NEWS

Dự luật cho phép các địa điểm phòng ngừa quá liều do tư nhân tài trợ được mở đã được Hội đồng giám sát chấp thuận

Dự luật do Thị trưởng Breed và Giám sát viên Ronen soạn thảo dựa trên những nỗ lực lớn hơn của Thành phố nhằm hạn chế tình trạng dùng thuốc quá liều và cứu sống người

San Francisco, CA – Hôm nay, Hội đồng Giám sát đã nhất trí thông qua luật do Thị trưởng London Breed và Giám sát viên Hillary Ronen đưa ra, mở đường cho các tổ chức phi lợi nhuận vận hành các địa điểm phòng ngừa quá liều thuốc tại San Francisco bằng nguồn tài trợ tư nhân. Cuộc bỏ phiếu hôm nay xóa bỏ rào cản cấp phép mới được xác định để tiến hành chương trình phòng ngừa quá liều không do thành phố tài trợ trong khi Thành phố chờ hướng dẫn của liên bang về việc liệu thành phố có thể tài trợ cho các chương trình như vậy bằng tiền công quỹ hay không.    

Trong khi các vấn đề pháp lý của liên bang và tiểu bang về các địa điểm phòng ngừa quá liều do công chúng tài trợ tại San Francisco vẫn chưa được giải quyết, Thành phố đã tiếp tục thảo luận với các tổ chức phi lợi nhuận hàng đầu về việc mở một địa điểm do tư nhân tài trợ. Là một phần của quá trình này, Thành phố đã xác định một vấn đề quan trọng cần được giải quyết để một địa điểm do tư nhân tài trợ có thể tiến triển. Để giải quyết vấn đề này, Thị trưởng Breed và Giám sát viên Ronen đã đưa ra luật vào tháng trước để bãi bỏ cơ cấu cấp phép năm 2020; Thị trưởng đã yêu cầu Chủ tịch Peskin đẩy nhanh sắc lệnh để Thành phố có thể thông qua sớm nhất có thể.     

“Luật này là một phần trong công việc của chúng tôi nhằm giảm số ca tử vong do dùng thuốc quá liều và giải quyết trực tiếp những thách thức do fentanyl gây ra”, Thị trưởng Breed cho biết. “Chúng tôi sẽ tiếp tục làm việc với các đối tác phi lợi nhuận đang cố gắng mở các địa điểm phòng ngừa dùng thuốc quá liều, triển khai đầy đủ các chiến lược y tế của chúng tôi để giúp những người đang vật lộn với chứng nghiện trên đường phố và hợp tác với cơ quan thực thi pháp luật để đóng cửa các chợ ma túy ngoài trời”.    

“Việc bãi bỏ sắc lệnh này sẽ xóa bỏ cấu trúc cấp phép phiền hà đối với việc mở các địa điểm phòng ngừa quá liều”, Hillary Ronen, Giám sát viên Quận 9 cho biết. “Chúng ta cần các giải pháp cho tình trạng sử dụng ma túy ngoài trời và tình trạng hỗn loạn trên đường phố. Các Địa điểm Phòng ngừa Quá liều là giải pháp đã được chứng minh cho những vấn đề này và cứu sống vô số người”.   

Vào năm 2020, Hội đồng Giám sát đã phê duyệt luật thiết lập cơ cấu cấp phép cho các chương trình phòng ngừa quá liều do thành phố tài trợ. Luật này khi được viết ra không cho phép bất kỳ chương trình phòng ngừa quá liều nào được mở cho đến khi Tiểu bang cho phép Thành phố thực hiện, bất kể chương trình đó được Thành phố tài trợ hay do các nguồn lực tư nhân. Kể từ khi luật đó được ban hành, các tổ chức phi lợi nhuận ở New York đã mở các địa điểm phòng ngừa quá liều mà không có nguồn tài trợ công, và nhiều tổ chức phi lợi nhuận khác ở San Francisco đã bày tỏ mong muốn làm như vậy. Luật hiện hành của San Francisco sẽ không cho phép họ làm như vậy.       

San Francisco sẽ tiếp tục đưa ra các giải pháp sáng tạo để giúp những người đang vật lộn với chứng rối loạn sử dụng chất gây nghiện và giảm thêm số ca tử vong do dùng thuốc quá liều như một phần của kế hoạch phòng ngừa dùng thuốc quá liều toàn diện của Thành phố. Kế hoạch bao gồm mở rộng khả năng tiếp cận dịch vụ và điều trị sử dụng chất gây nghiện, chẳng hạn như các chương trình phục hồi và điều trị hỗ trợ bằng thuốc, tăng gấp đôi việc phân phối naloxone trong ba năm tới, tăng cường hỗ trợ xã hội cho những người có nguy cơ dùng thuốc quá liều và cải thiện điều kiện trong cộng đồng nơi xảy ra tình trạng sử dụng ma túy.       

Kế hoạch phòng ngừa quá liều cũng kết hợp việc thành lập các trung tâm chăm sóc sức khỏe như một nền tảng cho những nỗ lực của Thành phố nhằm giảm tử vong do quá liều. Các địa điểm này sẽ cung cấp các dịch vụ và nguồn lực phòng ngừa quá liều, các dịch vụ cải thiện sức khỏe và liên kết với điều trị.  

"Các Trung tâm chăm sóc sức khỏe là một phần quan trọng trong chiến lược của Sở Y tế Công cộng San Francisco nhằm giảm số ca tử vong do dùng thuốc quá liều", Tiến sĩ Hillary Kunins, Giám đốc Dịch vụ Sức khỏe Hành vi cho biết. "Các Trung tâm chăm sóc sức khỏe sẽ cải thiện sức khỏe và thể chất của những người sử dụng ma túy bằng cách cung cấp các dịch vụ phù hợp giúp giảm nguy cơ tử vong do dùng thuốc quá liều, đồng thời cung cấp hoặc kết nối mọi người với các dịch vụ như điều trị tình trạng sử dụng chất gây nghiện và các vấn đề về sức khỏe tâm thần, chăm sóc y tế, phúc lợi, v.v. Phiếu bầu hôm nay sẽ giúp chúng tôi tiến lên với công việc quan trọng, cứu sống này".  

“Dịch bệnh opioid tiếp tục gây ra thiệt hại to lớn cho Thành phố của chúng ta và cướp đi sinh mạng của quá nhiều người dân San Francisco,” Luật sư Thành phố David Chiu cho biết. “Để cứu mạng người, tôi tiếp tục ủng hộ một tổ chức phi lợi nhuận tiến lên theo mô hình trung tâm phòng ngừa quá liều của Thành phố New York. Việc bãi bỏ sắc lệnh này là một bước tiến tới mục tiêu đó.”  

###