PRESS RELEASE

Thị trưởng London Breed công bố trợ cấp nhà ở cho người chuyển giới và người không theo chuẩn giới tính

Thêm 2 triệu đô la vào ngân sách để ngăn chặn việc trục xuất và di dời, đồng thời giải quyết tình trạng vô gia cư bằng cách cung cấp trợ cấp nhà ở và dịch vụ hỗ trợ người vô gia cư cho người chuyển giới và những người không theo chuẩn giới tính.

San Francisco, CA - Thị trưởng London N. Breed hôm nay đã đề xuất khoản đầu tư tăng thêm hơn 3 triệu đô la cho các sáng kiến chuyển giới và dịch vụ LGBTQ, bao gồm 2 triệu đô la để cung cấp trợ cấp nhà ở cho những người chuyển giới và không theo chuẩn giới tính (TGNC).

Nguồn tài trợ này sẽ tạo ra chương trình đầu tiên thuộc loại này trên toàn quốc và giúp những người chuyển giới có nguy cơ chi trả chi phí nhà ở tại San Francisco và ngăn chặn tình trạng vô gia cư.

“Người chuyển giới và người không xác nhận giới tính ở San Francisco có khả năng vô gia cư cao hơn gần 18 lần so với dân số chung trong Thành phố của chúng ta. Trợ cấp nhà ở cho cộng đồng người chuyển giới của Thành phố chúng ta sẽ giúp những cá nhân này duy trì được nhà ở và sẽ cung cấp một mạng lưới an toàn rất cần thiết cho những người có nguy cơ vô gia cư”, Thị trưởng Breed cho biết. “Với cuộc khủng hoảng khả năng chi trả đang diễn ra ở Thành phố của chúng ta và những cuộc tấn công liên tục vào người chuyển giới từ Nhà Trắng, chúng ta phải đoàn kết để đảm bảo không ai bị xóa sổ. Đề xuất ngân sách này cho thấy chúng tôi cam kết duy trì nhà ở cho cộng đồng của mình và đảm bảo những cư dân dễ bị tổn thương nhất của chúng ta có thể phát triển mạnh mẽ ở San Francisco”.

Khoản đầu tư ngân sách 2 triệu đô la sẽ tài trợ cho một chương trình thí điểm kéo dài hai năm nhằm cung cấp trợ cấp nhà ở cho 75 hộ gia đình chuyển giới. Các khoản đầu tư này sẽ ngăn chặn việc trục xuất và ổn định quyền thuê nhà cho một số cư dân dễ bị tổn thương nhất của San Francisco. Chương trình thí điểm này là sự mở rộng cam kết của Thị trưởng Breed nhằm chấm dứt tình trạng vô gia cư cho cộng đồng LGBTQ và Thanh thiếu niên tuổi chuyển tiếp (TAY). Vào tháng 10 năm 2018, Thị trưởng Breed đã công bố phát động Chiến dịch Rising Up, nhằm mục đích cung cấp nhà ở và việc làm cho 500 người TAY và 450 người TAY có nguy cơ. Gần một nửa số thanh thiếu niên vô gia cư ở San Francisco tự nhận mình là LGBTQ và 30% người lớn vô gia cư tự nhận mình là LGBTQ.

“Chúng tôi lấy cảm hứng và biết ơn vì cam kết liên tục của Thị trưởng Breed đối với cộng đồng chuyển giới và LGBTQ của chúng tôi. Cộng đồng chuyển giới đã đi đầu trong việc kêu gọi các chương trình nhà ở dành riêng cho TGNC thông qua chiến dịch Our Trans Home SF để đảm bảo những cá nhân TGNC có thể tìm và giữ được nhà ở của họ”, Clair Farley, Giám đốc Văn phòng Sáng kiến Chuyển giới cho biết. “Cứ hai người dân TGNC San Francisco thì có một người đã từng vô gia cư và đó là một cuộc khủng hoảng. Khi người dân TGNC San Francisco thực sự vô gia cư, thì không có nơi nào an toàn để chúng tôi đến. Tại San Francisco, chúng tôi kiên định với cam kết chấm dứt tình trạng vô gia cư của người chuyển giới và sẽ không dừng lại cho đến khi mọi người đều có một nơi an toàn để gọi là nhà”.

“Cộng đồng chuyển giới của chúng tôi chịu ảnh hưởng không cân xứng bởi cuộc khủng hoảng nhà ở và tình trạng vô gia cư nhưng theo truyền thống, họ chưa nhận được sự hỗ trợ cần thiết từ Tòa thị chính. Người chuyển giới và người dân San Francisco không tuân thủ giới tính đã nêu rõ nhu cầu về nhà ở của họ với chiến dịch Our Trans Home SF và tôi rất biết ơn thị trưởng đã lắng nghe lời kêu gọi và ưu tiên các nhu cầu nhà ở cấp thiết của cộng đồng này”, Giám sát viên Rafael Mandelman, người đại diện cho Quận giám sát số 8 của San Francisco, cho biết.

Để phục vụ những người LGBTQ đang trải qua tình trạng vô gia cư, Bộ Người vô gia cư và Nhà ở hỗ trợ (HSH) đang triển khai chương trình Nhà ở cho người LGBTQ dành cho TAY. Chương trình mới này, do Trung tâm LGBT SF điều hành, sẽ kết nối những thanh thiếu niên đang trải qua tình trạng vô gia cư với nhà ở an toàn và ổn định với những người lớn làm chủ nhà trong cộng đồng, sử dụng quỹ nhà ở hiện có. Hỗ trợ sẽ có trong khoảng từ 3 đến 12 tháng. Ngân sách của HSH cũng bao gồm 425.000 đô la cho các dịch vụ chuyển giới dành cho thanh thiếu niên đang trải qua tình trạng vô gia cư, bao gồm các biện pháp can thiệp giải quyết vấn đề và đoàn tụ gia đình dựa trên mô hình dịch vụ ngang hàng và đào tạo bổ sung cho các nhà cung cấp dịch vụ phi lợi nhuận điều hành nơi trú ẩn phục vụ thanh thiếu niên LGBTQ.

“Những can thiệp này cung cấp các lựa chọn nhà ở dựa vào cộng đồng cho thanh thiếu niên LGBTQ và thanh thiếu niên da màu, những người đáng buồn là đại diện quá mức trong cộng đồng người vô gia cư của chúng ta do sự từ chối và phân biệt đối xử của gia đình. HSH cũng cam kết tăng cường thu thập dữ liệu của chúng tôi về các cộng đồng không được phục vụ đầy đủ thông qua hệ thống nhập cảnh được phối hợp của chúng tôi và sẽ làm việc để cải thiện khả năng tiếp cận và chất lượng chăm sóc cho người chuyển giới và LGBTQ và cư dân của các nỗ lực nhà ở hỗ trợ trong những năm tới”, Jeff Kositsky, Giám đốc Sở Người vô gia cư và Nhà ở hỗ trợ cho biết.

Ngân sách do Thị trưởng Breed đề xuất bao gồm các khoản đầu tư bổ sung cho các dịch vụ LGBTQ như sau:

  • Tiếp tục hỗ trợ cho các dịch vụ dành cho thanh thiếu niên vô gia cư LGBTQ
  • Tuyển dụng một Cán bộ đào tạo mới tại Văn phòng Sáng kiến chuyển giới để thực hiện Chỉ thị hành pháp của Thị trưởng Breed nhằm theo dõi việc mở rộng các lựa chọn về giới tính trên tất cả các biểu mẫu của Thành phố và cung cấp đào tạo hòa nhập chuyển giới cho các nhân viên Thành phố làm việc với công chúng.
  • Thiết lập chương trình Học bổng dành cho Người nhập cư LGBTQ đang diễn ra thông qua Văn phòng Sáng kiến Chuyển giới. Chương trình học bổng này, được thí điểm trong năm nay, chuẩn bị cho những người nhập cư LGBTQ các kỹ năng phát triển chuyên môn mà họ cần để tham gia vào lực lượng lao động hàng ngày, thực tập và giáo dục liên tục.
  • Tiếp tục hỗ trợ để bù đắp các khoản cắt giảm tài trợ liên bang cho HIV và các sáng kiến hướng tới mục tiêu không có ca nhiễm HIV của chúng tôi.

Ngân sách đầy đủ của Thị trưởng sẽ được công bố vào thứ Sáu, ngày 31 tháng 5 và trình lên Hội đồng Giám sát.