CÂU CHUYỆN DỮ LIỆU
Báo cáo thường niên của Quỹ OCOH năm tài chính 22-23: Phòng chống tình trạng vô gia cư
Khu vực dịch vụ của OCOH
Trang này cung cấp thông tin về khu vực dịch vụ Phòng ngừa tình trạng vô gia cư. Sử dụng các liên kết bên dưới để điều hướng đến các trang khu vực dịch vụ khác của Quỹ OCOH.
| Tóm tắt | Nhà ở cố định | Sức khỏe tâm thần |
| Phòng ngừa tình trạng vô gia cư | Nhà ở và vệ sinh | Mục lục |
Bản tóm tắt
Phòng ngừa tình trạng vô gia cư là một khu vực dịch vụ của Quỹ Thành phố của chúng ta, Nhà của chúng ta (OCOH) hỗ trợ các chương trình được thiết kế để ngăn ngừa tình trạng vô gia cư. Các chương trình phòng ngừa tình trạng vô gia cư cung cấp các dịch vụ pháp lý, hỗ trợ tài chính và dịch vụ hỗ trợ cho các hộ gia đình có nguy cơ bị trục xuất và vô gia cư để duy trì nhà ở hoặc tìm nhà ở thay thế phù hợp. Quỹ OCOH quy định rằng có tới 15% Quỹ có thể được phân bổ cho các dịch vụ phòng ngừa tình trạng vô gia cư.
Trong Năm tài chính 2022-2023 (FY22-23), Thành phố đã chi 43,6 triệu đô la và phục vụ 13.632 hộ gia đình thông qua các dịch vụ phòng ngừa do OCOH tài trợ. Sở Người vô gia cư và Nhà ở hỗ trợ (HSH), Sở Y tế Công cộng (DPH) và Văn phòng Nhà ở và Phát triển Cộng đồng của Thị trưởng (MOHCD) đã cung cấp các dịch vụ phòng ngừa do OCOH tài trợ.
Chi tiêu cho các chương trình phòng ngừa tình trạng vô gia cư
Trong ba năm của Quỹ, Thành phố đã lập ngân sách tổng cộng 130,5 triệu đô la cho chương trình phòng ngừa và đã chi 60,7 triệu đô la trong khoảng thời gian đó. Đến cuối năm tài chính 2022-23, Thành phố có số dư còn lại là 69,7 triệu đô la sẽ được chuyển sang ngân sách năm tài chính tiếp theo. Số dư còn lại này bao gồm khoảng 22 triệu đô la trong quỹ Giải quyết vấn đề một lần cần thiết để hỗ trợ kế hoạch thực hiện nhiều năm trong năm tài chính 2023-24 và năm tài chính 2024-25.
Chi tiêu tăng cho hầu hết các loại chương trình trong giai đoạn ba năm. Trong năm tài chính 2022-23, Thành phố đã chi tổng cộng 43,6 triệu đô la để tài trợ cho chương trình Phòng ngừa tình trạng vô gia cư. Lĩnh vực tăng trưởng chi tiêu lớn nhất xuất hiện trong danh mục Phòng ngừa tình trạng vô gia cư có mục tiêu, tăng từ 6,3 triệu đô la chi tiêu trong năm tài chính 2021-22 lên 20,8 triệu đô la trong năm tài chính 2022-23. Ngoài ra, Chương trình Phòng ngừa trục xuất và Ổn định nhà ở đã tăng 6,4 triệu đô la giữa hai năm tài chính. Các chương trình khác trong Chương trình Phòng ngừa tình trạng vô gia cư vẫn tương đối ổn định qua từng năm.
Bảng thông tin bên dưới tổng hợp ngân sách ba năm bao gồm FY20-21, FY21-22 và FY22-23 (FY21-FY23). Các thẻ ở đầu bảng thông tin hiển thị ngân sách đã sửa đổi tích lũy cho các chương trình phòng ngừa do OCOH tài trợ, tổng số tiền chi tiêu giữa các chương trình được tài trợ trong giai đoạn ba năm và số dư còn lại tính đến ngày 30 tháng 6 năm 2023. Biểu đồ thanh trong bảng thông tin bên dưới hiển thị tổng chi tiêu trong từng danh mục chương trình phòng ngừa do OCOH tài trợ trong ba năm tài chính của Quỹ.
Data notes and sources
Quỹ OCOH là một quỹ đặc biệt cho phép số dư quỹ chưa chi được tự động chuyển sang năm sau. Ngân sách tích lũy bao gồm số dư chuyển tiếp của năm trước cũng như bất kỳ khoản cắt giảm ngân sách nào được thực hiện để tính đến khoản thiếu hụt doanh thu trong giai đoạn ba năm.
Dữ liệu tài chính có trong bảng thông tin được trích xuất từ hệ thống tài chính của Thành phố sau khi kết thúc sổ sách năm tài chính 2022-23 và tất cả các điều chỉnh liên quan đến việc kết thúc năm đã diễn ra.
Thực hiện các dịch vụ và hộ gia đình được phục vụ
Việc tài trợ và dịch vụ được cung cấp thông qua hầu hết các chương trình Phòng chống tình trạng vô gia cư của Quỹ OCOH có thể được áp dụng linh hoạt theo nhu cầu của khách hàng. Do đó, năng lực được bổ sung vào hệ thống thông qua nguồn tài trợ của OCOH cũng sẽ khác nhau tùy thuộc vào nhu cầu của khách hàng và nguồn tài trợ có sẵn. Trong hầu hết các trường hợp, năng lực được bổ sung tương đương với các hộ gia đình được phục vụ, và do đó, khác với các phần khác của Báo cáo thường niên này, phần này báo cáo về việc thực hiện liên quan đến các hộ gia đình được phục vụ trái ngược với năng lực được bổ sung.
Trong năm tài chính 2022-2023, 13.632 hộ gia đình đã nhận được dịch vụ Phòng chống tình trạng vô gia cư do OCOH tài trợ.
Bảng thông tin bên dưới hiển thị tổng số hộ gia đình được phục vụ thông qua các chương trình Phòng ngừa tình trạng vô gia cư do OCOH tài trợ trong năm tài chính 2022-2023, nếu có dữ liệu. Biểu đồ thanh hiển thị số hộ gia đình được phục vụ thông qua từng danh mục chương trình do OCOH tài trợ.
Quỹ Phòng ngừa tình trạng vô gia cư được sử dụng để hỗ trợ một phần chương trình liên quan đến việc cung cấp dịch vụ sức khỏe hành vi và lâm sàng tại nhà ở hỗ trợ lâu dài. Trong khi phần Quỹ Phòng ngừa tình trạng vô gia cư được báo cáo trong bảng thông tin tài chính ở trên, thông tin về năng lực, khách hàng được phục vụ và kết quả từ danh mục dịch vụ "Quản lý trường hợp" này được báo cáo trong phần Sức khỏe tâm thần của báo cáo này.
Phòng ngừa trục xuất và ổn định nhà ở
Các chương trình Phòng ngừa trục xuất và Ổn định nhà ở cung cấp các dịch vụ pháp lý, hỗ trợ tiền thuê nhà khẩn cấp và các dịch vụ hỗ trợ cho các hộ gia đình có nguy cơ vô gia cư. Việc cung cấp dịch vụ cho chương trình này bắt đầu vào cuối năm tài chính 21-22. Hơn 5.400 hộ gia đình đã được phục vụ thông qua chương trình trong năm tài chính 22-23.
Phòng ngừa tình trạng vô gia cư có mục tiêu
Các dịch vụ Phòng ngừa tình trạng vô gia cư có mục tiêu cung cấp cho các hộ gia đình hỗ trợ tài chính linh hoạt để duy trì nhà ở hoặc nhanh chóng quay trở lại nhà ở. Các dịch vụ này nhắm đến các hộ gia đình có nhiều khả năng trở thành người vô gia cư dựa trên các yếu tố rủi ro đã được nghiên cứu, đặc biệt là cư dân có thu nhập cực kỳ thấp với các rủi ro về nhà ở. Thành phố đã khởi xướng chương trình này vào tháng 8 năm 2021. Trong năm tài chính 2022-23, hơn 4.800 hộ gia đình đã nhận được các dịch vụ phòng ngừa tình trạng vô gia cư có mục tiêu.
Trợ cấp tiền thuê nhà ở hỗ trợ lâu dài
Trợ cấp tiền thuê nhà ở hỗ trợ cố định là khoản trợ cấp tiền thuê nhà sâu cho một số người thuê nhà của các chương trình nhà ở hỗ trợ cố định để chuẩn hóa mức tiền thuê nhà trên toàn bộ danh mục nhà ở hỗ trợ cố định của Thành phố không quá 30% thu nhập của cư dân. Chương trình này bắt đầu vào tháng 8 năm 2021 và phục vụ 2.461 hộ gia đình trong năm tài chính 22-23.
Giải quyết vấn đề
Các cuộc trò chuyện Giải quyết vấn đề là các cuộc trò chuyện sáng tạo, dựa trên thế mạnh giúp mọi người khám phá tất cả các lựa chọn nhà ở an toàn có sẵn cho họ và xác định các giải pháp khả thi cho cuộc khủng hoảng nhà ở của họ mà không cần chờ đợi nơi trú ẩn hoặc nhà ở từ Hệ thống ứng phó với tình trạng vô gia cư. Các giải pháp Giải quyết vấn đề có thể bao gồm, nhưng không giới hạn ở, hòa giải với gia đình, bạn bè, chủ nhà hoặc những người khác, đoàn tụ gia đình, hỗ trợ di dời hoặc hỗ trợ tài chính hạn chế để giúp bảo tồn hoặc đảm bảo nhà ở. Các nhà cung cấp dịch vụ đã tiến hành hàng nghìn cuộc trò chuyện Giải quyết vấn đề trong năm tài chính 2022-2023. Hiện tại không thể phân tầng các cuộc trò chuyện Giải quyết vấn đề theo nguồn tài trợ để hiển thị số lượng các cuộc trò chuyện Giải quyết vấn đề được Quỹ OCOH tài trợ. Thay vào đó, dữ liệu năm tài chính 2022-23 cho thấy 882 hộ gia đình mà các cuộc trò chuyện Giải quyết vấn đề đã dẫn đến một giải pháp được tài trợ bằng Quỹ OCOH.
Kết quả hộ gia đình
Phòng ngừa tình trạng vô gia cư sẽ thành công khi một hộ gia đình giữ được nhà ở hoặc tìm được giải pháp an toàn, trong nhà cho cuộc khủng hoảng nhà ở của họ bên ngoài Hệ thống ứng phó tình trạng vô gia cư. Tính đến ngày 30 tháng 6 năm 2023, 76% hộ gia đình được phục vụ bởi các dịch vụ phòng ngừa tình trạng vô gia cư do OCOH tài trợ đã có kết quả tích cực.
Các thẻ ở đầu bảng điều khiển bên dưới hiển thị số hộ gia đình được phục vụ, số hộ gia đình được phục vụ với kết quả tích cực và tỷ lệ hộ gia đình được phục vụ với kết quả tích cực mà dữ liệu này được theo dõi. Các chương trình không theo dõi dữ liệu kết quả sẽ bị loại khỏi tỷ lệ hộ gia đình có kết quả tích cực.
Biểu đồ thanh cho thấy tỷ lệ hộ gia đình được phục vụ thông qua các chương trình Phòng ngừa tình trạng vô gia cư do OCOH tài trợ trong năm tài chính 2022-2023 theo danh mục chương trình Phòng ngừa, nơi có dữ liệu. Các chương trình không theo dõi dữ liệu kết quả sẽ bị loại khỏi tỷ lệ hộ gia đình có kết quả tích cực.
Giải quyết vấn đề bị loại khỏi bảng thông tin bên dưới vì chỉ có kết quả tích cực được báo cáo trong dữ liệu. Dữ liệu giải quyết vấn đề cho thấy 882 người nhận được các cuộc trò chuyện giải quyết vấn đề đã có giải pháp do OCOH tài trợ giúp họ đảm bảo được nhà ở ổn định.
Data notes and sources
Những dữ liệu này phản ánh kết quả hộ gia đình tại một thời điểm. Đối với những hộ gia đình tham gia chương trình phòng ngừa tình trạng vô gia cư tính đến ngày 30 tháng 6 năm 2023, những dữ liệu này phản ánh kết quả của họ tính đến ngày đó. Đối với những hộ gia đình đã thoát khỏi chương trình vô gia cư trước ngày 30 tháng 6 năm 2023, những dữ liệu này phản ánh kết quả nhà ở của họ tại thời điểm họ thoát khỏi chương trình.
Chương trình Phòng chống tình trạng vô gia cư sẽ thành công khi hộ gia đình giữ được nhà ở hoặc tìm được giải pháp an toàn, trong nhà cho cuộc khủng hoảng nhà ở của họ bên ngoài Hệ thống ứng phó tình trạng vô gia cư.
Chương trình Phòng ngừa tình trạng vô gia cư có mục tiêu bao gồm các hộ gia đình đã nhận được hỗ trợ phòng ngừa tình trạng vô gia cư. Dựa trên thiết kế chương trình, những người nhận được trợ cấp được cho là có kết quả tích cực. Có một sự sụt giảm nhỏ trong các hộ gia đình nộp đơn xin dịch vụ phòng ngừa và những người nhận được hỗ trợ. Sự sụt giảm này là do các hộ gia đình bị từ chối dịch vụ do không đủ điều kiện hoặc không được ưu tiên. Biện pháp này sử dụng tổng số hộ gia đình được phục vụ làm mẫu số, là số lượng hộ gia đình được chương trình đó phục vụ không trùng lặp (4.806 hộ gia đình). Biện pháp này sử dụng tổng số hộ thoát khỏi tình trạng vô gia cư tích cực làm tử số, là số lượng hộ thoát khỏi tình trạng vô gia cư tích cực trùng lặp liên quan đến chương trình này (4.929). Một số hộ gia đình có thể đã nhận được nhiều dịch vụ, dẫn đến tỷ lệ kết quả tích cực là 103%.
Nhân khẩu học hộ gia đình
Thành phố thu thập dữ liệu nhân khẩu học về chủ hộ gia đình đối với các hộ gia đình được phục vụ trong các chương trình phòng ngừa do OCOH tài trợ. Các danh mục nhân khẩu học bao gồm độ tuổi, giới tính, khuynh hướng tình dục, chủng tộc và dân tộc.
Hơn 3.600 chủ hộ gia đình được phục vụ trong các chương trình phòng ngừa được xác định là người da trắng, chiếm 27% tổng số hộ gia đình được phục vụ. Hơn 3.300 chủ hộ gia đình được xác định là người da đen, người Mỹ gốc Phi hoặc người châu Phi, chiếm 24% tổng số hộ gia đình được phục vụ. Hơn 3.300 chủ hộ gia đình được xác định là người La tinh, cũng chiếm 24% tổng số hộ gia đình được phục vụ.
Các dịch vụ phòng ngừa tập trung vào các hộ gia đình có người đứng đầu hộ gia đình từ 25 đến 64 tuổi. Rất ít hộ gia đình có người đứng đầu hộ gia đình dưới 25 tuổi nhận được các dịch vụ phòng ngừa.
Hầu hết những người đứng đầu hộ gia đình được phục vụ đều được xác định là nam hoặc nữ với tỷ lệ gần như bằng nhau. Khoảng 306 người đứng đầu hộ gia đình được xác định là người chuyển giới hoặc kỳ lạ về giới tính hoặc phi nhị nguyên giới tính, chiếm khoảng 2% tổng số hộ gia đình được phục vụ.
Hầu hết những người đứng đầu hộ gia đình được xác định là người dị tính hoặc dị tính. Tuy nhiên, dữ liệu về khuynh hướng tình dục bị thiếu đối với khoảng 2.600 người đứng đầu hộ gia đình, chiếm khoảng 20% tổng số hộ gia đình.
Nhân khẩu học hộ gia đình: Chủng tộc và Dân tộc
Bảng thông tin sau đây hiển thị chủng tộc và dân tộc của chủ hộ gia đình đối với tất cả các hộ gia đình được phục vụ thông qua các chương trình Phòng ngừa do OCOH tài trợ trong năm tài chính 2022-2023, khi có dữ liệu.
Chủng tộc và dân tộc thường được thu thập riêng biệt, mặc dù các thông lệ khác nhau giữa các phòng ban. Các thẻ ở đầu bảng điều khiển hiển thị số hộ gia đình theo dân tộc của chủ hộ, bao gồm chủ hộ tự nhận là người La tinh, những người tự nhận là người không phải La tinh và những người không rõ dân tộc. Biểu đồ thanh trong bảng điều khiển hiển thị số hộ gia đình theo chủng tộc của chủ hộ.
Data notes and sources
Theo tiêu chuẩn của Bộ Nhà ở và Phát triển Đô thị (HUD), HSH thu thập dữ liệu về chủng tộc và dân tộc của hộ gia đình trong hai câu hỏi riêng biệt. MOHCD thu thập chủng tộc và dân tộc cùng nhau trong một câu hỏi. Dữ liệu chủng tộc và dân tộc của MOHCD đã được mã hóa lại để phù hợp với các danh mục báo cáo của HUD theo tiêu chuẩn của bộ về báo cáo HUD.
Những người đứng đầu hộ gia đình được xác định là “Latino” theo chủng tộc trong các chương trình MOHCD đã được mã hóa lại thành chủng tộc “Đa chủng tộc”. Để phù hợp với các tiêu chuẩn của HUD, trong đó mỗi cá nhân đều được xác định là chủng tộc và dân tộc, những người đứng đầu hộ gia đình được xác định là “Latino” trong các chương trình MOHCD cũng được chỉ định vào chủng tộc “Latine”.
Người đứng đầu hộ gia đình được xác định là “Người Trung Đông, Tây Á hoặc Bắc Phi” trong các chương trình MOHCD được mã hóa lại thành chủng tộc “Da trắng”. Người đứng đầu hộ gia đình được xác định là bất kỳ chủng tộc hoặc dân tộc nào ngoài “Latino” được chỉ định vào chủng tộc “Không phải Latine”. Người đứng đầu hộ gia đình có dữ liệu bị thiếu được mã hóa vào chủng tộc “Không xác định”.
Các loại chủng tộc sau đây được kết hợp trong “Không xác định”: “Dữ liệu chưa được thu thập”, “Dữ liệu còn thiếu” và “Không biết/Từ chối”.
Nhân khẩu học hộ gia đình: Tuổi
Bảng thông tin sau đây hiển thị độ tuổi của chủ hộ gia đình đối với tất cả các hộ gia đình được phục vụ thông qua các chương trình phòng ngừa do OCOH tài trợ trong năm tài chính 2022-2023, khi có dữ liệu.
Data notes and sources
Dữ liệu nhân khẩu học không khả dụng đối với các hộ gia đình được phục vụ trong chương trình Trợ cấp cho thuê nhà của gia đình SRO. Những hộ gia đình đó bị loại khỏi bảng thông tin này.
Nhân khẩu học hộ gia đình: Nhận dạng giới tính
Bảng thông tin sau đây hiển thị danh tính giới tính của chủ hộ gia đình đối với tất cả các hộ gia đình được phục vụ thông qua các chương trình phòng ngừa do OCOH tài trợ trong năm tài chính 2022-2023, khi có dữ liệu.
Data notes and sources
HSH và MOHCD sử dụng các danh mục giới tính hơi khác nhau trong báo cáo của họ. Một số danh mục giới tính đã được mã hóa lại để dữ liệu từ cả hai phòng ban có thể được báo cáo cùng nhau. Những người đứng đầu hộ gia đình được xác định là “Chuyển giới nữ” hoặc “Chuyển giới nam” cho một chương trình MOHCD được mã hóa trong danh mục giới tính “Chuyển giới”.
Những người đứng đầu hộ gia đình được xác định là “Đang thắc mắc” hoặc “Phi nhị phân” được mã hóa trong danh mục “Người kỳ lạ về giới hoặc Phi nhị phân về giới”.
Các danh mục giới tính sau đây được kết hợp trong “Không xác định”: “Dữ liệu không được thu thập”, “Từ chối trả lời”, “Khác”, “Không xác định”, “Không có trong danh sách” và “Khách hàng không biết/Từ chối”.
Nhân khẩu học hộ gia đình: Khuynh hướng tình dục
Bảng thông tin sau đây hiển thị khuynh hướng tình dục của chủ hộ gia đình đối với tất cả các hộ gia đình được phục vụ thông qua các chương trình Phòng ngừa do OCOH tài trợ trong năm tài chính 2022-2023, khi có dữ liệu.
Data notes and sources
Các danh mục khuynh hướng tình dục sau đây được kết hợp trong “Không xác định”: “Khách hàng từ chối”, “Dữ liệu không được thu thập”, “Không xác định”, “Dữ liệu bị thiếu”, “Từ chối trả lời”.
Thuật ngữ
Phần chú giải thuật ngữ cung cấp định nghĩa cho một số thuật ngữ và tên chương trình được sử dụng trên trang này.
Dịch vụ phòng ngừa tình trạng vô gia cư có mục tiêu
Hỗ trợ tài chính linh hoạt để duy trì nhà ở hoặc nhanh chóng quay lại nhà ở cho cư dân SF có thu nhập thấp có nguy cơ vô gia cư cao nhất.
Phòng ngừa trục xuất và ổn định nhà ở
Dịch vụ pháp lý, hỗ trợ tiền thuê nhà khẩn cấp và dịch vụ hỗ trợ cho các hộ gia đình thu nhập thấp có nguy cơ bị trục xuất và di dời.
Trợ cấp thuê nhà ở hỗ trợ lâu dài
Cung cấp thêm kinh phí để hỗ trợ những người thuê nhà hiện tại tại nhà ở hỗ trợ cố định tại chỗ nhằm giảm tiền thuê nhà xuống không quá 30% thu nhập của họ.
Giải quyết vấn đề
Một cuộc trò chuyện sáng tạo, dựa trên thế mạnh giúp mọi người khám phá tất cả các lựa chọn nhà ở an toàn có sẵn cho họ và xác định các giải pháp khả thi cho cuộc khủng hoảng nhà ở của họ mà không cần chờ đợi nơi trú ẩn hoặc nhà ở từ Hệ thống ứng phó với tình trạng vô gia cư. Các giải pháp giải quyết vấn đề có thể bao gồm, nhưng không giới hạn ở, hòa giải với gia đình, bạn bè, chủ nhà hoặc những người khác, đoàn tụ gia đình, hỗ trợ di dời hoặc hỗ trợ tài chính hạn chế để giúp bảo tồn hoặc đảm bảo nhà ở.
Chi phí phân bổ
Thuật ngữ này đề cập đến một tỷ lệ phân bổ chi phí để quản lý các dịch vụ do OCOH tài trợ, bao gồm thông tin và công nghệ, nguồn nhân lực, quản lý cơ sở dữ liệu và dữ liệu, tài chính và hành chính và các hỗ trợ chương trình khác. Trong hầu hết các trường hợp, Quỹ OCOH không phải là nguồn tài trợ duy nhất cho các chương trình được mô tả ở đây và việc phân bổ chi phí hành chính để điều hành các chương trình này chiếm các nguồn hỗn hợp.