Sở Y tế Công cộng San Francisco, Ủy ban Giải trí và Nghệ sĩ Drag cứu mạng người bằng cách đến Câu lạc bộ

PHÁT HÀNH NGAY LẬP TỨC :
Thứ tư, ngày 31 tháng 7 năm 2024
Liên hệ: Phòng truyền thông SFDPH DPH.Press@sfdph.org 

San Francisco, CA – Sở Y tế Công cộng San Francisco (SFDPH) và Ủy ban Giải trí, cùng với các nghệ sĩ drag, sẽ hợp tác vào tháng 8 này để nâng cao nhận thức về tình trạng dùng thuốc quá liều, chia sẻ thông tin quan trọng về cách phát hiện và ứng phó với tình trạng dùng thuốc quá liều, đồng thời cung cấp các buổi đào tạo về Naloxone cứu sống cho các hoạt động về đêm, giải trí, cộng đồng LGBTQ+ và người Mỹ gốc Phi tại San Francisco.

Quan hệ đối tác này trùng với Tuần lễ nâng cao nhận thức về quá liều và Ngày nâng cao nhận thức về quá liều quốc tế (IOAD) vào ngày 31 tháng 8. Hai cơ quan đã hợp tác từ năm 2022 để tổ chức các buổi đào tạo phòng ngừa quá liều tại các địa điểm giải trí về đêm và sản xuất video hướng dẫn cùng các nội dung khác về cách tiếp cận và sử dụng naloxone, cũng như cách sử dụng que thử fentanyl.

Vào tháng 8 năm 2023, SFDPH và Ủy ban Giải trí đã hợp tác với Bay Area Drag Queen Kochina Rude để thí điểm các sự kiện tiếp cận cộng đồng tại Oasis và El Rio nhằm nâng cao nhận thức về tình trạng dùng thuốc quá liều và giáo dục cộng đồng về cuộc sống về đêm về những cách mọi người có thể ngăn ngừa tình trạng dùng thuốc quá liều. Vào năm 2024, chiến dịch sẽ tiếp tục thúc đẩy công việc này thông qua quan hệ đối tác với Kochina Rude và sẽ hợp tác với Drag Queen Nicki Jizz, một nghệ sĩ BIPOC và là người ủng hộ phòng ngừa dùng thuốc quá liều.

"Giáo dục về quá liều là điều quan trọng mà mọi người cần biết và hiểu vì một người có kiến thức có thể cứu sống một người trong khi các dịch vụ khẩn cấp đang trên đường đến", Drag Queen Nicki Jizz cho biết. "Có thể ngăn ngừa quá liều bằng giáo dục phù hợp và một liều naloxone. Kể từ khi tôi biết về phòng ngừa quá liều, tôi đã có thể áp dụng và cứu một người khỏi tình trạng quá liều. Đây cũng là cách để tập hợp cộng đồng của chúng ta lại với nhau và cho thấy rằng mọi mạng sống đều quý giá".

Hơn 75% số ca tử vong do dùng thuốc quá liều ở San Francisco là do fentanyl, mạnh hơn morphine 100 lần và mạnh hơn heroin 50 lần. Naloxone, một loại thuốc cứu sống được sử dụng để đảo ngược tình trạng quá liều opioid, là một công cụ giúp ngăn ngừa tình trạng quá liều gây tử vong. Que thử Fentanyl cũng cho phép người dùng thử thuốc của mình để xác định xem có fentanyl hay không.

“Ủy ban Giải trí rất vui mừng được hợp tác một lần nữa với SFDPH và các nghệ sĩ drag địa phương trong hoạt động tiếp cận quan trọng này để trao quyền cho cộng đồng giải trí về đêm của chúng tôi bằng kiến thức và công cụ để bảo vệ bản thân và những người khác khỏi tình trạng dùng quá liều fentanyl một cách vô tình”, Giám đốc điều hành Ủy ban Giải trí Maggie Weiland cho biết. “Chúng tôi cũng rất vui mừng khi tác phẩm này nâng cao vị thế của cộng đồng drag nổi tiếng thế giới tại San Francisco và sử dụng nghệ thuật drag để truyền tải thông điệp: Naloxone cứu sống con người”.

Kể từ tháng 1 năm 2023, SFDPH đã phân phối hơn 300 bộ Naloxone đến các địa điểm giải trí về đêm và cung cấp đào tạo trực tiếp cho hơn 200 cá nhân. Năm 2024, SFDPH đã phân phối 1200 que thử fentanyl đến sáu địa điểm khác nhau trên khắp thành phố.

“Công trình này cứu sống nhiều người và chúng tôi rất vui mừng khi Ủy ban Giải trí và cộng đồng nghệ sĩ drag đã cùng chúng tôi truyền bá thông tin và đào tạo mọi người cách ứng phó với tình trạng quá liều”, Eileen Loughran, Giám đốc Phòng ngừa quá liều tại Sở Y tế Công cộng cho biết. “Fentanyl gây tử vong và thường có trong các loại thuốc giải trí mà người dùng không hề hay biết. Điều quan trọng là mọi người đều biết cách cứu người khác khỏi tình trạng quá liều do tai nạn”.

Ngày nâng cao nhận thức về quá liều quốc tế – được tổ chức vào ngày 31 tháng 8 – là chiến dịch thường niên lớn nhất thế giới nhằm chấm dứt tình trạng dùng thuốc quá liều, tưởng nhớ những người đã khuất mà không kỳ thị và bày tỏ nỗi đau buồn của gia đình và bạn bè ở lại.

Trong nỗ lực nâng cao nhận thức về tình trạng dùng thuốc quá liều, một số sự kiện sẽ được tổ chức trong suốt tháng 8, bao gồm:

Thứ năm, ngày 1 tháng 8, 10 giờ tối-12 giờ 30 sáng
Beaux – “Queer Pop”
Được tổ chức bởi Nicki Jizz 2344 Market Street
https://www.beauxsf.com/
Nicki Jizz, người chiến thắng hiện tại của cuộc thi Drag Queen of the Year, 4 lần được bình chọn là Drag Queen xuất sắc nhất của Bay Area, sẽ cung cấp chương trình đào tạo về que thử Naxalone và fentanyl, cũng như các nguồn thông tin nâng cao nhận thức khác về tình trạng quá liều. 

Thứ sáu, ngày 9 tháng 8, 10 giờ tối – 2 giờ sáng
Oasis – “Reparations: Một chương trình biểu diễn drag và tiệc khiêu vũ toàn người da đen”
Được tổ chức bởi Nicki Jizz
298 Đường 11
https://www.sfoasis.com/reparations
Nicki Jizz, người chiến thắng hiện tại của cuộc thi Drag Queen of the Year, 4 lần được bình chọn là Drag Queen xuất sắc nhất của Bay Area, sẽ cung cấp chương trình đào tạo về que thử Naxalone và fentanyl, cũng như các nguồn thông tin nâng cao nhận thức khác về tình trạng quá liều. 

Thứ Bảy, ngày 10 tháng 8, 10 giờ tối – 2 giờ sáng
Oasis – “Princess: Một bữa tiệc khiêu vũ Disco-Pop và Drag ngoạn mục”
Được tổ chức bởi Kochina Rude
298 Đường 11
https://www.sfoasis.com/princess
Kochina Rude, nổi tiếng với phong cách hard femme tự làm, là một nữ hoàng drag Chicano, ca sĩ và người dẫn chương trình sinh ra và lớn lên tại Khu vực Vịnh San Francisco. Cô là người ủng hộ việc giảm tác hại, cung cấp các buổi đào tạo phòng ngừa quá liều và phân phối Naloxone cho những người dự tiệc tại SF Oasis vào mỗi cuối tuần.

Thứ Bảy, ngày 31 tháng 8, 9 giờ tối - 2 giờ sáng (Ngày nâng cao nhận thức về quá liều quốc tế)
Beaux – “Hoa Kỳ: Tôn vinh sự xuất sắc của BIPOC trong đời sống về đêm của cộng đồng LGBTQIA”
Được tổ chức bởi Mercedez Munro.
Khóa đào tạo được cung cấp bởi Nicki Jizz.
2344 Phố Chợ
https://www.beauxsf.com/
Nicki Jizz, người chiến thắng hiện tại của cuộc thi Drag Queen of the Year, 4 lần được bình chọn là Drag Queen xuất sắc nhất của Bay Area, sẽ cung cấp chương trình đào tạo về que thử Naxalone và fentanyl, cũng như các nguồn thông tin nâng cao nhận thức khác về tình trạng quá liều. 

Để biết thêm thông tin và các nguồn hỗ trợ quá liều, hãy truy cập: https://sf.gov/overdose-prevention-nightlife

###