El Departamento de Salud Pública de San Francisco, la Comisión de Entretenimiento y los artistas drag salvan vidas al subirse al club

PARA PUBLICACIÓN INMEDIATA :
Miércoles 31 de julio de 2024
Contacto: SFDPH Media Desk DPH.Press@sfdph.org 

San Francisco, CA – El Departamento de Salud Pública de San Francisco (SFDPH) y la Comisión de Entretenimiento, junto con artistas drag, se asociarán este agosto para aumentar la concientización sobre las sobredosis, compartir información vital sobre cómo detectar y responder a una sobredosis y brindar capacitaciones sobre naloxona que salvan vidas en la vida nocturna, el entretenimiento y las comunidades LGBTQ+ y afroamericanas de San Francisco.

Esta asociación coincide con la Semana de Concientización sobre las Sobredosis y el Día Internacional de Concientización sobre las Sobredosis (IOAD, por sus siglas en inglés), que se celebra el 31 de agosto. Las dos agencias se han asociado desde 2022 para organizar capacitaciones sobre prevención de sobredosis en locales de ocio nocturno y para producir un video instructivo y otros contenidos sobre cómo acceder y administrar naloxona, así como sobre cómo utilizar las tiras reactivas para detectar el fentanilo.

En agosto de 2023, el SFDPH y la Comisión de Entretenimiento se asociaron con la Drag Queen Kochina Rude del Área de la Bahía para realizar eventos piloto de divulgación en Oasis y El Río para crear conciencia sobre las sobredosis y educar a la comunidad de la vida nocturna sobre las formas en que las personas pueden prevenir una sobredosis. En 2024, la campaña continuará impulsando este trabajo a través de su asociación con Kochina Rude y unirá fuerzas con la Drag Queen Nicki Jizz, una artista BIPOC y defensora de la prevención de sobredosis.

"Es importante que todos conozcan y comprendan la importancia de la educación sobre las sobredosis, ya que alguien que tenga los conocimientos necesarios puede salvar una vida mientras los servicios de emergencia están en camino", dijo la drag queen Nicki Jizz. "Las sobredosis se pueden prevenir con la educación adecuada y una dosis de naloxona. Desde que aprendí sobre la prevención de sobredosis, pude ponerla en práctica y salvar a alguien de una sobredosis. También es una forma de unir a nuestra comunidad y demostrar que cada vida es preciosa".

Más del 75% de las muertes por sobredosis en San Francisco son resultado del fentanilo, que es 100 veces más potente que la morfina y 50 veces más fuerte que la heroína. La naloxona, un medicamento que salva vidas y se utiliza para revertir una sobredosis de opioides, es una herramienta para ayudar a prevenir una sobredosis mortal. Las tiras reactivas para detectar fentanilo también permiten a los usuarios analizar sus drogas para determinar si contienen fentanilo.

“La Comisión de Entretenimiento está emocionada de asociarse nuevamente con SFDPH y artistas drag locales en esta importante iniciativa para empoderar a nuestra comunidad de vida nocturna con el conocimiento y las herramientas para protegerse a sí mismos y a los demás de las sobredosis accidentales de fentanilo”, dijo la directora ejecutiva de la Comisión de Entretenimiento, Maggie Weiland. “También estamos encantados de que este trabajo eleve a la comunidad drag de San Francisco, reconocida mundialmente, y utilice el arte del drag para transmitir el mensaje: la naloxona salva vidas”.

Desde enero de 2023, el SFDPH ha distribuido más de 300 kits de naloxona en locales de ocio nocturno y ha impartido formación presencial a más de 200 personas. En 2024, el SFDPH distribuyó 1200 tiras reactivas de fentanilo en seis locales diferentes de la ciudad.

“Este trabajo salva vidas y estamos encantados de que la Comisión de Entretenimiento y la comunidad de artistas drag se hayan unido a nosotros para difundir la información y capacitar a las personas para responder ante una sobredosis”, dijo Eileen Loughran, directora de Prevención de Sobredosis del Departamento de Salud Pública. “El fentanilo es mortal y, a menudo, está presente en drogas recreativas sin que el usuario lo sepa. Es importante que todos sepan cómo salvar a una persona de una sobredosis accidental”.

El Día Internacional de Concientización sobre las Sobredosis, que se celebra el 31 de agosto, es la campaña anual más grande del mundo para poner fin a las sobredosis, recordar sin estigma a quienes han muerto y reconocer el dolor de los familiares y amigos que quedan atrás.

En un esfuerzo por aumentar la conciencia sobre la sobredosis, se han programado una serie de eventos durante todo el mes de agosto, entre ellos:

Jueves 1 de agosto, 22:00 a 00:30 horas
Bellas – “Pop Queer”
Organizado por Nicki Jizz 2344 Market Street
https://www.beauxsf.com/
Nicki Jizz, actual ganadora del certamen Drag Queen del Año, votada 4 veces Mejor Drag Queen del Área de la Bahía, brindará capacitación sobre tiras de prueba de naxalona y fentanilo, así como otros recursos de concientización sobre sobredosis. 

Viernes 9 de agosto, 22:00 a 02:00
Oasis – “Reparaciones: espectáculo de drag y fiesta de baile totalmente negros”
Presentado por Nicki Jizz
Calle 11 298
https://www.sfoasis.com/reparaciones
Nicki Jizz, actual ganadora del certamen Drag Queen del Año, votada 4 veces Mejor Drag Queen del Área de la Bahía, brindará capacitación sobre tiras de prueba de naxalona y fentanilo, así como otros recursos de concientización sobre sobredosis. 

Sábado 10 de agosto, 22:00 a 02:00 horas
Oasis – “Princesa: una fiesta de baile disco-pop y espectáculo de drag”
Organizado por Kochina Rude
Calle 11 298
https://www.sfoasis.com/princess
Kochina Rude, conocida por su estilo de mujer dura y casera, es una drag queen, vocalista y presentadora chicana nacida y criada en el área de la Bahía de San Francisco. Es una defensora de la reducción de daños y ofrece capacitaciones para la prevención de sobredosis y distribución de naloxona a los asistentes a las fiestas en SF Oasis todos los fines de semana.

Sábado 31 de agosto, 21:00-02:00 (Día Internacional de Concientización sobre la Sobredosis)
Beaux – “EE. UU.: Celebrando la excelencia BIPOC en la vida nocturna LGBTQIA”
Presentado por Mercedez Munro.
Capacitación proporcionada por Nicki Jizz.
Calle del mercado 2344
https://www.beauxsf.com/
Nicki Jizz, actual ganadora del certamen Drag Queen del Año, votada 4 veces Mejor Drag Queen del Área de la Bahía, brindará capacitación sobre tiras de prueba de naxalona y fentanilo, así como otros recursos de concientización sobre sobredosis. 

Para obtener más información y recursos sobre sobredosis, visite: https://sf.gov/overdose-prevention-nightlife

###