NEWS

Thị trưởng London Breed ban hành Chỉ thị hành pháp để sàng lọc các tòa nhà bê tông dễ bị tổn thương và công bố các tiêu chuẩn cải tạo chống động đất

Chỉ thị hành pháp mở đường cho San Francisco phát triển Chương trình an toàn tòa nhà bê tông nhằm mục đích ngăn ngừa thiệt hại lớn về kết cấu và bảo vệ tính mạng và sự an toàn.

San Francisco, CA – Hôm nay, Thị trưởng London Breed đã ban hành Chỉ thị hành pháp hướng dẫn các Sở của Thành phố xây dựng luật để xác định các tòa nhà bê tông có thể dễ bị tổn thương trong các trận động đất lớn. Chỉ thị này nhằm mục đích tăng cường an toàn động đất của San Francisco bằng cách bảo vệ tính mạng và an toàn công cộng, bảo tồn nhà ở và các tòa nhà quan trọng, chuẩn bị cho Thành phố phục hồi nhanh sau động đất và bảo vệ nền kinh tế địa phương.  

Dự luật được ban hành sẽ mở đường cho Thành phố xây dựng chương trình cải tạo và các dịch vụ liên quan để giải quyết vấn đề một số tòa nhà bê tông được biết là không an toàn trong các trận động đất lớn. 

“San Francisco luôn nỗ lực chuẩn bị cho trận động đất tiếp theo vì đối với chúng tôi, vấn đề không phải là có hay không mà là khi nào”, Thị trưởng London Breed cho biết. “Những nỗ lực của chúng tôi nhằm tăng cường khả năng phục hồi sau động đất của San Francisco phải song hành với nỗ lực củng cố khả năng phục hồi kinh tế của San Francisco. Tôi muốn cảm ơn các Sở ban ngành và các bên liên quan của Thành phố đã và đang xây dựng các tiêu chuẩn và cam kết thực hiện công việc trước mắt để giữ cho thành phố của chúng ta an toàn và vững mạnh khi chúng ta chuẩn bị cho trận động đất tiếp theo”.

Chỉ thị hành pháp 24-01 kêu gọi Văn phòng Khả năng phục hồi và Kế hoạch vốn (ORCP) và Sở Kiểm tra Xây dựng (DBI) soạn thảo luật bắt buộc phải sàng lọc các tòa nhà bê tông để tìm các điểm yếu có thể dẫn đến hỏng kết cấu. Một số loại tòa nhà bê tông được biết là dễ bị tổn thương trong các trận động đất lớn, như trận động đất xảy ra ở Đài Loan vào đầu tháng này. Tuy nhiên, không dễ dàng nhận dạng các tòa nhà bê tông từ đường phố. Giai đoạn sàng lọc sẽ giúp xác định tòa nhà nào thực sự là bê tông.  

Chỉ thị này cũng chỉ đạo Sở Thanh tra Xây dựng xây dựng và công bố các tiêu chuẩn cải tạo chống động đất cho các tòa nhà bê tông theo Bộ luật Xây dựng Hiện hành của San Francisco. 

“Tôi muốn cảm ơn Thị trưởng Breed vì sự lãnh đạo của bà trong việc triệu tập các bên liên quan tập trung vào các tòa nhà bê tông và vì những hành động ngay lập tức của bà để thúc đẩy chúng tôi tiến lên với Chỉ thị Hành pháp này", Quản trị viên Thành phố Carmen Chu cho biết . "Đánh giá rủi ro thực sự của chúng tôi dựa trên dữ liệu từng tòa nhà sẽ giúp chúng tôi hiểu rõ hơn về quy mô công việc cần thiết và các lựa chọn để giảm thiểu tình trạng di dời và chi phí. Các chủ sở hữu tòa nhà sẵn sàng cải tạo sẽ được hưởng lợi từ các hướng dẫn rõ ràng trong tương lai. Tôi mong muốn tiếp tục công việc của chúng tôi thông qua sự hợp tác với các bên liên quan và các nhà hoạch định chính sách của chúng tôi."  

Tuần này, Văn phòng Khả năng phục hồi và Kế hoạch vốn đã công bố các khuyến nghị do một nhóm làm việc gồm các chuyên gia kỹ thuật và các bên liên quan trong cộng đồng xây dựng để cung cấp khuôn khổ xây dựng Chương trình An toàn Xây dựng Bê tông. Các khuyến nghị được xây dựng trong một loạt các cuộc họp kéo dài 12 tháng do ORCP tổ chức, có thể đọc tại đây.    

Theo Cục Khảo sát Địa chất Hoa Kỳ (USGS), San Francisco có 72 phần trăm khả năng xảy ra động đất có cường độ 6,7 độ Richter trở lên vào năm 2043. Để so sánh, trận động đất Loma Prieta năm 1989, trong đó 63 người chết và hơn 12.000 người phải di dời, là trận động đất có cường độ 6,9 độ Richter.  

“Để đảm bảo các tòa nhà của Thành phố chúng ta được chuẩn bị để chống chọi với trận động đất lớn tiếp theo, chúng ta cần xác định những tòa nhà nào cần được cải thiện”, Giám đốc Sở Kiểm tra Xây dựng San Francisco Patrick O'Riordan cho biết. “Chỉ thị của Thị trưởng sẽ giúp chúng ta hiểu được tình trạng hiện tại của các tòa nhà bê tông của Thành phố, xác định những tòa nhà nào cần được cải tạo và thiết lập các tiêu chuẩn an toàn mà các công trình đó sẽ cần đáp ứng trong những năm tới”.  

“Mỗi bước chủ động mà chúng ta có thể thực hiện với tư cách là một thành phố để giảm thiểu thiệt hại sau một trận động đất lớn giúp tất cả chúng ta chuẩn bị cho quá trình phục hồi kiên cường hơn”, Mary Ellen Carroll, Giám đốc điều hành của Sở Quản lý Tình trạng Khẩn cấp San Francisco cho biết. “Khi thành phố của chúng ta thực hiện những bước quyết định này để tăng cường khả năng phục hồi sau động đất, chỉ thị này nhắc nhở người dân và doanh nghiệp rằng tất cả chúng ta đều đóng vai trò quan trọng trong việc giảm thiểu những tác động không thể tránh khỏi của một trận động đất lớn. Chúng tôi rất biết ơn vì cơ hội này để xác định và do đó giảm thiểu rủi ro cho các tòa nhà bê tông”. 

Rodney Fong, Chủ tịch kiêm Tổng giám đốc điều hành Phòng Thương mại San Francisco cho biết: “Chúng ta cần củng cố khu trung tâm thành phố và nền kinh tế của mình, đảm bảo rằng cộng đồng và doanh nghiệp của chúng ta có khả năng chống chịu với động đất ngay bây giờ và trong tương lai”. “Bây giờ là lúc Thành phố tạo ra một lộ trình rõ ràng để chủ sở hữu các tòa nhà bê tông quyết định cải tạo có thể nắm bắt cơ hội để thực hiện”.   

“Vào thời điểm quan trọng này đối với Thành phố và nền kinh tế của chúng ta, Thị trưởng đang thực hiện đúng bước đi bằng cách khởi xướng một chương trình sàng lọc để hiểu rõ hơn về rủi ro động đất của chúng ta”, Janan New, Giám đốc Hiệp hội Căn hộ San Francisco cho biết. Đồng thời, chủ sở hữu các tòa nhà bê tông chọn cải tạo cần có sự rõ ràng. Chúng ta cần cung cấp cho mọi người các lựa chọn để giảm thiểu chi phí và gián đoạn cho người thuê nhà và tối đa hóa sự an toàn.   

Có thể đọc Chỉ thị Hành pháp tại đây.    

###