Thị trưởng London Breed ban hành Chỉ thị Hành trình về Nhà để Đoàn tụ Nhiều Người hơn với Gia đình Bên ngoài San Francisco

San Francisco, CA — Thị trưởng London N. Breed hôm nay đã ban hành Chỉ thị Hành trình về Nhà để ưu tiên hỗ trợ và dịch vụ tái định cư cho những người vô gia cư tại San Francisco. Chỉ thị này sẽ yêu cầu tất cả các Sở ban ngành và nhân viên của Thành phố cung cấp hỗ trợ và dịch vụ tái định cư trước khi cung cấp bất kỳ dịch vụ nào khác của Thành phố, bao gồm nhà ở và nơi trú ẩn.  

Sự kiện này diễn ra khi Thị trưởng Breed mở rộng chương trình Hành trình về nhà cũng như các dịch vụ hỗ trợ tái định cư bổ sung cung cấp chi phí đi lại khứ hồi trong những năm gần đây, bao gồm các chương trình Hỗ trợ tái định cư giải quyết vấn đề và Chương trình hỗ trợ tái định cư dành cho người lớn của Quận (CAAP).    

Hành trình về nhà
Chỉ thị của Thị trưởng Breed cung cấp hướng dẫn rõ ràng và toàn diện cho tất cả các sở ban ngành có nhân viên làm việc với những cá nhân đang trải qua tình trạng vô gia cư, bao gồm Sở Vô gia cư và Nhà ở hỗ trợ (HSH), Cơ quan Dịch vụ Nhân sinh (HSA) và Sở Y tế Công cộng (DPH). Chỉ thị yêu cầu những điều sau:  

• Yêu cầu tất cả nhân viên Thành phố và nhân viên hợp đồng trực tiếp làm việc với những cá nhân vô gia cư phải cung cấp quyền truy cập vào một trong các chương trình hỗ trợ tái định cư của Thành phố trước khi cung cấp bất kỳ dịch vụ nào khác của Thành phố, bao gồm nhà ở và nơi trú ẩn. 
• Yêu cầu những người ứng cứu đầu tiên, bao gồm cảnh sát, lính cứu hỏa và nhân viên y tế phải được cung cấp tài liệu cung cấp thông tin về các dịch vụ di dời của Thành phố và số điện thoại liên lạc. 
• Thiết lập hệ thống theo dõi để công bố dữ liệu đo lường hiệu quả của từng chương trình. 

Tại sao Chỉ thị hành pháp lại quan trọng
Cuộc điều tra theo thời điểm (PIT) năm 2024 của Thành phố cho thấy San Francisco đang chứng kiến sự gia tăng số lượng người vô gia cư đến thành phố từ những nơi khác so với các cuộc điều tra trước đó.  

Trong số những cá nhân được khảo sát trong cuộc Kiểm kê PIT năm 2024: 

• 40% trả lời rằng họ đến San Francisco từ một quận khác của California hoặc từ ngoài tiểu bang - tăng so với mức 28% vào năm 2019. 

Tương tự như vậy, số người sống ở San Francisco dưới một năm cũng tăng lên: 

• 37% số người được khảo sát từng có nhà ở cho biết họ sống ở San Francisco chưa đầy một năm trước khi trở thành người vô gia cư, tăng so với mức chỉ 15% vào năm 2019. 

Điều này tương ứng với sự sụt giảm đáng kể số người dân San Francisco lâu năm trở thành người vô gia cư, cho thấy những nỗ lực của San Francisco trong việc mở rộng nhà ở và ngăn ngừa tình trạng vô gia cư đang làm giảm tình trạng vô gia cư: 

• Số người đã sống ở SF hơn 10 năm trước khi trở thành người vô gia cư đã giảm xuống còn 14% trong cuộc khảo sát từ mức 43% vào năm 2019. 

“San Francisco tiếp tục cam kết đầu tư vào các chương trình hiệu quả cung cấp các dịch vụ giúp kết nối lại những người sống trên đường phố của chúng tôi với ngôi nhà của họ như một phần trong những nỗ lực liên tục của chúng tôi nhằm giải quyết tình trạng vô gia cư tại thành phố của chúng tôi”, Thị trưởng Breed cho biết . “Mặc dù chúng tôi sẽ luôn dẫn đầu bằng lòng trắc ẩn và chúng tôi đã mở rộng đáng kể về nhà ở và nơi trú ẩn, chúng tôi không thể giải quyết nhu cầu nhà ở và sức khỏe hành vi của từng cá nhân. Chúng tôi đã đạt được tiến bộ đáng kể trong việc cung cấp nhà ở cho nhiều người dân San Francisco lâu năm đã trở thành người vô gia cư, nhưng chúng tôi đang thấy sự gia tăng những người trong dữ liệu của chúng tôi đến từ những nơi khác. Lệnh hôm nay sẽ đảm bảo rằng tất cả các sở ban ngành của thành phố chúng tôi đang tận dụng các chương trình di dời của chúng tôi để giải quyết xu hướng ngày càng tăng này”. 

Hành trình về nhà: Dịch vụ di dời của San Francisco
Journey Home cung cấp hỗ trợ đi lại và nơi trú ẩn tạm thời cho những người vô gia cư và/hoặc những người mắc chứng rối loạn sử dụng chất gây nghiện. Journey Home đã tập hợp tất cả các dịch vụ tái định cư của thành phố dưới một tổ chức. Đây là một phần trong nỗ lực của San Francisco theo Trung tâm điều phối của Cơ quan thị trường ma túy (DMACC) dành cho những người vô gia cư và những người mắc chứng rối loạn sử dụng chất gây nghiện. 

Từ năm 2005, San Francisco đã cung cấp dịch vụ tái định cư thông qua chương trình của mình, trước đây được gọi là Homeward Bound, chỉ cung cấp vé xe buýt cho những cá nhân có nhu cầu. Vào tháng 7 năm 2022, HSH đã triển khai chương trình Hỗ trợ tái định cư giải quyết vấn đề, một sáng kiến xây dựng và thay thế Homeward Bound. Chương trình này cung cấp hỗ trợ đi lại, phối hợp với các mạng lưới hỗ trợ và hỗ trợ tài chính linh hoạt để chuyển đến nhà ở tại các cộng đồng mới.  

“Các dịch vụ tái định cư và đoàn tụ là một thành phần quan trọng của Hệ thống ứng phó với tình trạng vô gia cư của chúng tôi,” Giám đốc điều hành của Supportive Housing, Shireen McSpadden cho biết . “Nguồn lực nhân ái và hiệu quả này trong hệ thống của chúng tôi đã kết nối lại hàng nghìn người vô gia cư với mạng lưới gia đình và bạn bè ổn định của họ.” 

“Cơ quan Dịch vụ Nhân sinh San Francisco cam kết kết nối những khách hàng đang trải qua tình trạng vô gia cư với các dịch vụ họ cần”, Trent Rhorer , Giám đốc điều hành, Cơ quan Dịch vụ Nhân sinh cho biết. “Đôi khi, dịch vụ hiệu quả nhất mà HSA có thể cung cấp cho những khách hàng vô gia cư của chúng tôi là chi trả cho chuyến đi của họ để kết nối lại với gia đình hoặc mạng lưới hỗ trợ tại thành phố mà họ từng sống”. 

Phản ứng của Thị trưởng Breed về tình trạng vô gia cư
Kể từ khi nhậm chức vào năm 2018, Thị trưởng Breed đã mở rộng và cải thiện đáng kể hệ thống ứng phó với tình trạng vô gia cư của San Francisco, giúp số người sống trên đường phố đạt mức thấp nhất trong ít nhất 10 năm. Dưới sự lãnh đạo của bà, San Francisco đã mở rộng số giường tại nơi trú ẩn lên hơn 60%, tăng số chỗ ở cho những người từng vô gia cư lên hơn 50% và thêm 400 giường điều trị sức khỏe hành vi. 

###