NEWS

Bệnh viện Laguna Honda đạt được cột mốc quan trọng và được tái chứng nhận trong Chương trình Medicare của Liên bang

Bộ Y tế Công cộng thông báo rằng Bệnh viện và Trung tâm Phục hồi chức năng Laguna Honda (Laguna Honda) đã được chấp thuận cấp lại chứng nhận Medicare, bước cuối cùng để đảm bảo tương lai của cơ sở này và giữ cho cư dân được ở lại nhà của họ.

PHÁT HÀNH NGAY LẬP TỨC :
Thứ năm, ngày 20 tháng 6 năm 2024
Liên hệ: Phòng truyền thông SFDPH DPH.Press@sfdph.org 

SAN FRANCISCO, CA – Laguna Honda có thể tiếp tục tiếp nhận và hỗ trợ cư dân bất kể tình trạng tài chính của họ như thế nào vì cơ sở này sẽ được cả Medicare và Medicaid hoàn trả. Hơn 95% cư dân Laguna Honda dựa vào nguồn tài trợ của Medicaid để chăm sóc. Số còn lại dựa vào nguồn tài trợ của Medicare. Cùng nhau, các nguồn tài trợ cho việc chăm sóc cư dân tại Laguna Honda đã được khôi phục hoàn toàn. 

“Tôi biết ơn vì sự nhẹ nhõm mà điều này mang lại cho cư dân hiện tại và gia đình của họ, những người đã nói rõ rằng Laguna Honda là nơi họ muốn được chăm sóc,” Thị trưởng London Breed cho biết. “Laguna Honda thể hiện các giá trị của thành phố chúng ta và những gì làm nên sự đặc biệt của San Francisco. Chúng ta là một thành phố kiên cường chăm sóc những người dễ bị tổn thương nhất và chúng ta không bao giờ, không bao giờ bỏ cuộc. Tôi muốn cảm ơn tất cả các nhân viên tại Laguna Honda và các đối tác công đoàn của chúng ta vì sự tận tụy và cam kết của họ. Tôi cũng muốn cảm ơn Chủ tịch danh dự Nancy Pelosi và tất cả các nhà lãnh đạo Thành phố và Tiểu bang đã ủng hộ Laguna Honda. Cuối cùng, tôi muốn cảm ơn các đối tác tiểu bang và liên bang của chúng ta vì sự hợp tác của họ để giữ cho một trong những cơ sở y tế công cộng được đánh giá cao nhất của Thành phố chúng ta mở cửa. Laguna Honda sẽ ở lại đây.”

Laguna Honda đại diện cho cam kết to lớn và sâu rộng của San Francisco về dịch vụ chăm sóc điều dưỡng lành nghề do nhà nước tài trợ cho những người có phương tiện hạn chế. Đại diện cho hơn 30% tổng số giường điều dưỡng lành nghề tại San Francisco, Laguna Honda cung cấp dịch vụ chăm sóc sức khỏe an toàn cho hàng trăm cá nhân dễ bị tổn thương nhất của Thành phố với nhu cầu chăm sóc và y tế phức tạp. 

“Laguna Honda từ lâu đã là trụ cột của sức khỏe và hạnh phúc cho nhiều thế hệ gia đình ở San Francisco,” Chủ tịch danh dự Nancy Pelosi cho biết. “Việc tái chứng nhận toàn diện của Trung tâm Dịch vụ Medicare và Medicaid sẽ đảm bảo Laguna Honda tiếp tục cung cấp dịch vụ chăm sóc cứu sống cho những bệnh nhân mắc các tình trạng sức khỏe và hành vi phức tạp và nghiêm trọng, bất kể khả năng tài chính của họ. Chúng tôi biết ơn đội ngũ nhân viên tận tụy của Laguna Honda và tất cả những người đã cùng nhau đảm bảo Laguna Honda sẽ tiếp tục phục vụ những người dân San Francisco dễ bị tổn thương nhất của chúng tôi trong nhiều thập kỷ tới.”

Cùng với quá trình tái chứng nhận Medicaid thành công được hoàn thành vào tháng 8 năm 2023, Laguna Honda hiện đã được tái chứng nhận đầy đủ về cả Medicare và Medicaid, một sự hoàn thành thành công cho quá trình tái chứng nhận kéo dài hơn hai năm với Trung tâm Dịch vụ Medicare và Medicaid (CMS).

“Tôi không thể tự hào hơn về đội ngũ nhân viên Laguna Honda. Trong hơn hai mươi bốn tháng, họ đã làm việc dưới áp lực rất lớn để biến Laguna Honda thành một cơ sở điều dưỡng lành nghề hàng đầu, chứng minh với các cơ quan quản lý của chúng tôi rằng chúng tôi có thể đáp ứng và sẽ tiếp tục đáp ứng các tiêu chuẩn chăm sóc cao”, Tiến sĩ Grant Colfax, Giám đốc Y tế của Thành phố và Quận San Francisco cho biết. “Trong suốt quá trình chuyển đổi này, đội ngũ nhân viên Laguna Honda vẫn tận tụy vì sức khỏe, sự an toàn và hạnh phúc của cư dân. Tôi cũng muốn cảm ơn các đối tác công đoàn, những người ủng hộ và các đối tác địa phương, liên bang và tiểu bang đã cùng nhau đảm bảo San Francisco sẽ tiếp tục vận hành một cơ sở điều dưỡng lành nghề đẳng cấp thế giới”.

Vào tháng 4 năm 2022, CMS đã chấm dứt sự tham gia của Laguna Honda vào Chương trình Nhà cung cấp Medicare và Medicaid. Do việc chấm dứt này, Laguna Honda có nguy cơ đóng cửa sau 150 năm phục vụ những người có nhu cầu nhất của San Francisco. Laguna Honda đã phản ứng bằng một nỗ lực anh hùng đặt sức khỏe và hạnh phúc của cư dân vào trung tâm. Đội ngũ nhân viên Laguna Honda đã thực hiện những cải tiến cần thiết trên toàn cơ sở để cải thiện việc chăm sóc và an toàn cho cư dân cũng như những thay đổi đáng kể để đáp ứng các yêu cầu và mốc thời gian theo quy định nghiêm ngặt do CMS đặt ra.

Đội ngũ nhân viên Laguna Honda đã làm việc không biết mệt mỏi để cải thiện nhanh chóng hoạt động, văn hóa và nhân sự. Laguna Honda đã hoàn thành kế hoạch tái chứng nhận toàn cơ sở với gần 1.000 mục hành động. Kế hoạch này đại diện cho khối lượng công việc khổng lồ mà không bỏ sót bất kỳ điều gì. Bao gồm các khóa đào tạo chuyên sâu về các phương pháp điều dưỡng lành nghề tốt nhất, cải thiện các quy trình lâm sàng như quản lý thuốc, chăm sóc vết thương và phòng ngừa và kiểm soát nhiễm trùng, cải thiện an toàn cháy nổ và các chương trình ứng phó khẩn cấp, thành lập nhóm khiếu nại cư dân chuyên trách, mở rộng đáng kể hội đồng cư dân và nhiều hơn nữa. Ngoài ra, Laguna Honda đã thuê một nhóm lãnh đạo mới với nhiều thập kỷ kinh nghiệm kết hợp trong việc lãnh đạo các cơ sở điều dưỡng lành nghề có hiệu suất cao. 

“Hôm nay chúng ta tôn vinh Laguna Honda vì cuộc chiến lịch sử của họ nhằm bảo vệ tương lai của Laguna Honda cho cư dân ngày nay và cho các thế hệ tương lai của người dân San Francisco. Thay mặt cho tất cả các công đoàn và thành viên công đoàn, chúng tôi rất vinh dự khi được hợp tác trong hành trình này và giờ đây đạt được kết quả vui mừng này là được cấp lại chứng nhận đầy đủ”, Theresa Rutherford, Chủ tịch SEIU Local 1021 chia sẻ. “Tương lai tươi sáng cho Laguna Honda, và chúng tôi mong muốn tiếp tục tạo ra một cơ sở điều dưỡng lành nghề, nơi tuyệt vời để các thành viên của chúng tôi làm việc và là nơi tuyệt vời để cư dân của chúng tôi được chăm sóc”.

Việc tái chứng nhận toàn diện cho Laguna Honda mang lại sự an tâm cho cư dân hiện tại và gia đình của họ cũng như các thế hệ tương lai của người dân San Francisco, những người giờ đây có thể yên tâm về tương lai của Laguna Honda và dịch vụ chăm sóc điều dưỡng lành nghề dễ tiếp cận tại San Francisco. 

“Trong hai năm qua, chúng tôi đã cùng nhau làm việc để bảo tồn cơ sở y tế công cộng quan trọng này và khôi phục mạng lưới an toàn thiết yếu cho người dân San Francisco,” Luật sư thành phố David Chiu cho biết. “Việc đạt được bước cuối cùng này trong quá trình tái chứng nhận có nghĩa là Laguna Honda sẽ ở đây để chăm sóc người dân San Francisco trong nhiều thế hệ tới. Cảm ơn các đối tác chính phủ, nhân viên Laguna Honda, Sở Y tế Công cộng và nhiều Phó Luật sư thành phố vì tất cả những công việc đã dẫn đến kết quả tuyệt vời này.”

“Hôm nay, chúng tôi hướng đến tương lai của Laguna Honda với sự phấn khích và lạc quan lớn lao”, Roland Pickens, Giám đốc Mạng lưới Y tế San Francisco cho biết “Chúng tôi đã yêu cầu nhân viên của mình làm điều gì đó phi thường và họ đã thực hiện được. Chúng tôi đã cùng nhau làm việc với các cơ quan quản lý để cải thiện toàn bộ cơ sở nhằm đưa cơ sở 150 năm tuổi của chúng tôi lên vị trí hàng đầu trong các hoạt động điều dưỡng lành nghề hiện nay. Giờ đây, chúng tôi hướng sự chú ý của mình đến Laguna Honda mới và đảm bảo những thay đổi tích cực được duy trì và ăn sâu vào văn hóa và hoạt động của chúng tôi. Tôi mong muốn được đón nhận khoảnh khắc này cùng cộng đồng nhân viên, cư dân và những người thân yêu của Laguna Honda”.

Giới thiệu về Bệnh viện Laguna Honda 

Trong hơn 150 năm, Laguna Honda đã là trụ cột của hệ thống chăm sóc sức khỏe San Francisco, chăm sóc những người cần nhất và cung cấp các dịch vụ chăm sóc sức khỏe quan trọng. Laguna Honda đóng vai trò là mạng lưới an toàn cho cư dân có nhu cầu y tế phức tạp, có thu nhập thấp hoặc rất thấp và thường không có lựa chọn chăm sóc nào khác. Nhiều cư dân có nhu cầu y tế mãn tính phức tạp cùng với các thành phần sức khỏe hành vi (như bệnh tâm thần đã được chẩn đoán và/hoặc rối loạn sử dụng chất gây nghiện) và các vấn đề xã hội hoặc hành vi khác.

Các cơ quan đối tác