn phòng Khả năng phục hồi của Kế hoạch Vốn đang hợp tác với các bên liên quan trong cộng đồng, các sở, ban ngành và tiểu bang để tiếp tục công việc này như một phần của kế hoạch trong tương lai, bao gồm một chương trình mới để giải quyết các tòa nhà bê tông kém chịu động đất trên khắp San Francisco. Các dự án và chương trình này là minh chứng cho nỗ lực của Thành phố trong việc chuẩn bị ứng phó với động đất kể từ trận động đất Loma Prieta năm 1989, một trận động đất mạnh 6,9 độ richter khiến 63 người tử vong và thiệt hại tài sản lên tới hàng tỷ đô la. Kể từ đó, Thành phố đã sử dụng các nỗ lực phục hồi để thông báo cho Chương trình Thực hiện An toàn Động đất, đây là một kế hoạch làm việc nhiều năm để thực hiện các quy tắc xây dựng chặt chẽ hơn và các chương trình cải tạo nhằm giảm thiểu tác động của trận động đất lớn tiếp theo.     

"Vào mỗi dịp kỷ niệm, chúng ta đều được nhắc nhở về tầm quan trọng của việc chuẩn bị ứng phó với thảm họa. San Francisco có lịch sử kiên cường và tái thiết mạnh mẽ – từ trận động đất năm 1906, nơi tám mươi phần trăm Thành phố bị phá hủy, cho đến Loma Prieta", Quản trị viên Thành phố Carmen Chu cho biết. "Tôi muốn cảm ơn các nhà lãnh đạo Thành phố và quan trọng hơn là người dân của chúng tôi đã tiếp tục bỏ phiếu ủng hộ các khoản đầu tư vốn đang diễn ra của chúng tôi. Thông qua chương trình trái phiếu vốn của Thành phố, chúng tôi đã củng cố các bệnh viện và phòng khám công, đồn cứu hỏa và cảnh sát và có nhiều kế hoạch hơn nữa trong tương lai để bảo vệ bờ biển và cơ sở hạ tầng bên dưới. Hiện tại, 92% các tòa nhà tầng mềm dễ bị tổn thương, nơi sinh sống của hơn 110.000 người đã hoàn thành việc cải tạo và công trình xây dựng bê tông của chúng tôi đang được tiến hành tốt".    

Công việc thực hiện các khuyến nghị có trong CAPSS vẫn đang tiếp tục, chẳng hạn như giải quyết các tòa nhà bê tông dễ bị động đất. Với mục tiêu này, Văn phòng Khả năng phục hồi và Kế hoạch vốn đang làm việc với Sở Kiểm tra Xây dựng, các bên liên quan trong cộng đồng và các chuyên gia kỹ thuật để xây dựng Chương trình An toàn Xây dựng Bê tông. Sau tám cuộc họp và hàng chục cuộc thảo luận trực tiếp, chương trình dự kiến sẽ đưa ra các khuyến nghị cho các nhà hoạch định chính sách vào cuối năm nay.   

“Chuẩn bị là bước đầu tiên hướng tới phục hồi khi trận động đất lớn tiếp theo xảy ra”, Patrick O'Riordan, Giám đốc Sở Kiểm tra Xây dựng cho biết . “Là một cộng đồng, tất cả chúng ta đều có trách nhiệm đảm bảo rằng nhà cửa và tòa nhà của chúng ta sẵn sàng cho những sự kiện không thể tránh khỏi này. Cho dù là thông qua các cuộc kiểm tra trước, cải thiện kết cấu hay đào tạo nhân viên, San Francisco đang làm mọi thứ có thể ngay hôm nay để chúng ta sẵn sàng cho những gì có thể xảy ra vào ngày mai”.    

"Chương trình Xây dựng Bê tông có tầm quan trọng sống còn đối với khả năng phục hồi lâu dài của San Francisco. Đồng thời, điều quan trọng là chúng ta phải có cách tiếp cận chu đáo, nhận ra những tác động về mặt vật lý, kinh tế và cộng đồng mà một chương trình như thế này sẽ gây ra. Cách tốt nhất để thực hiện điều này là đảm bảo rằng chúng ta lắng nghe chặt chẽ các nhà lãnh đạo cộng đồng, chủ sở hữu tòa nhà, người thuê nhà, lãnh đạo doanh nghiệp, lao động, thợ xây và các chuyên gia kỹ thuật để xây dựng một chương trình phù hợp với các giá trị của San Francisco và thực tế để triển khai" , Brian Strong, Trưởng phòng Phục hồi của San Francisco và Giám đốc Văn phòng Phục hồi và Kế hoạch Vốn cho biết . "Chúng tôi đã đạt được nhiều tiến bộ hơn về an toàn động đất so với bất kỳ khu vực tài phán nào khác ở Bắc Mỹ, nhưng bây giờ không phải là lúc để ngủ quên trên chiến thắng, vấn đề không phải là liệu một trận động đất Loma Prieta hay lớn hơn có xảy ra hay không mà là khi nào."  

Thông báo hôm nay trùng với sự kiện Great Shakeout trên toàn tiểu bang, một sáng kiến toàn quốc do FEMA, Cục Khảo sát Địa chất Hoa Kỳ và Quỹ Khoa học Quốc gia dẫn đầu nhằm mục đích giáo dục công chúng về cách chuẩn bị ứng phó với sự kiện động đất.  

###