CHIẾN DỊCH

Ưu tiên của thị trưởng

Mayor Breed discuses recovery plan

Thị trưởng Breed đang tập trung vào 8 lĩnh vực ưu tiên

Thị trưởng London N. Breed là thị trưởng thứ 45 của thành phố và quận San Francisco và đang nỗ lực tạo ra một thành phố San Francisco kiên cường và công bằng hơn cho tất cả mọi người.

Phục hồi kinh tế

Kể từ khi đại dịch xảy ra, Thị trưởng Breed đã thực hiện nhiều khoản đầu tư để hỗ trợ nền kinh tế và trung tâm thành phố San Francisco, bao gồm Trung tâm thành phố, South of Market, Union Square, Civic Center, Yerba Buena và Mission Bay. Vào tháng 2 năm 2023, Thị trưởng Breed đã triển khai Lộ trình hướng đến Tương lai của San Francisco, một chiến lược xây dựng một Trung tâm thành phố và Thành phố mạnh mẽ và kiên cường hơn.

Trong năm đầu tiên của lộ trình, Thành phố đã đạt được các mốc mục tiêu, bao gồm thay đổi luật để giúp lấp đầy các không gian văn phòng và bán lẻ còn trống, thông qua các chính sách và cải cách thuế để thu hút và đa dạng hóa các ngành công nghiệp mới vào Trung tâm thành phố, và sửa đổi các quy tắc lập kế hoạch và cấp phép của Thành phố để hỗ trợ các doanh nghiệp ở mọi quy mô. Ngoài ra, Thành phố đã thúc đẩy các sáng kiến chính để làm cho San Francisco sạch hơn, an toàn hơn và chào đón hơn, đồng thời triển khai các hoạt động và sáng kiến để biến Trung tâm thành điểm đến năng động hơn vào mọi giờ trong ngày, mọi ngày.

Vô gia cư

Thị trưởng Breed tiếp tục tạo thêm nhà ở và nơi trú ẩn để giúp tình trạng vô gia cư trở nên hiếm hoi, ngắn hạn và chỉ xảy ra một lần. Mặc dù vẫn còn nhiều việc phải làm, San Francisco đang đạt được tiến triển trong mục tiêu này. Kế hoạch phục hồi tình trạng vô gia cư của Thị trưởng, một kế hoạch kéo dài hai năm được đưa ra vào tháng 7 năm 2020, đã vượt quá mục tiêu của Thành phố là tạo ra 1.500 đơn vị nhà ở hỗ trợ cố định mới trong hai năm , bằng cách tạo ra gần 3.000 đơn vị mới cũng như gần 1.500 suất hỗ trợ phòng ngừa và tiền thuê nhà.

Theo Kế hoạch Chiến lược 5 năm của Thị trưởng, được đưa ra vào tháng 4 năm 2023, Thành phố đặt mục tiêu di dời 30.000 người đến nơi ở và giảm 50% tình trạng vô gia cư không có nơi trú ẩn. Kế hoạch này dựa trên thành công của Thành phố trong việc tăng khả năng tiếp cận nơi trú ẩn và nhà ở trong vài năm qua, dẫn đến tình trạng vô gia cư không có nơi trú ẩn giảm 15% và tình trạng vô gia cư nói chung giảm 3,5% trong số các cá nhân, thanh thiếu niên và gia đình.

Sức khỏe tâm thần

Là một phần trong sáng kiến của mình nhằm giúp đỡ những người mắc chứng rối loạn sức khỏe tâm thần và rối loạn sử dụng chất gây nghiện trên các đường phố của Thành phố, Thị trưởng Breed đã hợp tác với Sở Y tế Công cộng San Francisco để mở 70 giường sức khỏe hành vi mới, bổ sung vào 2.200 giường sức khỏe hành vi hiện có của Thành phố. 70 giường giảm dần nội trú bổ sung sẽ cung cấp cho khách hàng nhà ở phục hồi tạm thời trong tối đa hai năm sau khi hoàn thành quá trình điều trị nội trú cho chứng rối loạn sử dụng chất gây nghiện.

Thị trưởng Breed tập trung vào những nỗ lực lớn hơn để cung cấp dịch vụ điều trị sử dụng chất gây nghiện toàn diện cho người dân San Francisco đồng thời giải quyết các tình trạng trên đường phố của chúng ta. Kể từ khi nhậm chức, Thị trưởng Breed đã bổ sung hàng trăm giường ổn định sức khỏe tâm thần, soạn thảo luật bảo hộ để giúp những người không thể tự giúp mình, ủng hộ những thay đổi luật của tiểu bang nhằm cải cách luật sức khỏe tâm thần, mở trung tâm cai nghiện ma túy đầu tiên của Thành phố và thành lập Đội ứng phó khủng hoảng đường phố, đã tiếp nhận hơn 27.000 cuộc gặp gỡ kể từ khi chương trình được triển khai vào tháng 11 năm 2020.

An toàn công cộng

Thị trưởng Breed thừa nhận rằng lực lượng thực thi pháp luật và cộng đồng mà họ phục vụ phải cùng nhau làm việc để xây dựng một thành phố an toàn hơn. Kể từ khi trở thành Thị trưởng, bà đã khởi xướng những nỗ lực có mục tiêu nhằm giải quyết nhu cầu an toàn công cộng của cư dân, bao gồm tăng cường tuần tra bằng chân của cảnh sát, tái tuyển dụng các sĩ quan đã nghỉ hưu và đại sứ cộng đồng để tuần tra các địa điểm có lưu lượng giao thông cao, thành lập các đội tuần tra an toàn khu phố đa chủng tộc và tiếp tục thúc đẩy cải cách pháp lý hình sự có trách nhiệm và hiệu quả.

Hiểu rằng tình trạng thiếu hụt nhân sự cảnh sát là vấn đề quốc gia với ít người tham gia hoặc ở lại trong ngành thực thi pháp luật hơn so với những năm gần đây, Hội đồng Giám sát đã phê duyệt Khoản bổ sung Cảnh sát trị giá 25 triệu đô la của Thị trưởng Breed sẽ giúp giải quyết các vấn đề an toàn công cộng trong Thành phố. Để giải quyết tình trạng thiếu hụt nhân sự cảnh sát, Thị trưởng Breed đang tập trung vào việc đưa các sĩ quan mới vào với trọng tâm là tạo ra lực lượng lao động đa dạng và chuyên nghiệp hơn, giữ chân các sĩ quan mà chúng tôi đã đào tạo để chúng tôi không mất chuyên môn của họ vào các khu vực pháp lý khác, thêm nhiều nhân viên không tuyên thệ hơn để giải phóng các sĩ quan để họ thực hiện công việc mà họ đặc biệt cần và được đào tạo để làm, và tạo ra các giải pháp thay thế cho công tác cảnh sát với các Đại sứ của chúng tôi để cung cấp phản ứng phù hợp và hiệu quả hơn và giải phóng các sĩ quan để làm các công việc khác.

Nhà ở

Để thay đổi căn bản cách San Francisco phê duyệt và xây dựng nhà ở, Thị trưởng Breed đã giới thiệu kế hoạch Nhà ở cho tất cả mọi người đó là nỗ lực của Thành phố nhằm cho phép xây dựng 82.000 ngôi nhà mới trong 8 năm tới. Thị trưởng Breed tập trung vào việc bổ sung thêm nhà ở ở mọi mức thu nhập bằng cách đưa ra luật để xóa bỏ rào cản trong Bộ luật Quy hoạch San Francisco nhằm giúp việc phê duyệt nhà ở mới dễ dàng và nhanh chóng hơn. Luật này sẽ xóa bỏ các quy trình và phiên điều trần không cần thiết, xóa bỏ một số yêu cầu và hạn chế về mặt địa lý, đồng thời mở rộng các chương trình khuyến khích nhà ở cho nhà ở mới phù hợp với luật phân vùng hiện hành của Thành phố.   

Thị trưởng Breed cũng đã hỗ trợ khoản đầu tư hơn 1 tỷ đô la vào nhà ở giá rẻ, bao gồm cả việc thông qua thành công trái phiếu nhà ở giá rẻ trị giá 600 triệu đô la. Hàng ngàn đơn vị nhà ở giá rẻ đã được xây dựng dưới sự lãnh đạo hợp tác của Thị trưởng Breed.

Môi trường

Thị trưởng Breed đang thúc đẩy việc biến San Francisco thành một thành phố sạch hơn và kiên cường hơn, giải quyết mối đe dọa cấp bách của biến đổi khí hậu bằng cách thúc đẩy các mục tiêu môi trường đầy tham vọng thông qua Kế hoạch hành động vì khí hậu của bà. Để đạt được những mục tiêu đầy tham vọng này, San Francisco đang giải quyết vấn đề biến đổi khí hậu từ mọi góc độ: nhà ở, giao thông và sử dụng đất, năng lượng, tòa nhà, không rác thải và hệ sinh thái lành mạnh Điều này bao gồm việc chuyển đổi sang 100% điện tái tạo vào năm 2025 và đạt mức phát thải ròng bằng 0 vào năm 2040. Ngoài việc giảm phát thải và ô nhiễm có hại, các chính sách trong Kế hoạch hành động về khí hậu còn thúc đẩy phục hồi kinh tế, phát triển lực lượng lao động, bình đẳng chủng tộc và xã hội, sức khỏe cộng đồng và khả năng phục hồi.

Tiếp cận nguồn điện sạch, giá cả phải chăng là trọng tâm trong chiến lược của San Francisco nhằm giảm lượng khí thải nhà kính có hại và cải thiện sức khỏe cũng như phúc lợi của cộng đồng trên khắp thành phố. Dưới sự lãnh đạo của Thị trưởng Breed, San Francisco đã triển khai các chương trình nhằm giảm lượng khí thải carbon và thúc đẩy tiếp cận công bằng với năng lượng sạch tại San Francisco, bao gồm các khoản giảm giá cho 100% năng lượng tái tạo dành cho khách hàng thu nhập thấp, các khoản hoàn tiền để thay thế các thiết bị chạy bằng nhiên liệu hóa thạch và các ưu đãi cho việc lắp đặt cơ sở hạ tầng sạc xe điện. Để giảm ô nhiễm từ giao thông, Thị trưởng Breed đã cam kết tăng các chuyến đi ít carbon lên ít nhất 80% và làm điện hóa tất cả các phương tiện vẫn lưu thông trên đường vào năm 2040. Để đẩy nhanh việc áp dụng các phương tiện không phát thải và mở rộng cơ sở hạ tầng sạc công cộng, bà đã thông qua luật yêu cầu các bãi đỗ xe và bãi đậu xe phải lắp đặt cơ sở hạ tầng sạc và một sắc lệnh khác giúp mở các địa điểm sạc độc lập dễ dàng hơn.

Vận tải

Người dân San Francisco nên có thể di chuyển quanh thành phố của chúng ta một cách an toàn, đáng tin cậy và thoải mái, bất kể họ đi bộ, đi xe đạp, đi Muni hay lái xe. Kể từ khi nhậm chức, Thị trưởng Breed đã ủng hộ một hệ thống giao thông hỗ trợ nền kinh tế của thành phố và lực lượng lao động của chúng ta. Trong thời gian đại dịch, Thị trưởng Breed đã giám sát quá trình chuyển đổi của Muni để ưu tiên dịch vụ cho những người lao động thiết yếu và các trung tâm chăm sóc sức khỏe. Khi đại dịch bắt đầu, Thị trưởng Breed đã tạo ra chương trình Không gian chung, suy nghĩ lại về cách chúng ta sử dụng các bãi đậu xe của mình để phục hồi các hành lang thương mại của thành phố và hỗ trợ các doanh nghiệp địa phương của chúng ta. Ngoài Không gian chung, Thị trưởng đã chỉ đạo SFMTA thực hiện các cải tiến lớn về hiệu quả và độ tin cậy cho Muni. Các tuyến chính như 22-Fillmore và 14-Mission đang hoạt động nhanh hơn, thường xuyên hơn và đáng tin cậy hơn so với nhiều thập kỷ trước và do đó, lượng hành khách vượt quá số lượng trước COVID.

Ngay cả khi Muni phải giảm mức dịch vụ do lệnh đóng băng tuyển dụng, Thị trưởng Breed vẫn đảm bảo rằng các Khu phố Ưu tiên Công bằng của Muni nhận được mức dịch vụ cao nhất – bao gồm cả việc bổ sung tuyến 15-Bayview Hunters Point Express mới, giúp giảm đáng kể thời gian đi lại cho những người lao động thiết yếu. Thị trưởng Breed cũng đã chỉ đạo nhân viên thực hiện tất cả các phát hiện kiểm toán để đảm bảo các dự án của SFMTA được hoàn thành đúng thời hạn và đúng ngân sách. Do đó, SFMTA đã thực hiện những thay đổi đáng kể đối với quy trình phát triển, mua sắm và quản lý dự án của mình, với hầu hết các dự án bắt đầu trong hai năm qua hiện đang đúng thời hạn và đúng ngân sách.

Thị trưởng Breed ủng hộ Chính sách Tầm nhìn Không tai nạn giao thông của Thành phố nhằm mục đích loại bỏ các trường hợp tử vong do tai nạn giao thông trên đường phố của chúng ta. Bà đã giám sát chương trình xây dựng nhanh của SFMTA, chương trình này thực hiện các dự án đường phố với chi phí bằng một phần mười so với các dự án truyền thống trong một phần năm thời gian. Chương trình đã thực hiện hơn 27 dự án an toàn đường phố, bao gồm hơn 20 dặm làn đường dành cho xe đạp được bảo vệ mới, để giúp đường phố của chúng ta an toàn hơn cho mọi người trên đường phố của chúng ta. Và, vào mùa xuân năm 2022, Thị trưởng Breed đã đi đầu trong luật chuyển đổi Đường JFK thành phố đi dạo để mở rộng khả năng tiếp cận không gian giải trí mở của Thành phố chúng ta.

Công bằng

Thúc đẩy công bằng luôn là ưu tiên hàng đầu trong mọi khoản đầu tư của Thị trưởng Breed nhằm giải quyết các vấn đề cấp bách nhất của Thành phố. Trong quá trình phục hồi kinh tế, nhà ở, tình trạng vô gia cư, an toàn công cộng, biến đổi khí hậu và phục hồi sau COVID-19, các chương trình của Thị trưởng Breed tập trung vào nhu cầu của các cộng đồng thiệt thòi nhất của San Francisco.

Để đảm bảo rằng tất cả người dân San Francisco đều có thể tiếp cận nền kinh tế đang phát triển, Thị trưởng Breed đã đầu tư vào các cơ hội phát triển lực lượng lao động cho cư dân địa phương. Điều này bao gồm sáng kiến Cơ hội cho tất cả mọi người của bà, sáng kiến này cung cấp hơn 4.000 suất thực tập có lương cho thanh thiếu niên để họ có được các kỹ năng và kinh nghiệm giúp họ tiến xa hơn trong sự nghiệp tương lai, đặc biệt tập trung vào thanh thiếu niên da màu, chiếm 95% số người tham gia. Sáng kiến Dream Keeper của Thị trưởng Breed đang đầu tư 60 triệu đô la hàng năm để giải quyết các bất bình đẳng về kinh tế và các bất bình đẳng khác mà cộng đồng người da đen đa dạng của San Francisco đang phải đối mặt. Sáng kiến Dream Keeper hỗ trợ các chương trình do Thành phố và cộng đồng lãnh đạo nhằm đảm bảo rằng các nhà lãnh đạo, doanh nhân và chuyên gia da đen tiếp tục phát triển mạnh mẽ tại thành phố của chúng ta. Thị trưởng Breed cũng cam kết đảm bảo rằng người dân San Francisco có thu nhập thấp có thể tiếp cận các chương trình an sinh xã hội quan trọng và các phúc lợi công cộng để đáp ứng các nhu cầu cơ bản của họ bất kể tình trạng kinh tế xã hội của họ.

Cuộc khủng hoảng nhà ở và tình trạng vô gia cư của San Francisco đã tác động không cân xứng đến cư dân có thu nhập thấp nhất và cộng đồng da màu của chúng tôi. Các khoản đầu tư của Thị trưởng Breed vào Kế hoạch Phục hồi tình trạng vô gia cư của bà, cũng như những nỗ lực của bà trong việc xây dựng nhà ở ở mọi mức giá phải chăng là nhằm phản ứng trực tiếp với sự chênh lệch về chủng tộc và xã hội đã định hình thị trường nhà ở và điều kiện trên đường phố của chúng tôi.

Về

Các ưu tiên hàng đầu của Thị trưởng đặt ra các mục tiêu chính của Thành phố là hỗ trợ phục hồi kinh tế của San Francisco, đảm bảo an toàn công cộng, cung cấp dịch vụ chăm sóc sức khỏe hành vi, ngăn ngừa tình trạng vô gia cư, xây dựng thêm nhà ở, thúc đẩy các sáng kiến về công bằng và bền vững của tổ chức phi lợi nhuận, đồng thời hỗ trợ trẻ em, thanh thiếu niên và gia đình của họ.

Các cơ quan đối tác

Có liên quan