Thị trưởng Daniel Lurie chào đón Hội nghị chăm sóc sức khỏe JP Morgan trở lại San Francisco

SAN FRANCISCO – Hôm nay, Thị trưởng Daniel Lurie sẽ chào đón hơn 8.000 du khách đến San Francisco tại Hội nghị Y tế JP Morgan, bắt đầu tuần làm việc đầu tiên của ông tại văn phòng.

Hội nghị đánh dấu một thời điểm quan trọng cho sự hồi sinh của thành phố – phiên bản năm ngoái được báo cáo đã tạo ra hơn 90 triệu đô la tác động kinh tế cho thành phố. Đây cũng là lần đầu tiên trong những thời điểm quan trọng này trong nhiệm kỳ của Thị trưởng Lurie, với NBA All-Star Weekend sẽ diễn ra tại San Francisco vào tháng tới. Công việc của Thị trưởng Lurie nhằm chấm dứt cuộc đình công kéo dài ba tháng của công nhân khách sạn là rất quan trọng để cho phép hội nghị tiến triển tại thành phố theo kế hoạch.

Trong bài phát biểu của mình, Thị trưởng Lurie sẽ thảo luận về công việc của mình nhằm đảm bảo an toàn công cộng và đường phố sạch sẽ, khởi động quá trình phục hồi của San Francisco và kêu gọi những người tham dự hội nghị hãy là những người tham gia tích cực. Ông sẽ nói rằng "San Francisco đang mở cửa cho doanh nghiệp". "Tôi mời các bạn, với tư cách là những nhà lãnh đạo trong ngành, không chỉ chứng kiến sự trở lại của chúng tôi mà còn là một phần của nó".

Dưới đây là những trích đoạn chính trong bài phát biểu đã chuẩn bị của Thị trưởng Lurie:

“Thật khó tin khi từng có cuộc tranh luận về việc tổ chức hội nghị này ở đây. San Francisco từ lâu đã định hình tương lai của ngành chăm sóc sức khỏe và công nghệ. 

“Đúng vậy, chúng tôi đã phải đối mặt với những thách thức gần đây. Chúng tôi sở hữu điều đó. Nhưng vào tháng 11 năm ngoái, người dân San Francisco đã nói rõ rằng chúng tôi đã sẵn sàng cho sự thay đổi.  

“Một ngày mới ở San Francisco. 

“Dưới sự quản lý của tôi, chúng ta đang giải quyết các vấn đề một cách trực diện, cấp bách và tập trung hoàn toàn vào kết quả.  

“Đó là cách chúng tôi chấm dứt cuộc đình công khách sạn dài nhất trong lịch sử thành phố và đưa người dân San Francisco trở lại làm việc cũng như ngành khách sạn hoạt động trở lại kịp thời để các bạn có thể tham gia cùng chúng tôi tại đây hôm nay.

…

“Chính phủ có thể học hỏi từ những nhà lãnh đạo thành công trong khu vực tư nhân như tất cả các bạn. Tôi đang mang những bài học này đến chính quyền của mình—từ cấu trúc, đến số liệu, đến động lực hướng đến sự rõ ràng.

“Thay vì để gần 60 người đứng đầu phòng ban hoạt động trong các silo, tôi đã tái cấu trúc văn phòng thị trưởng và tạo ra bốn giám đốc chính sách mới chịu trách nhiệm trực tiếp với tôi. Những giám đốc chính sách này sẽ đảm bảo các phòng ban của thành phố làm việc hướng tới cùng các mục tiêu và kết quả chính trong các lĩnh vực quan trọng. Những lĩnh vực đó bao gồm an toàn công cộng, nhà ở và phát triển kinh tế, tình trạng vô gia cư và cơ sở hạ tầng.

“Bạn đã có thể cảm nhận được sự khác biệt.

…

“San Francisco đang mở cửa kinh doanh. Tôi mời các bạn, với tư cách là những nhà lãnh đạo trong ngành, không chỉ chứng kiến sự trở lại của chúng tôi mà còn là một phần của nó.

“Chính quyền của tôi đang xây dựng nền tảng cho một trung tâm đô thị an toàn, thịnh vượng và hấp dẫn. Chúng tôi đang thu hút các nghệ sĩ địa phương và một lần nữa trở thành điểm đến cho các sự kiện và du lịch đẳng cấp thế giới, giống như hội nghị này và Trận đấu NBA All-Star diễn ra vào tháng 2.

“Chúng tôi có 25.000 người ở Phố Tàu vào tối thứ Tư tuần trước—các phòng trưng bày nghệ thuật, nhà hàng và quán bar đều chật kín. Mọi người thực sự nhảy múa trên phố—điều đó đã diễn ra rồi.

“Mầm xanh ở khắp mọi nơi, nhưng tiêu chuẩn thành công của tôi thì cao ngất ngưởng.

…

“San Francisco luôn giải quyết được những vấn đề mà những nơi khác không thể hoặc không muốn giải quyết. Chúng tôi dẫn đầu về công nghệ, y học và tiến bộ xã hội. Chúng tôi là nơi khai sinh ra sự đổi mới và là trung tâm của vốn đầu tư mạo hiểm vì chúng tôi chấp nhận thất bại, học hỏi từ nó và mang lại sự thay đổi mà thế giới cần.

“Vài năm trở lại đây, chúng ta đã mạo hiểm coi đó là điều hiển nhiên. Nhiệm vụ của tôi là đảm bảo chúng ta tạo ra các điều kiện để thành công một lần nữa.

“Những đột phá lớn nhất—những khoản đầu tư lớn nhất—đến từ việc nhìn thấy tiềm năng mà người khác không thấy. Bạn biết điều này. 

“Ngay lúc này, San Francisco đang ở điểm uốn. Và trong kỷ nguyên mới này, tiềm năng của chúng ta không có giới hạn.”