Thị trưởng London Breed thông báo mở rộng đại sứ và hỗ trợ an toàn công cộng

San Francisco, CA – Hôm nay, Thị trưởng London N. Breed đã cùng các thành viên Hội đồng Giám sát và các quan chức Thành phố công bố việc mở rộng đội ngũ đại sứ cộng đồng và nhân viên sở cảnh sát dân sự để giúp cải thiện an toàn công cộng tại San Francisco.    

Tổng cộng, đợt mở rộng sẽ bổ sung thêm 150 đại sứ và nhân viên phục vụ mới, dự kiến sẽ là sự kết hợp giữa Đại sứ an toàn Mid-Market/Tenderloin, Đại sứ chào mừng SF mặc áo khoác màu cam, nhân viên phục vụ dịch vụ BART và Đại sứ cộng đồng SFPD, là những cảnh sát đã nghỉ hưu phục vụ trong vai trò hỗ trợ để cung cấp thêm một lớp an toàn. Việc triển khai Đại sứ và nhân viên phục vụ mới sẽ mở rộng phạm vi phủ sóng trong và xung quanh khu vực Trung tâm thành phố, bao gồm tại các Ga tàu điện ngầm BART và Muni và các bãi đỗ xe do thành phố điều hành, cũng như tại các khu phố trong thành phố, bao gồm cả Mission.      

Là một phần trong kế hoạch của Thị trưởng Breed nhằm tăng cường các nỗ lực an toàn công cộng để hỗ trợ phục hồi kinh tế của Thành phố, các đại sứ đã được triển khai tại Mid-Market và Tenderloin, Trung tâm thành phố và các khu du lịch. Hiện tại, Thành phố đã phân bổ kinh phí cho hơn 250 đại sứ.   

Việc mở rộng sẽ được triển khai dần dần khi có đủ điều kiện tuyển dụng và triển khai, với các đại sứ và nhân viên nhà ga trung chuyển đầu tiên dự kiến sẽ được triển khai trong vòng sáu tuần tới.  

"Chúng tôi đang nỗ lực mỗi ngày để cải thiện an toàn tại Thành phố này", Thị trưởng London Breed cho biết. "San Francisco đang thiếu hụt nhân sự cảnh sát đáng kể, vì vậy chúng tôi cần sáng tạo hơn trong những cách mang lại trải nghiệm tích cực và chào đón trên đường phố của chúng tôi và đồng thời đảm bảo các sĩ quan tuyên thệ của chúng tôi có thể hoàn thành nhiệm vụ của mình. Bằng cách triển khai thêm nhiều đại sứ và tuyển dụng thêm nhân viên có thể hỗ trợ công việc cho các sĩ quan của chúng tôi ngoài thực địa, chúng tôi có thể phản hồi tốt hơn cho cư dân, công nhân và du khách muốn thành phố của chúng tôi sạch hơn và an toàn hơn".  

Ngoài việc mở rộng các đại sứ và người phục vụ, Kế hoạch của Thị trưởng kêu gọi mở rộng đáng kể Trợ lý Dịch vụ Cảnh sát SFPD (PSA), là các vị trí dân sự cung cấp nhiệm vụ hỗ trợ cho cảnh sát, nhưng không nắm giữ quyền hạn của cảnh sát như mang theo súng. PSA cho phép các sĩ quan tuyên thệ tập trung vào việc phản hồi các cuộc gọi yêu cầu dịch vụ, điều tra tội phạm và thực hiện các nỗ lực cảnh sát cộng đồng như đi bộ tuần tra.   

"SFPD cam kết đảm bảo an toàn công cộng. Cam kết đảm bảo an toàn công cộng của chúng tôi không chỉ dừng lại ở việc thực thi luật pháp và bắt giữ. Nó còn có nghĩa là các giải pháp sáng tạo giúp giảm thiểu tác hại đến cộng đồng một cách hiệu quả nhất, đồng thời tương tác và xây dựng mối quan hệ với các cộng đồng đa dạng của chúng tôi", Cảnh sát trưởng Bill Scott cho biết. "Chương trình đại sứ là một ví dụ tuyệt vời về cách chúng tôi tiếp thu ý kiến đóng góp của cộng đồng và hợp tác với Thị trưởng Breed để triển khai các giải pháp và chiến lược cảnh sát sáng tạo, phi truyền thống nhằm tăng cường an toàn cho San Francisco và giảm thiểu tác hại đến cộng đồng. Mặc dù các đại sứ không có mục đích thay thế các cảnh sát tuyên thệ, nhưng họ đóng vai trò là lực lượng nhân lên để tăng cường sự an toàn, hiệu quả và hiệu suất của các nguồn lực cảnh sát tuyên thệ mà chúng tôi có".   

Việc tăng cường hiện diện tại các nhà ga BART và Muni Metro là một phần trong quan hệ đối tác lâu dài giữa Thành phố, SFMTA và BART, bao gồm cam kết cung cấp trải nghiệm đi lại an toàn nhất khi hành khách thực hiện các chuyến trung chuyển quan trọng giữa hai nhà ga của hệ thống.   

BART có mô hình thành công trong việc ký hợp đồng với nhân viên phục vụ nhà vệ sinh và thang máy để cung cấp môi trường chào đón cho hành khách đi phương tiện công cộng. BART bắt đầu sử dụng nhân viên phục vụ thang máy vào năm 2018 và nhân viên phục vụ nhà vệ sinh vào đầu năm nay, với dữ liệu cho thấy hiệu quả của sự hiện diện của nhân viên trong việc giữ cho khu vực sạch sẽ và không có hành vi không mong muốn. Kế hoạch này tài trợ thêm nhân viên phục vụ cho các nhà ga trung tâm thành phố San Francisco để có mặt trong tất cả các giờ hoạt động.   

“Những người phục vụ bổ sung này sẽ giúp chào đón các gia đình, công nhân, khách du lịch và mọi loại hành khách khi họ đến trung tâm thành phố,” Tổng giám đốc BART Bob Powers cho biết. “Việc có một người phục vụ tận tụy chào đón hành khách và trò chuyện với các gia đình trong khi họ chờ tàu sẽ thúc đẩy sự hiện diện dễ thấy của chúng tôi và nâng cao cách tiếp cận theo nhóm của chúng tôi để kết nối những người có nhu cầu với các dịch vụ công cộng. Nhiều người phục vụ hơn sẽ cho phép nhân viên an toàn của BART như cảnh sát, Đại sứ giao thông và Chuyên gia can thiệp khủng hoảng tập trung vào công việc của họ là đi bộ trên tàu và các nhà ga để đáp ứng các cuộc gọi yêu cầu dịch vụ và nhu cầu của những nhóm dân số dễ bị tổn thương.”  

“Giống như các đối tác vận tải khu vực và các cơ quan thành phố, an toàn cũng là ưu tiên hàng đầu của chúng tôi và chúng tôi mong đợi sự mở rộng táo bạo này của nhiều đại sứ cộng đồng hơn và sự hiện diện của an toàn công cộng được triển khai tại một số khu vực đông đúc và được ghé thăm nhiều nhất của thành phố”, Jeffrey Tumlin, Giám đốc Giao thông cho biết. “Sự mở rộng mới này sẽ tăng cường an toàn công cộng cho tất cả người dân San Francisco và du khách để họ cảm thấy an toàn hơn khi đi bộ trên đường phố của thành phố, đỗ xe tại các bãi đậu xe của chúng tôi và di chuyển qua các sân ga và nhà ga giao thông công cộng Muni và BART khác nhau”.   

Sở Quản lý Khẩn cấp San Francisco sẽ lập kế hoạch và điều phối các hoạt động và triển khai đại sứ. Các đợt triển khai dự kiến sẽ năng động dựa trên nhu cầu, lưu lượng người đi bộ và phản hồi của cộng đồng. Đại sứ là một phần của mạng lưới các nguồn lực trên toàn thành phố tập trung vào việc kết nối mọi người với các dịch vụ và thúc đẩy điều kiện đường phố lành mạnh.  

“Các đại sứ cộng đồng đã chứng minh rằng họ hữu ích trong việc giữ cho đường phố luôn chào đón và dễ tiếp cận”, Mary Ellen Carroll, Giám đốc điều hành, Sở Quản lý Khẩn cấp San Francisco cho biết. “San Francisco có ý định sử dụng các đại sứ kết hợp với các nguồn lực về an toàn công cộng và khủng hoảng đường phố để thúc đẩy đường phố lành mạnh và an toàn cho tất cả những người sống, làm việc hoặc đến thăm Thành phố của chúng tôi”.  

“Chúng tôi rất vui mừng khi mở rộng chương trình đại sứ – điều quan trọng trong việc cung cấp sự hiện diện hữu hình và điểm liên lạc cho mọi người và du khách khi đi qua trung tâm thành phố và trung tâm của chúng tôi, cũng như hỗ trợ nhân viên của chúng tôi khi họ trở lại văn phòng”, Kate Sofis, Giám đốc điều hành của Văn phòng Phát triển Kinh tế và Lực lượng lao động cho biết. “Khi bối cảnh mua sắm và ăn uống của San Francisco khởi sắc và với nhiều hoạt động công cộng trực tuyến, chúng tôi muốn mọi người có trải nghiệm ấm áp và chào đón ở bất cứ nơi nào họ đến trong thành phố xinh đẹp của chúng tôi”.  

Những sáng kiến này sẽ góp phần phục hồi kinh tế của San Francisco bằng cách hỗ trợ khu trung tâm thành phố và các khu du lịch cũng như các hành lang khu dân cư của thành phố.    

“Du khách từ khắp cả nước và thế giới đang đổ xô đến các điểm đến tuyệt vời của San Francisco, và đây là một bước tiến nữa mà Thành phố đang thực hiện để chào đón du khách đến với trải nghiệm tuyệt vời hơn tại Thành phố đáng kinh ngạc này”, Giám sát viên Quận 3 Aaron Peskin, người đại diện cho các khu phố Chinatown, North Beach, Fisherman's Wharf và Trung tâm thành phố, cho biết.    

“Cư dân Quận 6 đã yêu cầu nhiều giao thức an toàn hơn và tôi hoan nghênh quyết định của Thị trưởng Breed về việc tăng cường sự hiện diện của các đại sứ cộng đồng và an toàn trong thời điểm thiếu hụt nhân sự chưa từng có này”, Giám sát viên Quận 6 Matt Dorsey cho biết. “Bằng cách đưa những đại sứ mới này vào, các sĩ quan cảnh sát của Thành phố sẽ có thể ứng phó tốt hơn với tội phạm và các địa điểm có lưu lượng giao thông cao và thường xuyên lui tới của chúng ta sẽ có thêm một lớp an toàn công cộng. Tôi mong muốn được chứng kiến sự thay đổi tích cực mà những người lao động này sẽ mang lại cho cộng đồng của chúng ta và hy vọng chúng ta có thể tiếp tục tuyển dụng nhiều hơn để tất cả các khu phố của San Francisco đều có thể hưởng lợi”.   

"San Francisco đang trải qua tình trạng thiếu hụt nhân sự cảnh sát nghiêm trọng vào thời điểm công chúng ngày càng lo ngại về vấn đề an toàn", Giám sát viên Quận 8 Rafael Mandelman cho biết. "Sẽ mất nhiều năm để xây dựng lại nhu cầu của sở cảnh sát, nhưng trong thời gian chờ đợi, Thị trưởng và nhóm của bà sẽ được khen ngợi vì đã tìm ra những cách sáng tạo để đưa nhiều cảnh sát hơn ra thực địa và nhiều người hơn trên phố".   

“Điều kiện ở Mission đã không thể chấp nhận được trong một thời gian khá dài. Chúng tôi đã nỗ lực khôi phục bầu không khí lành mạnh trong khu phố trong khi vẫn nỗ lực không trừng phạt thêm những người nghèo,” Giám sát viên Quận 9 Hillary Ronen cho biết. “Đạt được sự cân bằng phù hợp này không phải lúc nào cũng dễ dàng. Tôi tin rằng các đại sứ cộng đồng sẽ giúp chúng tôi hoàn thành cả hai mục tiêu và tôi rất vui mừng khi chúng tôi sẽ sớm có hàng chục đại sứ đi bộ trên phố để giúp mọi người cảm thấy an toàn và khôi phục lại sức sống cho khu phố.”  

“Tôi ủng hộ việc đầu tư vào những cách sáng tạo và đổi mới để giữ cho cộng đồng an toàn và được phục vụ tốt hơn, chẳng hạn như Đại sứ cộng đồng và Trợ lý dịch vụ cảnh sát. Họ có thể mang đến cho các thương gia và công chúng cảm giác an toàn và môi trường chào đón sẽ hỗ trợ các hoạt động kinh tế và cộng đồng mà mùa này mang lại. Các hành lang thương mại khu phố của chúng tôi ở Quận 7 cần loại hỗ trợ này khi họ phục hồi sau vài năm qua”, Giám sát viên Quận 7 Myrna Melgar cho biết.  

“Tại trung tâm thành phố, Union Square, chúng tôi hiểu rằng có nhiều mảnh ghép của câu đố khi nói đến việc đảm bảo phục hồi thành công sau COVID,” Marisa Rodriguez, Giám đốc điều hành của Union Square Alliance cho biết. “Những nỗ lực của Thị trưởng nhằm hỗ trợ các Đại sứ du lịch, Đại sứ cảnh sát và Urban Alchemy phục vụ cho mục tiêu chung của San Francisco là tạo ra một trung tâm thành phố lành mạnh và an toàn để mọi người cùng tận hưởng, từ đó cho phép toàn bộ thành phố của chúng ta phát triển trong nhiều năm tới. Chúng ta sẽ tốt hơn khi cùng nhau làm việc.”  

###